Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-50-2022.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/50/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, zastúpený: JUDr. Miroslav Pilát, advokát, 094 31 Hanušovce nad Topľou, Jarmočná 369, proti žalovaným: 1. A. D., na neznámom mieste, 2. E. D., na neznámom mieste, 3. F. D. D., na neznámom mieste, všetci zastúpení: Slovenský pozemkový fond, 817 15 Bratislava, Búdkova ceste 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán k parcelám EKN 975 – orná pôda o výmere 283m2 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. C., parcele EKN 975 – orná pôda o výmere 61m2 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. G. H. I. a k parcele EKN 976 – orná pôda o výmere 1494 m2 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. G. H. I. a toto podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že všetky uvedené parcely prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovaným v 1. až 3. rade, každému z nich 1.330 Eur na depozičný účet SPF vedený v Štátnej pokladnici č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. III. Strany nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou z 11.7.2022 sa domáhal pôvodne voči neznámym dedičom po A., E. a F. D. D. zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k parcelám EKN 975 z LV č. XXXX k.ú. C., EKN 975 z LV č. XXXX k.ú. G. H. I. a k parcele EKN 976 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. G. H. I.. Žiadal, aby všetky tieto parcely boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva, keďže reálna deľba vzhľadom na malé výmery prislúchajúce podielom žalovaných by bola neúčelná a vo vzťahu k poľnohospodárskemu pozemku aj v rozpore so zákazom drobenia pozemkov s poukazom na § 23 ods. 1 písm. a/ zákona č. 190/1995 Z.z. Finančnú náhradu za podiely žalovaných navrhol vo výške 1.109,43 Eur pre každého spoluvlastníka resp. ich právnych nástupcov, pričom vychádzal z jednotkovej hodnoty parciel EKN 975 k.ú. C. a k.ú. G. H. I. po 8,30 Eur/m2 a u parcely EKN 976 navrhol sumu 7 Eur/m2. K žalobe pripojil aj kúpne zmluvy, ktorými kupoval podiely k predmetným parcelám od iných spoluvlastníkov a tiež kúpnu zmluvu uzavretú medzi SPF a treťou osobou.
2. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní upravil označenie žalovaných tak, že sú nimi nie právni nástupcovia, ale samotní spoluvlastníci predmetných parciel, s čím súhlasila aj zástupkyňa žalovaných Slovenského pozemkového fondu (ďalej len „SPF“), ktorý žalovaných zastupuje v konaní pred súdom s poukazom na § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstva. Podľa citovaného ustanovenia (teda nie § 34 ods. 14, ako uviedol SPF) pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
3. Taktiež podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom (písm. b/) a podľa § 16 ods. 2 citovaného zákona, ak je potrebné fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v ods. 1 písm. b/ a c/.
4. SPF v písomnom vyjadrení k žalobe súhlasil s navrhovaným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, nesúhlasil však s výškou finančnej náhrady za podiely žalovaných. Doložil kúpne zmluvy, ktorými SPF predával pozemky NDS v k.ú. C. v roku 2015 za 15,25 Eur/m2 a 25,98Eur/m2 a v k.ú. G. H. I. za 18,40 Eur/m2.
5. Žalobca v replike na vyjadrenie zástupcu žalovaných poukázal na to, že predložené kúpne zmluvy zo strany SPF sú irelevantné, pretože sa nejedná o pozemky porovnateľné so spornými parcelami, ktoré sa nachádzajú vo väčšej vzdialenosti od intravilánu obce a diaľnice, nie sú vhodné na výstavbu a sú situované v priestore rómskej osady. Navrhol preto znalecké dokazovanie na zistenie ich aktuálnej všeobecnej hodnoty znalcami z odboru stavebníctva a poľnohospodárstva.
6. Zástupca žalovaných na pojednávaní uviedol, že by akceptoval pri vyporiadaní spoluvlastníctva jednotkovú hodnotu parcely EKN 975 v Kendiciach a EKN 975 v Drienovskej Novej Vsi, na ktorej podľa doloženej ortofoto snímky sa nachádza nejaká stavba, vo výške 16 Eur/m2 a pri parcele EKN 976 v Drienovskej Novej Vsi vo výške 8,30 Eur/m2. Po prerušení pojednávania po porade s klientom právny zástupca žalobcu a zástupkyňa SPF sa dohodli na jednotkovej hodnote oboch parciel EKN 975 vo výške 16Eur/m2 a EKN 976 vo výške 7Eur/m2 a žiadne iné dôkazy nenavrhli.
7. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán, výpismi z LV č. XXXX A. XXXX k.ú. G. H. I., LV XXXX k.ú. C., viacerými kúpnymi zmluvami, vyjadreniami Obce Kendice a Drienovská Nová Ves, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
8. Predmetom sporu sú parcely EKN 975 – orná pôda o výmere 283m2 zapísaná na LV č. XXXX, parcela EKN 975 – orná pôda o výmere 61m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. G. H. I. a parcela EKN 976 – orná pôda o výmere 1.494m2 zapísaná na LV č. XXXX k.ú. G. H. I.. Na všetkých týchto LV sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci žalobca v podiele 3 a žalovaní v 1.až 3.rade každý z nich po 1/12. Všetci žalovaní sú zrejme súrodenci, keďže podiely nadobudli tým istým titulom – dedením 27.6.1938 pod č. d.4167. Vzhľadom na dátum dedenia a tiež skutočnosť, že v čase dedenia mohli byť ešte maloletí, nie je možné považovať za nepochybné, že už nežijú a preto žalobca nesprávne v žalobe označil ako žalovaných ich neznámych právnych nástupcov, čo však napravil na pojednávaní.
9. Žalobca v žalobe uviedol, že parcela EKN 975 v k.ú. C. je podľa územného plánu obce určená na výstavbu rodinných domov, s čím súhlasil aj zástupca žalovaných, teda ide o nesporné skutkové tvrdenie. Vo vzťahu k zvyšným dvom parcelám v Drienovskej Novej Vsi predložil potvrdenie obce o tom, že sa neplánuje na nich výstavba. Podľa ortofoto snímky však na parcele EKN 975 k.ú. G. H. I. už nejaká stavba stojí, ktorú však právny zástupca žalobcu nevedel špecifikovať.
10. Žalobca nadobudol podiely k sporným parcelám kúpou. K parcele EKN 975 v k.ú. C. a k.ú. G. H. I. kúpnou zmluvou z 30.11.2021 za 8,30 Eur/m2 (V 10479/2021) a k parcele EKN 976 k.ú. G. H. I. kúpnou zmluvou z 23.2.2022 a jej dodatkom zo 4.4.2022 za 7Eur/m2 (V 1887/2022).
11. Strany sporu doložili aj ďalšie kúpne zmluvy:
- č. 00229/2019 – PKZ – K40075/19.00 uzavretú medzi predávajúcim SPF a B. K. týkajúca sa kúpy pozemku – ornej pôdy o výmere 4.088m2 v k.ú. G. H. I. za kúpnu cenu 12,91 Eur/m2
- zmluva o prevode vlastníctva č. 00519/2015 – PKZP – K40016/15.00 uzavretá medzi predávajúcim SPF a kupujúcim NDS ohľadom viacerých parciel v k.ú. C., pričom zastávaná plocha bola predávaná za 25,98 Eur/m2 a niektorá za 15,25Eur/m2
- zmluva o prevode vlastníctva č. 00509/2015-PKZP-K40015/15.00 medzi predávajúcim SPF a kupujúcim NDS ohľadom viacerých parciel v k.ú. G. H. I., pričom zastavená plocha bola predaná za 18,40 Eur/m2
- kúpna zmluva č. 00518/2015-PKZ-K 40111/15.00 medzi SPF a NDS ohľadom prevodu parciel v Drienovskej Novej Vsi, pričom za ornú pôdu bola dohodnutá kúpna cena 11,40 Eur/m2
- kúpna zmluva zo dňa 4.9.2017 uzavretá medzi Obcou Mirkovce ako predávajúcim a kupujúcim L. E. ohľadom zastavanej plochy o výmere 514m2 za 950,90 Eur (1,85 Eur/m2)
- kúpna zmluva zo dňa 4.9.2022 uzavretá medzi Obcou Mirkovce a kupujúcim M. E. ohľadom ostatnej plochy o výmere 86m2 za 516 Eur (6 Eur/m2)
- kúpna zmluva zo dňa 22.11.2021 medzi N. D. a M. E. ohľadom zastavanej plochy o výmere 49m2 za 300,37 Eur (6,13 Eur/m2).
12. Súd na návrh zástupcu žalovaných požiadal o informáciu ohľadom žalovaných, prípadne ich úmrtia Obecný úrad v Kendiciach a Drienovskej Novej Vsi. Obec v Kendiciach oznámila, že nemá žiadne informácie o menovaných, Obec G. H. I. uviedla dedičov po A. D. – D. O. A., D. P. a Q. J. s doplnením, že žiadne iné informácie o žalovaných nemá. Súd preto následne vyzval dedičov po A. D. o ozrejmenie ich vzťahu k žalovaným. D. P. uviedla, že ich vôbec nepozná, pričom spoluvlastníčkou pozemkov sa stala v Seniakovciach po mame A. D. R. E.. D. A. dedila po svojom otcovi Q. N. D., ktorý dedil po svojom otcovi A. D. zomr. XX.X.XXXX. Súd si pripojil aj príslušný dedičský spis po menovanom – D 397/2000 (pôvodne vedený pod D 1071/1976) a zistil, že sa nejedná o žalovaného v 1.rade. Spomínaný poručiteľ býval v J., kde vlastnil aj pozemky, ktoré nadobudol dedením 21.9.2008.
13. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
14. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
15. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Zákon v ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje záväzné poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva. V tomto konkrétnom prípade však prvý spôsob – reálna deľba pozemkov neprichádza do úvahy. Parcely EKN 975 k.ú. G. H. I. a k.ú. C. majú malú výmeru a na podiely žalovaných, ktorí vlastnia len 1/12 by pripadla každému z nich malá výmera týchto pozemkov, ktorá by nezodpovedala ich účelnému využitiu. Išlo by o pozemky o výmere 23m2 a 5m2. Navyše pri parcele EKN 976 k.ú. G. H. I., ktorá predstavuje poľnohospodársky pozemok, reálna deľba neprichádza do úvahy pre zákaz drobenia týchto pozemkov s poukazom na § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkov (teda nie zákona č. 190/1995 Z.z. ako uviedol žalobca v žalobe).
18. Podľa § 21 ods. 1 citovaného zákona v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k ním postupovať len podľa tohto zákona.
19. Podľa § 23 ods. 1 citovaného zákona ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
20. S poukazom na vyššie uvedené dôvody bolo preto dôvodné vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetným parcelám prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu. Pokiaľ ide o výšku finančnej náhrady za podiely žalovaných, tá má zodpovedať hodnote ich podielov vypočítaných z aktuálnej všeobecnej hodnoty daných pozemkov. Súd pritom nepochybuje o tom, že u stavebných pozemkov v Obci Kendice a Drienovská Nová Ves je všeobecná hodnota pozemkov vyššia ako 8,30 Eur/m2, ktorú
navrhol v žalobe žalobca. Na pojednávaní strany sporu v zastúpení svojich zástupcov sa dohodli na jednotkovej všeobecnej hodnote predmetných pozemkov, iné návrhy na dokazovanie nemali a súd preto nemal inú možnosť než túto dohodu akceptovať. Vychádzal preto z aktuálnej všeobecnej hodnoty parcely EKN 975 k.ú. G. H. I. vo výške 976Eur (61m2 x 16 Eur/m2), parcely EKN 975 k.ú. C. vo výške 4528Eur (283m2 x 16 Eur/m2), parcely EKN 976 k.ú. G. H. I. vo výške 10.458Eur (1494m2 x 7 Eur/m2). Úhrnne teda ide o všeobecnú hodnotu týchto pozemkov vo výške 15.962 Eur. Každý žalovaný vlastní pritom ideálny podiel 1/12, čo v prepočte predstavuje 1.330 Eur (15,962 : 12). Súd preto zaviazal žalobcu na zaplatenie finančnej náhrady každému zo žalovaných za jeho podiel sumu 1.330 Eur tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
21. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté na základe tej skutočnosti, že obe strany nežiadali priznať náhradu trov konania, čo súd považuje aj za dôvodné vzhľadom na charakter a výsledok tohto sporu.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.