Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-1-2014.pdf
PDF · 69.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/1/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom v Bratislave, Grösslingova 77, IČO: 31351026, proti žalovaným: 1/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, a 2/ V. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom W. XX, s adresou na doručovanie W. XX, obaja zastúpení JUDr. Ferdinandom Klinovským, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 47, v konaní o zaplatenie sumy 527,34 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd priznáva žalovaným 1/ a 2/ voči žalobcovi náhradu trov konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia vo výške 102,96 eura, ktorú je žalobca povinný zaplatiť zástupcovi žalovaných 1/ a 2/ do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 24,80 eura a žiada Daňový úrad Bratislava, aby sumu 24,80 eura poukázal žalobcovi po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 15.11.2013 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovaným domáhal spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 527,34 eura, riadneho úroku vo výške 6 % ročne z istiny za obdobie od 31.08.2013 až do jej zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 2 % ročne z istiny za obdobie od 31.08.2013 až do zaplatenia, titulom dlžných úhrad na podklade úverovej zmluvy k č. účtu XXXXXXXX/XXXX uzavretej dňa 29.07.2004 na základe zmluvy o stavebnom sporení a žiadosti o poskytnutie úveru. Tiež žiadal zaviazať žalovaného aj na náhradu trov tohto konania.
Proti platobnému rozkazu, ktorý tunajší súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal 18.12.2013 pod č. k. 7Ro/890/2013-37 podali žalovaní 1/ a 2/ v zákonnej lehote dňa 03.01.2014 odpor s odôvodnením vo veci samej, následkom čoho došlo podľa § 174 ods. 2 veta prvá O. s. p. k zrušeniu platobného rozkazu. V jeho odôvodnení namietli skutočnosť, že by boli dlžníkmi uvedenej sumy, teda namietli právny základ žaloby. Ku skutočnostiam týkajúcim sa právneho vzťahu medzi nimi a žalobcom, resp. inými osobami podali trestné oznámenie na príslušné orgány činné v trestnom konaní (OR PZ D. Kubín, odbor kriminálnej polície a Okresná prokuratúra Dolný Kubín). Sumu, ktorú uvádza žalobca, neprevzali. Sú toho názoru, že boli konaním určitých osôb uvedení do omylu. V doplnení odporu doručenom súdu 15.01.2014 prostredníctvom splnomocneného zástupcu uviedli, že istina vo výške 528,34 eura bez časti riadnych úrokov a úrokov z omeškania a trov konania, bola uhradená 03.01.2014, ale túto žalovaní neuhrádzali.
Pred začatím prvého pojednávania vo veci žalobca podaním z 27.01.2014, doručeným súdu 31.01.2014, zobral žalobu v celom rozsahu späť s odôvodnením, že na účte povinného došlo k úplnému splateniu dlžnej sumy, t.j. istiny aj s príslušenstvom. Žiadal rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku.
Späťvzatie žaloby je oprávnením žalobcu disponovať so svojou žalobou. Ak vezme účastník žalobu na začatie konania späť, ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a vo veci meritórne nerozhodovalo. Rozhodnutie súdu o zastavení konania nie je rozhodnutím vo veci samej a preto s týmto rozhodnutím nie je možné spájať hmotnoprávne a procesnoprávne účinky meritórneho rozhodnutia.
Preto súd vzhľadom na uvedený procesný úkon žalobcu, ktorým tento prejavil vôľu, aby sa v konaní ďalej nepokračovalo a meritórne nerozhodovalo, postupujúc podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p., toto konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p. tak, že priznal žalovaným 1/ a 2/ voči žalobcovi, ktorý procesne zavinil zastavenie tohto konania tým, že zobral žalobu späť, právo na náhradu vzniknutých trov. V danom prípade je z obsahu spisu zrejmé, že hoci k späťvzatiu žaloby malo dôjsť v dôsledku úhrady dlžnej sumy na účte povinného (žalovaných) po podaní žaloby, nestalo sa tak v dôsledku správania sa žalovaných po podaní žaloby, čo je zrejmé ako z oznámenia ich zástupcu zo 14.01.2014 a tiež aj zo súdom vyžiadanej zápisnice o trestnom oznámení spísanej dňa 20.12.2013 na žiadosť žalovaného 1/, z ktorej vyplýva, že úkony súvisiace s uzatváraním zmluvy a jej následným plnením boli realizované bez vedomia žalovaných, s podozrením, že tak mala konať podozrivá M.J., ktorá v minulosti pracovala pre žalobcu. Tiež žalobca nijako nepreukázal svoje tvrdenie, že skutočne malo dôjsť po podaní žaloby k úhrade celej žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, t.j. aj všetkých uplatnených riadnych úrokov a úrokov z omeškania a trov konania. Zástupcom žalovaných dôvodne uplatnené a súdom priznané trovy žalovaných pozostávajú z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 102,96 eura, predstavujúcich tarifnú odmenu za 2 úkony právnej služby 1/ príprava, prvá porada s klientom - 14.01.2014, 2/ písomné vyjadrenie - doplnenie odporu proti platobnému rozkazu zo 14.01.2014 (1 úkon á 34,86 eura + 8,04 eura režijný paušál + 20 % DPH). Pri ich vyčíslení súd postupoval v súlade s ust. § 18 ods. 1, 3 v spojení s § 9, § 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 1 písm. a) a c), § 15 a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v aktuálne účinnom znení. Žalovaným 1/ a 2/ priznané trovy je žalobca povinný s poukazom na § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť zástupcovi žalovaných 1/ a 2/.
O vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom v sume 31,50 eura, po jeho krátení o sumu 6,70 eura, t.j. vo výške 24,80 eura, prostredníctvom príslušného daňového úradu, súd rozhodol postupujúc podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v aktuálne účinnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).