Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-27-2013.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35925922, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 36857033, proti žalovanému: E. J., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom G. F., G. P. XXXX/XX, bývajúci v G. F.Í., Ľ. Š. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie sumy 550,17 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 15.02.2013 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 550,17 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 541,72 eura za obdobie od 21.12.2008 až do jej zaplatenia, úroku vo výške 0,05 % denne zo sumy 541,72 eura za obdobie od 21.12.2008 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Odôvodnil ju tým, že na základe zmluvy o úvere zo 07.02.2008 (ďalej len „ZoÚ“) bol žalovanému poskytnutý úver splatný v 36 mesačných splátkach vo výške 510,- Sk (16,93 eura). Žalovaný túto povinnosť nesplnil a neuhradil sumu 541,72 eura. Žalovaný porušil ustanovenia článku III Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere (ďalej len „VOP“), podľa ktorých bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Uvedené ustanovenia žalovaný porušil tým, že bol v omeškaní s úhradou splátky splatnej 20.12.2008. Podľa článku 12 bod 12.3 VOP je žalovaný povinný zaplatiť veriteľovi okrem zmluvnej pokuty i sankčný úrok vo výške 0,05 % za každý aj začatý deň omeškania. Žalovaný pohľadávku žalobcu neuhradil ani čiastočne. Pohľadávka žalobcu k dnešnému dňu predstavuje sumu 550,17 eura, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 541,72 eura. Žalovaný je ďalej povinný zaplatiť 5 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.12.2008 do dňa zaplatenia a úrok vo výške 0,05 % zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.12.2008 do dňa zaplatenia. Dňa 08.03.2012 uzavrel žalobca ako postupník so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s., Kežmarok, IČO: 35923130, (právny nástupca spoločnosti Tatra Credit, a. s.) ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola žalobcovi postúpená splatná pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o úvere vo výške 550,17 eura s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanému listom z 22.03.2012, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky žalobcu a vyzval žalovaného na jej zaplatenie. Žalovaný v stanovenej lehote pohľadávku žalobcu nezaplatil.
V priebehu konania žalobca podaniami doručenými súdu 23.04.2013, 19.09.2013, 02.12.2013 a 23.12.2013 na výzvu súdu doplnil, že žalovaná suma pozostáva z nesplatenej časti úveru, sumy
zmluvných pokút vyčíslených podľa čl. 12 VOP. Žalovaný sa v zmluve zaviazal uhradiť úver vo výške 626,37 eura v 36 mesačných splátkach vo výške 16,93 eura a jednej vo výške 16,93 eura. Ako vyplýva z predloženého dokumentu poskytnutého právnym predchodcom „Vyčíslenie pohľadávky“, žalovaný uhradil splátky vo výške 84,65 eura. Z dokumentu „Prehľad úhrad“ vyplýva, že žalovaný uhradil platbu vo výške 16,93 (14.02.2008) a akontáciu vo výške 16,93 eura (17.03.2008). K ďalším úhradám zo strany žalovaného došlo dňa 10.04.2008, 12.06.2008, 15.07.2008, každá vo výške 16,93 eura. Celkovo uhradil splátky vo výške 84,65 eura. Neuhradená cena úveru je vo výške 541,72 eura. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním a žalovanému tak vznikla povinnosť zaplatiť zmluvné pokuty podľa čl. 12 VOP a v tejto súvislosti citoval čl. 12 body 12.2 a 12.3 VOP. Podľa vyjadrenia právneho predchodcu „... sa sankčná pokuta generuje denne a vypočítava sa z dlžného zostatku (predpis splátok
- predpis úhrad) * sadzba pokuty * počet dní...“. Žalovaná suma vo výške 550,17 eura pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 541,72 eura a pokuty za omeškanie vo výške 8,45 eura (pokuty za omeškanie, ktorá sa vypočítava, ak je klient v omeškaní 30 dní - 10 % z omeškaných splátok). Predmetná ZoÚ obsahuje všetky náležitosti podľa ust. § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (zákon č. 258/2001 Z. z.). Obsah zmluvy zahŕňal VOP a jej neoddeliteľnou súčasťou bol Sadzobník (bod 2.3, bod 6.2 VOP), z ktorého jednoznačne vyplývala výška úrokov, poplatkov a zmluvných pokút. Veľkosť písma vo VOP a Sadzobníku je primeraná, čitateľná a zrozumiteľná. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto uvedené dojednania považujú za dostatočne určité, prijateľné a platné. Keďže VOP a Sadzobník tvorili obsah zmluvy, konštatujú, že zmluva obsahovala úroky v zmysle ust. § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Zmluvné podmienky s výnimkou rukou vyplnených častí boli pripravené na princípe formulára. K odstúpeniu od zmluvy došlo v súlade s VOP.
Na pojednávanie určené na 10.02.2014 sa volaný zástupca žalobcu nedostavil. Žalobca neúčasť písomne ospravedlnil podaním doručeným súdu 06.02.2014 a podľa jeho informácií ku dňu 04.02.2014 v dôsledku zmeny účastníka konania na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s. r. o. (čo však nijako nepreukázal) požiadal o zrušenie termínu pojednávania a jeho odročenie.
Keďže žalobca - jeho zástupca nepožiadal o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu, ktorého existenciu by naviac preukázal, súd postupujúc podľa § 101 ods. 2 O. s. p. konal a na základe vykonaného dokazovania rozhodol v jeho neprítomnosti.
Žalovaný na pojednávaní dňa 10.02.2014 vypovedal, že si spomína a bolo to už dávno, že bral cez Triangel pre syna klávesy a syn to nesplácal. Podľa neho je to už premlčané. Nevie síce uviesť, koľko je premlčacia doba, ale keďže je tomu už viac ako 5 rokov od uzavretia zmluvy, myslí si, že je to premlčané a vzniesol námietku premlčania. Okrem námietky premlčania sa mu nepozdáva ani úrok, ktorý si voči nemu žalobca žiada vo výške 0,05 % denne. Je to vysoký úrok a nie je možné, že by takýto vysoký úrok mal platiť. Klávesy nekupoval v súvislosti s jeho podnikaním, ale pre syna, ktorý hrával v kapele. Už si nepamätá, dokedy mal žalobcovi uhradiť žalovanú sumu.
S ohľadom na žalovaným vznesenú námietku premlčania sa súd v prvom rade zaoberal jej dôvodnosťou.
Zo skutkových tvrdení žalobcu v podanej žalobe a k nej pripojených listinných dokladov je zrejmé, že právny predchodca žalobcu (spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok) mal poskytnúť na podklade Kúpnej zmluvy K.07 uzatvorenej so žalovaným zo 07.02.2008 tovar - elektronické klávesy Casio za kúpnu cenu 18.870,- Sk (626,37 eura), ktorú sa žalovaný zaviazal splatiť pred dodaním tovaru akontačnou splátkou vo výške 510,- Sk (16,93 eura) a následne po dodaní tovaru v ďalších 36-ich mesačných splátkach vo výške mesačnej splátky taktiež 510,- Sk (16,93 eura). Spôsob úhrady splátok bol dojednaný „poštovou poukážkou“. Hoci zo zmluvy súd nezistil, kedy konkrétne mali byť jednotlivé splátky splatné, samotný žalobca označil v žalobe za deň omeškania žalovaného s úhradou celej žalovanej istiny (po odrátaní zmluvnej pokuty 8,45 eura, z ktorej si žiadne príslušenstvo v podobe úrokov z omeškania neuplatňoval) deň 21.12.2008, od ktorého si uplatňoval percentuálnou sadzbou jednak úroky z omeškania, ako aj sankčné úroky. Uvedeným dňom sa teda žalovaný mal najneskôr dostať do omeškania so zaplatením všetkých nezaplatených splátok.
Predmetom tohto konania je nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. So žalovaným ako spotrebiteľom, nekonajúcim pri uzatváraní zmluvy v rámci jeho obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (na uvedenom nič nemení to, že žalovaný bol v zmluve identifikovaný aj uvedením jeho IČO, keďže kúpa elektronických kláves s jeho podnikaním so zreteľom na vymedzený predmet jeho vtedajšieho podnikania, nemala žiadny súvis, čo napokon potvrdil vo výpovedi aj žalovaný) uzatvoril túto zmluvu právny predchodca žalobcu zaoberajúci sa predajom vecí na splátky, t.j. konajúci pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Na túto zmluvu teda dopadajú s poukazom na § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) ustanovenia § 52 a nasl. OZ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, upravujúce režim tzv. spotrebiteľských zmlúv.
S ohľadom na charakter zmluvného vzťahu, v ktorom vystupuje ako dlžník spotrebiteľ, pokiaľ ide o otázku premlčania peňažných nárokov voči spotrebiteľovi, je potrebné vždy aplikovať ustanovenia OZ.
Ak (odhliadnuc od toho, že žalobca ním uplatnený nárok - jeho výšku ani riadne nepreukázal, nezodpovedajúc ani na všetky otázky, na ktoré bol súdom vyzvaný) sa mal dostať žalovaný do omeškania s úhradou žalovanej pohľadávky podľa samotného žalobcu už (najneskôr) dňom 21.12.2008, je zrejmé, že celý žalobou uplatnený nárok je už premlčaný, keďže od tohto dňa do podania žaloby na súd (15.02.2013), ktorá skutočnosť by mala za následok prerušenie plynutia premlčacej doby (a to len v prípade, ak by došlo k podaniu žaloby na súd ešte počas plynutia premlčacej doby - § 112 OZ), už uplynula trojročná všeobecná premlčacia doba v zmysle § 101 OZ. Aj v prípade, ak by súd otázku premlčania posudzoval podľa Obchodného zákonníka, aj v takom prípade by šlo o premlčaný nárok, keďže štvorročná premlčacia doba (§ 397 Obchodného zákonníka) by tiež uplynula už pred podaním žaloby, ktorú žalobca podal na tunajší súd s odstupom viac ako 4 rokov a 1 mesiaca po tom ako sa mal žalovaný dostať do omeškania so zaplatením celej žalovanej istiny.
Keďže žalobca si nárok uplatnil na súde až po uplynutí premlčacej doby, musel súd už len z tohto dôvodu jeho žalobu pre žalovaným dôvodne vznesenú námietku premlčania v celom rozsahu zamietnuť, bez potreby bližšieho skúmania danosti tohto nároku, aj v kontexte ďalšej námietky žalovaného, spochybňujúceho dôvodnosť uplatňovania sankčného úroku vo výške 0,05 % denne zo sumy 541,72 eura.
O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému ako úspešnému účastníkovi, ktorému by zásadne prislúchal nárok na ich náhradu podľa § 142 ods. 1 O. s. p., právo na ich náhradu nepriznal, pretože žalovaný si žiadne trovy neuplatnil a ani z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovanému v súvislosti s týmto konaním vznikli nejaké trovy konania v konkrétnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).