Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/116/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Denisom Vékonym v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Bratislava 29, Trnavská cesta 82, IČO 36 062 235, v konaní zastúpeného JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, so sídlom Bratislava, Záhradnícka 27 proti odporcovi B. K., štátnemu občanovi M. republiky, bytom N.-E. XXX, v konaní zastúpenému Mgr. Marekom Gutíkom, advokátom, s osídlom Trenčín, Armádna 1655/5 o zaplatenie 310,13 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 310,13 eur spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 08.07.2011 do zaplatenia, do 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 67,92 eur k rukám JUDr. Jána Mišuru, PhD., advokáta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia 310,13 eur spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 8.7.2011 do zaplatenia. Uviedol, že odporca ako vodič a držiteľ motorového vozidla B. B., EČV: G. XXX H. spôsobil prevádzkou uvedeného motorového vozidla škodu na motorovom vozidle W. M.r, EČV: G. XXX H., ktorého držiteľom bola v čase nehody spoločnosť M.A.X.X. s.r.o.. K predmetnému vozidlu B. B. nebolo v čase nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a preto navrhovateľovi vznikla podľa povinnosť uhradiť poškodenému z garančného fondu poistné plnenie. Na tomto základe navrhovateľ poskytol dňa 2.6.2011 poškodenému poistné plnenie vo výške 310,13 eur. V zmysle uvedeného zákona má navrhovateľ proti odporcovi právo na náhradu takto vyplateného poistného plnenia, ktoré právo si proti odporcovi aj uplatnil listom zo dňa 7.6.2011. Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi do dnešného dňa neuhradil.

Odporca s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že v čase dopravnej nehody mal uzatvorenú platnú poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Túto chcel vypovedať v októbri 2010, pred predmetnou dopravnou nehodou, ale poisťovňa mu listom oznámila, že jeho výpoveď neakceptuje, pretože nedodržal zákonnú lehotu na doručenie výpoveď a poistná zmluva preto zostáva naďalej v platnosti. Až po tom, čo došlo k predmetnej dopravnej nehode a táto bola oznámená poisťovni odporcu, poisťovňa mu zaslala upomienku na dlžnú splátku poistného splatnú 21.11.2007 a následne mu zaslala v januári 2011 oznámenie o zániku poistnej zmluvy s tým, že táto zanikla už 21.12.2007. Poisťovňa však prijala od odporcu poistné za roky 2008, 2009 a 2010 a vydala mu za uvedené roky aj zelené a biele karty, preukazujúce existenciu poistenia.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením nižšie uvedených listín a zistil tento skutkový stav:

Podľa záznamu o dopravnej nehode zo dňa 22.10.2010 sa v uvedený deň o 13:20 hod. stala na ceste č. 61 v smere Nové Mesto nad Váhom Trenčianske Bohuslavice dopravná nehoda, pri ktorej spod kolies motorového vozidla B. B. EČV: G. XXX H., ktoré riadil jeho držiteľ - odporca odletel štrk, ktorý poškodil čelné sklo za ním jazdiaceho motorového vozidla W. M., EČV: G. XXX H., držiteľa M.A.X.X. s.r.o., ktoré riadil vodič V. M.. Skutočnosť, že odporca bol v čase nehody držiteľom predmetného motorového vozidla B. B. preukazuje aj výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel. Uvedenú dopravnú nehodu ohlásil odporca poisťovni Groupama poisťovňa, a.s., čo bolo preukázané záznamom o telefonickom hlásení poistnej udalosti spísanom dňa 2.11.2010 a oznámením poisteného o škode t PZP zo dňa 27.10.2010. V oboch listinách sa uvádza číslo zmluvy PZP odporcu u menovanej poisťovne 1100008876. Spoločnosť M.A.X.X. s.r.o. oznámila vznik poistnej udalosti poisťovni Komunálna poisťovňa, a.s., u ktorej mala dojednané havarijné poistenie. Uvedené bolo preukázané oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 10.11.2010.

Podľa výpočtu SLOVEXPERTY bola vyčíslená výška škody spôsobnej pri predmetnej nehode na čelnom skle motorového vozidla W. M. na sumu 310,13 eur. Komunálna poisťovňa, a.s. poukázala spoločnosti M.A.X.X. s.r.o. na náhradu tejto škody poistné plnenie 144,16 eur, keď na výšku škody 310,13 eur započítala spoluúčasť menovanej spoločnosti v sume 165,97 eur. Následne si proti poisťovni Groupama poisťovňa, a.s. uplatnila právo na náhradu poistného plnenie z dôvodu, že dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škode zavinil odporca, jej poistený. Groupama poisťovňa, a.s. odstúpila škodovú udalosť na vybavenie navrhovateľovi z dôvodu, že poistná zmluva odporcu zanikla pre nezaplatenie poistného dňa 21.12.2007 a iného poisťovateľa PZP vozidla odporcu sa jej zistiť nepodarilo. Tieto skutočnosti vyplynuli z listu Komunálnej poisťovne, a.s. spoločnosti M.A.X.X. s.r.o. zo dňa 19.11.2010, listu Komunálnej poisťovne, a.s. Groupame poisťovne, a.s. zo dňa 19.11.2010 a listu Groupami poisťovne, a.s. navrhovateľovi, ktorý list bol navrhovateľovi doručený dňa 8.3.2011.

Výpisom z účtu navrhovateľa vo VÚB banke a.s. zo dňa 2.6.2011 bolo preukázané, že v uvedený deň navrhovateľ uhradil zo svojho účtu 144,16 eur na účet Komunálnej poisťovne, a.s. a 165,97 eur na účet spoločnosti M.A.X.X. s.r.o.. Následne listom zo dňa 7.6.2011 vyzval odporcu na zaplatenie sumy 310,13 eur ako náhrady plnenia, ktoré poskytol za neho ako škodcu a to v lehote do 7.7.2011. Uvedené preukazuje predmetný list, ktorý bol podľa pripojenej doručenky odporcovi doručený do vlastných rúk dňa 4.7.2011.

Odporca súdu predložil tzv. bielu a zelenú kartu spolu s listom poisťovne Groupama poisťovňa, a.s. zo dňa 13.10.2009, podľa ktorých menovaná poisťovňa vyzvala odporcu na zaplatenie poistného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla B. B., EČV: G. XXX H. podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX za obdobie od 21.11.2009 do 20.11.2010 a ako doklad o poistení zodpovednosti v uvedenom období vydala odporcovu tzv. bielu kartu a medzinárodnú automobilovú poisťovaciu kartu /zelená karta/. Podľa výpisu z internetbankingu odporca dňa 19.11.2009 požadované poistné zaplatil. Listom zo dňa 8.10.2010 odporca vypovedal poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na čo mu poisťovňa Groupama poisťovňa, a.s. listom zo dňa 8.12.2010 oznámila, že jeho výpoveď neakceptuje z dôvodu nedodržania zákonnej lehoty na doručenie výpovede a poistná zmluva č. 1100008876 zostáva i naďalej v platnosti. Tieto skutočnosti boli preukázané uvedenými listami.

Z listov poisťovne Groupama poisťovňa, a.s. odporcovi zo dňa 10.11.2010 a 19.1.2011 vyplynulo, že menovaná poisťovňa vyzvala odporcu na zaplatenie dlžného poistného na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo splatné dňa 21.11.2007 a následne mu druhým z uvedených listov oznámila, že poistná zmluva odporcu č. XXXXXXXXXX zanikla dňa 21.12.2007 nezaplatením poistného v zákonnej lehote. Podľa výpisu z poistenia k tejto poistnej zmluve odporca neuhradil poistné splatné dňa 21.11.2007, pričom poisťovňa eviduje zaplatenie poistného v ďalších rokoch, ktoré boli splatné 21.11.2008 a 21.11.2009.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov Slovenská kancelária poisťovateľov poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa ods. 7 veta prvá citovaného zákonného ustanovenia kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

Posúdením výsledkov vykonaného dokazovania podľa uvedených ustanovení právnych predpisov dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na vozidle W. M., EČV: G. XXX H., držiteľa M.A.X.X. s.r.o. bola spôsobená škoda - rozbitie čelného skla a to štrkom, ktorý odletel spod kolies pred ním jazdiaceho vozidla B. B. EČV: G. XXX H., ktoré riadil jeho držiteľ - odporca. Výška škody bola určená cestou organizácie SLOVEXPERTA na 310,13 eur. Uvedená škoda je nepochybne škodou vyvolanou osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a preto za ňu podľa zodpovedá prevádzateľ vozidla B. B. EČV: G. XXX H., ktorým bol v čase vzniku škody odporca. Keďže na uvedené vozidlo nebolo uzatvorené v čase vzniku škody povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, navrhovateľ podľa vyplatil na náhradu škody z garančného fondu poistné plnenie v sume 310,13 eur a to Komunálnej poisťovni, a.s. 144,16 eur za poistné plnenie na škodu, ktoré poskytla z havarijného poistenia vozidla a 165,97 eur priamo poškodenému, spoločnosti M.A.X.X. s.r.o.. V zmysle ods. 7 citovaného zákonného ustanovenia má navrhovateľ proti odporcovi, ktorý za škodu zodpovedá, právo na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 310,13 eur.

Na týchto záveroch nič nemení ani preukázaná skutočnosť, že odporca mal v čase dopravnej nehody zaplatené "poistné" na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v poisťovni Groupamam poisťovňa, a.s.. Podľa výpisu z poistenia totiž uvedené poistné zaniklo pre nezaplatenie poistného ešte v roku 2007, teda v čase vzniku predmetnej škody odporca u menovanej poisťovne nemal dojednané poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla B. B. EČV: G. XXX H.. Toto poistenie nemohlo bez novej písomnej poistnej zmluvy platne vzniknúť platením poistného zo strany odporcu v nasledujúcich poistných obdobiach. Ani konanie menovanej poisťovne /vystavenie bielej a zelenej karty, list odmietajúci akceptovať výpoveď poistnej zmluvy, neoznámenie dlhu na poistnom a jeho zániku pre nezaplatenie poistného, čo sa stalo až listami, ktoré poisťovňa zaslala až po nahlásení poistnej udalosti odporcom/ neznamená, že po zániku poistenia v roku 2007 bolo znova platne písomne dojednané poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré trvalo v čase vzniku predmetnej škody. Uvedené konanie poisťovne možno nanajvýš chápať ako uvedenie odporcu do omylu ohľadne existencie takéhoto poistenia, čo môže mať určité právne následky ale len vo vzťahu medzi odporcom a poisťovňou Groupama poisťovňa, a.s..

Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že odporca, ktorý je povinný zaplatiť navrhovateľovi dlh na vyplatenom poistnom plnení, svoj peňažný dlh voči navrhovateľovi nesplnil do 7.7.2011, ktorý deň navrhovateľ určil vo svoje písomnej výzve odporcovi. Odo dňa nasledujúceho, 8.7.2011, je tak odporca v omeškaní so splnením svojho peňažného dlhu a navrhovateľ tak má právo požadovať od neho popri zaplatení náhrady za vyplatené poistné plnenie i úroky z omeškania podľa v spojení s . Výška úrokov z omeškania je v zmysle nariadenia vlády č. 9,25 % /1,25 % základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 8.7.2011 zvýšená o 8 %/.

Na základe uvedených záverov súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 310,13 eur spolu so 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 8.7.2011 do zaplatenia.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa predstavujú 18,50 eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a 117,33 eur za trovy právneho zastúpenia / tarifná odmenou 29,88 eur vrátane DPH za prevzatie a prípravu zastúpenia + 9,16 eur vrátane DPH režijný paušál, tarifná odmena 29,88 eur vrátane DPH za písomný návrh na začatie konania + 9,16 eur vrátane DPH režijný paušál a tarifná odmena 29,88 eur vrátane DPH za písomné vyjadrenie k odporu odporcu proti platobnému rozkazu + 9,37 eur vrátane DPH režijný paušál, pričom výška tarifnej odmeny bola súdom stanovená podľa vyhlášky č. v súlade s tarifnou hodnotou, ktorú predstavuje predmet sporu 310,13 eur, výška režijného paušálu bola určená podľa uvedenej vyhlášky ako jedna stotina výpočtového základu pre roky 2012 a , v ktorých boli odmeňované úkony advokáta navrhovateľa vykonané a daň z pridanej hodnoty patrí advokátovi navrhovateľa podľa uvedenej vyhlášky/. Náhradu uvedených trov konania navrhovateľa súd navrhovateľovi priznal podľa a len do výšky ?. V predmetnej veci ide o tzv. drobný spor a trovy konania navrhovateľa /135,83 eur/ považoval súd za neprimerané voči uplatnenej pohľadávke 310,13 eur. Preto ich náhradu podľa súd znížil na polovicu, pričom takáto výška náhrady trov predstavuje náhradu za zaplatený súdny poplatok z návrhu i primeranú odmenu právneho zástupcu navrhovateľa za zastupovanie v takejto skutkovo i právne jednoduchej veci. Okrem toho k zníženiu náhrady trov konania navrhovateľa na polovicu viedli súd podľa aj dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré spočívajú v danej veci, keď bolo preukázané, že odporca bol pre konanie poisťovne Groupama poisťovňa, a.s. dôvodne presvedčený o existencii svojho poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a mohol sa tak dôvodne domnievať, že nie je žiadny dôvod na dobrovoľné plnenie pohľadávky navrhovateľa, keď škoda mala byť uhradená z jeho poistenia. Súd preto navrhovateľovi priznal náhradu trov konania len v sume 67,92 eur,, ktorú je mu povinný zaplatiť odporca do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím , môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.