Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-19-2014.pdf
PDF · 83.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/19/2014
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľky: F. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX M., zastúpenej: JUDr. Daliborom Kuciaňom, advokátom so sídlom Nitrianska č. 5, Piešťany proti odporkyni: W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. O. XX, XXX XX B., Č. L., rozhodujúc o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka doručila na Okresný súd Piešťany dňa 30.01.2014 návrh na nariadenie predbežného opatrenia, v ktorom navrhla, aby súd nariadil predbežné opatrenie, podľa ktorého by odporkyňa bola povinná :
- obnoviť pôvodný stav dodávky tepla a dodávky teplej vody na celej nehnuteľnosti - v rodinnom dome s.č. XXX postaveného na par. č. XXX/XX o výmere 394 m2 registra „C“ na LV č. XXX pre obec a k.ú. M., vedeného Okresným úradom Piešťany (ďalej len „rodinný dom“),
- strpieť výkon užívacieho a spoluvlastníckeho práva navrhovateľky a užívacieho práva osôb odvodzujúcich práva od navrhovateľky k nehnuteľnosti: pozemok - zastavané plochy a nádvoria na parc. reg. „C“ č. XXX/XX o výmere 394 m2 a k nehnuteľnosti: rodinný dom s.č. XXX postaveného na par. č. XXX/XX o výmere 394 m2 registra „C“ na LV č. XXX pre obec a k.ú. M., vedeného Okresným úradom Piešťany (ďalej len „nehnuteľnosti“),
- zdržať sa zásahov do užívacieho a spoluvlastníckeho práva navrhovateľky a do užívacieho práva osôb odvodzujúcich práva od navrhovateľky k nehnuteľnosti: pozemok - zastavané plochy a nádvoria na parc. reg. „C“ č. XXX/XX o výmere 394 m2 a k nehnuteľnosti: rodinný dom s.č. XXX postaveného na par. č. XXX/XX o výmere 394 m2 registra „C“ na LV č. XXX pre obec a k.ú. M., vedeného Okresným úradom Piešťany,
to všetko do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej, ktorým sa bude domáhať podľa § 139 Občianskeho zákonníka rozhodnutia súdu o hospodárení so spoločnou vecou.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol odôvodnený tým, že po rozvode manželstva navrhovateľky (rozsudkom OS Piešťany zo dňa 1.10.2003 č.k. 12C/225/2002-53) sa s bývalým manželom (z dôvodu nepodania návrhu na vyporiadanie BSM v lehote 3 rokov bol každý z bývalých manželov podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti v podiele 1) na základe ústnej dohody dohodli na užívaní nehnuteľnosti tak, že prízemie rodinného domu obýva bývalý manžel navrhovateľky s jeho terajšou manželkou a poschodie rodinného domu obýva so súhlasom navrhovateľky jej syn Y. a dcéra W. s jej maloletými deťmi. Na základe darovacej zmluvy právoplatnej dňa 19.7.2013 uzatvorenej medzi bývalý manželom navrhovateľky a jeho terajšou manželkou (odporkyňou) nadobudla odporkyňa vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 1 k nehnuteľnostiam. Po tomto úkone bývalý manžel navrhovateľky spolu s odporkyňou odmontovali kotol zabezpečujúci vykurovanie prízemia a poschodia a dodávku teplej vody, pričom poschodie, ktoré obývajú i maloleté deti, z ktorých jedno je dojčaťom, je nevykurované, bez dodávky teplej vody s nemožnosťou jeho riadneho užívania. Taktiež je im bránené, najmä navrhovateľke, užívať spoločný dvor a pivnicu titulom podielového spoluvlastníctva. Z tohto dôvodu je podľa navrhovateľky potrebné upraviť pomery medzi ňou a odporkyňou.
K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľka priložila rozhodnutie Centra právnej pomoci zo dňa 23.10.2013 ako i jeho zmenu zo dňa 14.1.2014 a internetový výpis z LV č. XXX na predmetné nehnuteľnosti.
Z odôvodnenia rozhodnutie Centra právnej pomoci zo dňa 23.10.2013 vyplýva, že navrhovateľka dňa 25.9.2013 doručila centru žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v tejto veci, pričom v odôvodnení je okrem iného uvedené, že z vyjadrenia žiadateľky (navrhovateľky) je zrejmé, že v súčasnosti dochádza k nezhodám medzi osobami žijúcimi v rodinnom dome, ktoré vyvrcholilo tým, že bývalý manžel navrhovateľky odmontoval kotol a zmenil spôsob vykurovania tej časti domu, ktorú užíva, pričom poschodie rodinného domu teraz nie je možné vykurovať a používať teplú vodu. Zároveň so svojou manželkou užíva celý dvor a pivnicu rodinného domu.
Z internetového výpisu LV č. XXX pre k.ú. a obec M., M. N. B. mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporkyňa sú podielovými spoluvlastníkmi, každý o veľkosti podielu 1, nehnuteľností: pozemok - zastavané plochy a nádvoria na parc. reg. „C“ č. XXX/XX o výmere 394 m2 a k nehnuteľnosti: rodinný dom s.č. XXX postaveného na par. č. XXX/XX o výmere 394 m2 registra „C“ na LV č. XXX pre obec a k.ú. M.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. l, 2 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy..
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. l písm. f/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne rozhodne o veci samej, je predbežné opatrenie. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pri vydaní konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečie bezprostrednej ujmy. V každom prípade je však na navrhovateľovi predbežného opatrenia, aby súdu preukázal (osvedčil) jednak sám nárok a jednak, že je tu naliehavá, akútna potreba poskytnúť ochranu prostriedkami procesného práva. Berúc do úvahy aj lehoty, ktoré zákonodarca stanovil súdu na rozhodnutie o návrhu, treba zdôrazniť povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností a predloženie dôkazov o nich už so samotným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia. Zmyslom predbežného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov, pričom musí byť poskytnutá ochrana ako tomu, kto o vydanie predbežného opatrenia žiada, tak v rámci ústavných a zákonných pravidiel aj tomu, voči komu predbežné opatrenie smeruje.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh na vydanie predbežného opatrenia nebol podaný dôvodne. Z ustanovenia § 74 vyplýva, že súd nariadi predbežné opatrenie buď za účelom dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, alebo za účelom zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia, pričom vydanie takéhoto predbežného opatrenia predpokladá, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný - dočasný, provizórny charakter. Treba súčasne poznamenať, že samotná existencia (ich osvedčenie) právneho pomeru medzi účastníkmi alebo nároku ešte netvoria zákonný dôvod pre vydanie predbežného opatrenia; až ich ohrozenie odôvodňuje nariadiť predbežné opatrenie, pričom takéto ohrozenie musí byť konkrétne a oprávneným účastníkom osvedčené. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia však navrhovateľka takéto konkrétne ohrozenie nároku navrhovateľky neosvedčila. Predbežné opatrenie nie je možné vydať iba na základe tvrdenia navrhovateľky bez osvedčenia základných skutočností potrebných pre záver o opodstatnenosti návrhu, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenia, že potreba jej vydania je naliehavá. Navrhovateľka v návrhu len tvrdila, že jej bývalý manžel s odporkyňou odmontoval kotol v rodinnom dome, pričom túto skutočnosť žiadnym spôsobom neosvedčila, neoznačila ani dôkazy na preukázanie (osvedčenie) tohto tvrdenia, neuviedla ani kedy presne bol tento kotol odmontovaný a ani dôvod, prečo bol tento kotol odmontovaný, čím by mal súd konkrétnejšie osvedčenie tejto skutočnosti. Navrhovateľka len konštatovala, že po odmontovaní kotla je rodinný dom bez vykurovania a teplej vody. Navyše z odôvodnenia centra právnej pomoci zo dňa 23.10.2013 vyplýva (žiadosť podaná ešte dňa 25.9.2013), že bývalý manžel navrhovateľky zmenil spôsob vykurovania. Navrhovateľka ďalej taktiež neuviedla, akým spôsobom je jej bránené (ako podielovej spoluvlastníčke) v užívaní spoločného dvora a pivnice, uvedenú skutočnosť opäť len tvrdila (konštatovala) vo svojom návrhu, no žiadnym spôsobom neosvedčila. Preto bez osvedčenia skutočností (podrobnejších) potrebných pre prijatie záveru o opodstatnenosti pre nariadenie predbežného opatrenia súd považuje tento návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný. S ohľadom aj na uplynutý čas (od september 2013, odkedy navrhovateľka rieši túto záležitosť), je súd toho názoru, že tu nie je naliehavá, akútna potreba poskytnúť ochranu prostriedkami procesného práva, preto z týchto dôvodov návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Piešťany, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.