Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_15C-162-2012.pdf
PDF · 70.35 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/162/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade J.. V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, Bratislava, v 2. rade V. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.A. XX, Bratislava, obidve zastúpené JUDr. Ivanom Jánošíkom, advokátom, sídlo Klincova 35, Bratislava, proti odporkyni: V.. Z. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.N. X, Bratislava, zastúpená obchodnou spoločnosťou ŠTEPANOVSKÝ & Partners, s.r.o., sídlo Námestie Martina Benku 15, Bratislava, IČO: 36 865 117, o vylúčenie veci z exekúcie
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľkám spoločne a nerozdielne náhradu trov konania právnemu zástupcovi JUDr. Ivanovi Jánošíkovi sumu 364,52 EUR na účet vedný M. C. A., P..B.., Bratislava, číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom z 31.08.2012, podaným tunajšiemu súdu 03.09.2012 navrhovateľky žiadali, aby súd svojim rozhodnutím určil, že nehnuteľnosti zapísané na LV č.XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, okres: Bratislava II, obec: BA-m.č. Ružinov, katastrálne územie: T.Ž., špecifikované v petite návrhu, vylučuje z exekúcie vykonávanej exekútorkou JUDr. Miroslavou Polákovou so sídlom Hurbanova 643, 907 01 Myjava na základe poverenia na vykonanie exekúcie udeleného Okresným súdom Bratislava I č. 5101 060 531 zo 16.02.2012, sp. zn.: 1R 236/2012.
Pred otvorením pojednávania vo veci samej priamo na pojednávaní 11.02.2014 právny zástupca navrhovateliek podaním z 10.02.2014 zobral návrh späť, konanie žiadal zastaviť, o trovách konania rozhodnúť podľa § 146 ods.2 vety druhej O.s.p. a navrhovateľkám priznať náhradu trov právneho zastúpenia.
Právny zástupca odporkyne nesúhlasil s náhradou trov konania tak, ako žiadajú navrhovateľky, nakoľko k späťvzatiu návrhu nedošlo v dôsledku správania sa odporkyne, odporkyňa nedala dôvod k tomu, aby navrhovateľky podali predmetný žalobný návrh a preto žiada zaviazať navrhovateľky na náhradu jej trov konania.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd zobral na vedomie dispozitívny úkon navrhovateliek, preto podľa citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.2 vety druhej O.s.p. podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd má zato, že pri aplikácii ust. § 146 ods.2 O.s.p. sa vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorý zobral návrh späť. V prvej vete cit. ustanovenia sa zavinenie hodnotí iba podľa procesného výsledku; pričom veta druhá je výnimkou aplikácie vety prvej. S poukazom na predmet podanej žaloby a súvisiace konania ktoré iniciovali navrhovateľky (Okresný súd Bratislava II č.k. 10C 157/2010, č.k. 6C 158/2010 a č.k. 21C 132/2010) a viedli k náprave údajov zápisu na LV č.XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, okres: Bratislava II, obec: BA-m.č. Ružinov, katastrálne územie: T. a tým aj k exekúcii vykonávanej exekútorkou JUDr. Miroslavou Polákovou na základe poverenia pod sp. zn.: 1R 236/2012 v časti žalobného návrhu; a napriek tomu, že nie pre správanie odporkyne bol návrh vzatý späť, súd zaviazal odporkyňu na náhradu trov navrhovateliek, lebo návrh bol podaný dôvodne (oznámenie Okresného úradu Bratislava katastrálny odbor z 20.11.2013 pod č.:Z-18996/13).
Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. §11 ods.1 písm. a), §13 ods.2, §14 ods. 1 písm. a), c) za štyri úkony právnej služby, pričom sadzba jedného úkonu je 1/13 výpočtového základu za rok 2012 je 58,69 EUR znížená o 50%, t.j. 29,34 EUR, za rok 2014 je 61,87 EUR znížená o 50%, t.j. 30,93 EUR.
Za navrhovateľku v 1. rade:
1.prevzatie a príprava 23.08.2012, t.j. 29,34 EUR a režijný paušál 7,63 EUR,
2. písomné podanie na súd 31.08.2012, t.j. 29,34 EUR a režijný paušál 7,63 EUR,
3. písomné podanie na súd 10.02.2014, t.j. 30,93 EUR a režijný paušál 8,04 EUR,
4. účasť na pojednávaní11.02.2014, t.j. 30,93 EUR a režijný paušál 8,04 EUR.
Spolu: 29,34 + 7,63 + 29,34 + 7,63+ 30,93 + 8,04 + 30,93 + 8,04 = 151,88 EUR.
Podľa § 18 ods.3 vyhlášky č.655/2004 Z.z. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo 151,88 EUR, t.j. o 30,38 EUR.
Takže odmena právnej služby 151,88 + 30,38 = 182,26 EUR.
Za navrhovateľku v 2. rade:
1.prevzatie a príprava 24.08.2012, t.j. 29,34 EUR a režijný paušál 7,63 EUR,
2. písomné podanie na súd 31.08.2012, t.j. 29,34 EUR a režijný paušál 7,63 EUR,
3. písomné podanie na súd 10.02.2014, t.j. 30,93 EUR a režijný paušál 8,04 EUR,
4. účasť na pojednávaní11.02.2014, t.j. 30,93 EUR a režijný paušál 8,04 EUR.
Spolu: 29,34 + 7,63 + 29,34 + 7,63+ 30,93 + 8,04 + 30,93 + 8,04 = 151,88 EUR.
Podľa § 18 ods.3 vyhlášky č.655/2004 Z.z. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo 151,88 EUR, t.j. o 30,38 EUR.
Takže odmena právnej služby 151,88 + 30,38 = 182,26 EUR.
Odmena právnej služby celkom za obidve mandantky 364,52 EUR (182,26 + 182,26).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na tunajšom súde, písomne, dvojmo.