Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/212/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00151866 proti odporcom v X. Q.: A. Z., H.. XX.X.XXXX, N. X. Q.: S. Z., H.. XX.X.XXXX B. N. X. Q.: E. Z., H.. XX.XX.XXXX, N. R. C. Š. E. X, C. o vypratanie bytu takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. až 3. rade sú povinní vypratať byt č. XXX, pozostávajúci z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu na ul. Š. E. Č.. X, K.. Č.. XXXX v Bratislave a odovzdať ho navrhovateľovi do 30 dní potom ako im bude zabezpečený primeraný náhradný byt.

Odporcovia v 1. až 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok 99,50 eura na účet Okresného súdu Bratislava IV do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.6.2013 domáhal uloženia povinnosti odporcom v 1. až 3. rade vypratať byt označený vo výroku tohto rozhodnutia (ďalej byt). V odôvodnení návrhu uviedol, že dňa XX.X.XXXX V. K. A. Z. nájomnú zmluvu č. p.: N.-XX-XX/EO-X-XXXX, na základe ktorej mu prenechal do užívania predmetný služobný byt vo vlastníctve SR, ktorý majú v správe. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú - 2 roky a dňa XX.X.XXXX uzavreli s A. Z. Dodatok č. 1 k tejto zmluve, podľa ktorého sa mu byt prenechal a aj jeho rodine na dobu určitú - počas trvania služobného pomeru policajta PZ SR. M. XX.X.XXXX C. V. K. A. Z. služobný pomer príslušníka PZ prepustením podľa . Uvedenú skutočnosť im A. Z. neoznámil napriek tomu, že mu táto povinnosť vyplývala z článku II. ods. 3 nájomnej zmluvy. Dňa XX.X.XXXX A. Z. T. a odporkyňa v 1. rade ako je manželka a odporcovia v 2. a 3. rade ako jeho deti, po jeho smrti predmetný byt naďalej užívajú. Dňa 10.12.2012 im bola doručená žiadosť od rodinných príslušníkov po zomrelom A. Z., v ktorej žiadali o poskytnutie primeraného času na to, aby si mohli nájsť iné vhodné bývanie namiesto predmetného služobného bytu, ktorý stále obývajú. Na základe ich žiadosti dňa 14.2.2013 útvarová bytová komisia úradu MV SR rozhodla predĺžiť žiadateľom nájom bytu formou zmluvy do konca novembra 2013. Žiadatelia ale túto zmluvu nepodpísali. Platnosť nájomnej zmluvy v znení Dodatku č. 1 skončila ukončením služobného pomeru príslušníka PZ A.Á. Z. M. XX.X.XXXX bez toho, že by k jej zániku boli potrebné ďalšie právne skutočnosti. A.H. Z. bol povinný po ukončení služobného pomeru príslušníka PZ byt vrátiť, čo však neurobil. Odporcovia v 1. až 3. rade v súčasnosti užívajú predmetný služobný byt bez právneho dôvodu.

Odporcovia v 1. až 3. rade v písomných podaniach doručených súdu dňa 27.11.2013 a 6.2.2014 uviedli, že si podali žiadosť do banky na hypotéku, avšak nevedia či bude akceptovaná zo strany banky. V prípade, ak súd rozhodne, žiadali o pridelenie primeraného náhradného bytu.

Nakoľko sa odporcovia v 1. až 3. rade neustanovili na pojednávanie konané dňa 11.2.2014 ani nežiadali z dôležitého dôvodu o odročenie, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho poriadku v ich neprítomnosti.

Zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 11.2.2014 uviedol, že medzi účastníkmi k dohode neprišlo, zotrval na písomnom návrhu.

Podľa služobným bytom je byt, ktorého nájomca vykonáva prácu, na ktorú je nájom služobného bytu viazaný.

Podľa služobným bytom je aj byt vo vlastníctve štátu trvalo určený na bývanie príslušníkov ozbrojených bezpečnostných zborov a príslušníkov ozbrojených zborov, príslušníkov Slovenskej informačnej služby a príslušníkov Národného bezpečnostného úradu.

Podľa § 685 ods. 1 veta prvá Obč. zák. nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Podľa § 685 ods. 3 Obč. zák. zákony národných rád ustanovia, čo sa rozumie služobným bytom, bytom osobitného určenia a bytom v domoch osobitného určenia a za akých podmienok možno uzavrieť nájomnú zmluvu o nájme služobného bytu, o nájme bytu osobitného určenia a o nájme bytu v domoch osobitného určenia.

Podľa § 713 ods. 1 veta prvá Obč. zák. ak služobný byt po smrti nájomcu alebo po rozvode jeho manželstva užívajú ďalej manžel, prípadne osoby uvedené v § 706 ods. 1, nie sú povinné sa z bytu vysťahovať, dokiaľ im nie je zabezpečený primeraný náhradný byt, ak nestačí podľa osobitného zákona poskytnutie náhradného ubytovania.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel K. A. Z. ako nájomcom dňa XX.X.XXXX Nájomnú zmluvu č. N.-XX-XX/EO-X-XXXX. Podľa čl. II. zmluvy navrhovateľ prenechal podľa návrhu KR PZ SR v Bratislave v dome vo vlastníctve SR v správe navrhovateľa byt č. XXX, na X. poschodí bytového domu na ul. Š. E. Č.. X, K. Č.. XXX N. C.. Byt je I. kategórie a skladá sa z kuchyne, 3-izieb, príslušenstva: kúpeľňa a WC, predsieň, chodba, terasa, loggia, pivnica. Byt sa prenechal A. Z. a jeho 4 - člennej rodine, na dobu určitú - 2 roky odo dňa podpisu nájomnej zmluvy, najdlhšie však počas trvania služobného pomeru v PZ SR (článok II., bod 2. zmluvy). Zároveň si účastníci zmluvy dohodli v článku III. platby za užívanie bytu. Dodatkom č. 1 zo dňa XX.X.XXXX si účastníci zmluvy dohodli, že predmetný byt sa prenecháva A. Z. a 4 čl. rodine na dobu určitú - počas trvania služobného pomeru policajta PZ SR. Odporcovia v 1. až 3. rade listom zo dňa 4.12.2012 oznámili navrhovateľovi, že ich otec a manžel A. Z. v máji minulého roka zomrel. Zároveň požiadali o poskytnutie primeraného času, aby si našli vhodné bývanie, vzhľadom k tomu, že mali služobný byt, v ktorom bývajú a ktorý ich otec dostal do užívania aj s rodinou a ktorého užívanie im jeho smrťou zaniklo a mali by sa vysťahovať.

A. Z. ako príslušníkovi PZ SR a jeho rodine bol predmetný služobný byt pridelený na dobu určitú a to na čas trvania jeho služobného pomeru policajta PZ SR. A. Z., ktorý bol otcom a manželom odporcov v 1. až 3. rade zomrel v máji 2011 ale od marca 2009 u navrhovateľa nepracoval, nakoľko s ním bol ukončený dňa 19.3.2009 služobný pomer. Odporcovia v 1. až 3. rade predmetný služobný byt, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky a spravuje ho navrhovateľ, užívajú aj po smrti svojho otca a manžela. Vzhľadom k tomu, že A. Z. od marca 2009 už pre navrhovateľa prácu, na ktorú bol nájom služobného bytu viazaný nevykonával a v máji 2011 zomrel a jeho rodinný príslušníci - manželka a deti, t. j. odporcovia v 1. až 3. rade v tomto byte bývajú, užívajú ho bez právneho dôvodu a preto súd rozhodol s poukazom na cit. ust. zákona tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a uložil im povinnosť predmetný služobný byt vypratať a odovzdať ho navrhovateľovi do 30 dní potom ako im bude zabezpečený náhradný byt, tak ako navrhol navrhovateľ, nakoľko na tento majú v zmysle § 713 ods. 1 Obč. zák. právny nárok.

O náhrade trov konania navrhovateľa súd nerozhodol, keď v zmysle absentoval návrh na priznanie náhrady trov konania.

O povinnosti odporcov v 1. až 3. rade zaplatiť súdny poplatok vo výške 99,50 eura súd rozhodol podľa o súdnych poplatkoch (položka 1, písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd

v Bratislave, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.