Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6CoP-32-2013.pdf
PDF · 81.3 KB
No categories available
6CoP/32/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a sudcov JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Antónie Kandravej v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa K. X., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom T. XX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove, o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní otca H. X. proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 3P 94/2012-61 zo dňa 11.9.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e sa rozsudok vo výroku o zverení mal. K. do náhradnej osobnej starostlivosti R. X. a vo výroku o úprave styku.
II. M e n í rozsudok vo výroku o výživnom tak, že otec je povinný prispievať na výživu mal. K. mesačne po 50 Eur, ktoré výživné bude platiť vždy do 15 dňa v mesiaci k rukám R. X..
III. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Bardejov (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým rozsudkom zveril mal. K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, do náhradnej osobnej starostlivosti R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, ktorá je povinná maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. O výživnom rozhodol tak, že otec mal. dieťaťa H. X., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu mal. K. X., nar. XX.XX.XXXX sumou 100 Eur mesačne vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX. Styk otca s mal. dieťaťom upravil neobmedzene. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodnutie odôvodnil cit.: „po vykonanom dokazovaní súd zveril maloletého K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX do náhradnej osobnej starostlivosti sestre R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, ktorá je povinná maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a ktorá má osobné a morálne predpoklady pre zdravý duševný a fyzický vývoj maloletého. Súd prihliadol na výsluchy účastníkov, na predložené listinné dôkazy, správy kolízneho opatrovníka, z ktorých vyplýva, že v obci M. nie sú splnené podmienky pre zdravý vývoj maloletého, otec býva spolu s družkou a ďalšími troma deťmi v jednej miestnosti, kde maloletý nemá zabezpečené základné životné potreby pre svoj zdravý vývoj. Taktiež súd prihliadol aj na výpoveď maloletého K. vykonanú pred Okresným súdom v Bardejove, z ktorej vyplýva, že maloletý vypomáhal otcovi s fyzickými prácami - chovom oviec , nechce sa vrátiť k otcovi, chce ostať bývať v T., navštevovať základnú školu v B. a následne strednú školu lesnícku v W..
Otec maloletého dieťaťa H. X., nar. XX.XX.XXXX bol zaviazaný k povinnosti prispievať na výživu maloletého K. X., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,- € mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX. Styk otca s maloletým súd vyslovil neobmedzene.“
Proti rozsudku podal odvolanie otec mal. K. H. X.. Uviedol, že mal. K. býva v spoločnej domácnosti so starou matkou V. A., sestrou R. a bratmi C. a V., ktorí nespĺňajú buď zdravotné alebo iné osobnostné, či morálne predpoklady, aby sa mohol starať o maloleté dieťa. Rozsudok v časti o výživnom považoval za nepreskúmateľný. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
K podanému odvolaniu sa vyjadril kolízny opatrovník i R. X..
Kolízny opatrovník poukázal na prejavený názor mal. K., že sa k otcovi vrátiť nechce. Tvrdenia o nespĺňaní predpokladov R. X. vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť sa nezakladajú na pravde. Navrhol preto, aby odvolací súd rozsudok ako správny potvrdil.
R. X. sa k podanému odvolaniu vyjadrila navrhujúc ho ako správny potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa zásad upravených v ustanovení § 212 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a zistil, že odvolanie je dôvodné v časti týkajúcej sa výživného. Odvolací súd rozhodol o odvolaní postupom podľa § 214 ods. O. s. p., nariadil pojednávanie za účelom doplnenia dokazovania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“) ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa § 43 ods. 1 ZoR maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvého stupňa v časti o náhradnej osobnej starostlivosti a o styku. Súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav, správne vyvodil právne závery a správne vo veci aj rozhodol.
Na zdôraznenie správnosti záveru súdu prvého stupňa odvolací súd poznamenáva, že pre posúdenie spôsobilosti zabezpečiť dieťaťu riadne výchovné prostredie ust. § 45 ods. 1 ZoR sa vyžaduje, aby boli splnené nasledujúce predpoklady, a to trvalý pobyt na území SR, spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady (najmä zdravotné, osobnostné a morálne) a osoba musí spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručovať, že bude náhradná osobná starostlivosť vykonávaná v záujme maloletého dieťaťa.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že u R. X. sú splnené predpoklady na to, aby výchovu mal. K. zabezpečovala v jeho záujme. Je zamestnaná v súkromnej firme v W. (čl. 22), medzi súrodencami je pozitívny vzťah. Kolízny opatrovník podal správu, z ktorej je zrejmé, že mal. K. je v T., kde býva so starou matkou, sestrou R. X. a bratom C., spokojný, veľmi dobre sa adaptoval, našiel si tam kamarátov. Negatívny vplyv súrodencov nebol zistený, ani konštatovaný (čl. 55, 56). Pokiaľ odvolateľ poukázal na ukončenie štúdia R. X. s tým, že nie je dobrým príkladom pre mal. K., k uvedenému sa žiada uviesť, že R. X. je vyučená v učebnom odbore kaderník a momentálne je zamestnaná. O brata sa vzorne stará, ktorý v jej starostlivosti napreduje a je spokojným dieťaťom.
V konaní súd prvého stupňa prihliadol i na názor mal. K. (§ 100 ods. 3 O.s.p., 43 ods. 1 ZoR), ktorý výslovne prejavil vôľu, že sa nechce vrátiť späť k otcovi. Lepšie mu je bývať pri babke (čl. 41, 42, 46).
Odvolací súd s poukazom vykonané dôkazy a vyslovený názor mal. K. dospel k záveru, že zverenie mal. K. do náhradnej osobnej starostlivosti sestry R. X. je v jeho záujme. Z obsahu spisu je nepochybné, že v obci T., kde býva so sestrou R. X. osobnostne napreduje.
Rovnako správny je aj rozsudok o neobmedzenom styku.
Sledujúc najlepší záujem mal. K. odvolací súd v súlade s vyššie uvedeným napadnutý rozsudok vo výroku o zverení mal. K. do náhradnej osobnej starostlivosti R. X. a vo výroku o úprave styku ako správny potvrdil (§ 219 ods. 1, 2 O.s.p.).
Podľa § 45 ods. 7 ZoR vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 ZoR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Pri určení výšky výživného sa prihliada na odôvodnené potreby oprávnených, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Odôvodnenými potrebami pri určovaní výšky výživného sú nielen základné a najnutnejšie hmotné potreby pre život človeka ako jedlo, ošatenie, obuv, ale aj ďalšie potreby dôležité pre vývoj a všestranný rozvoj osobnosti, rovnako sem patria aj náhodné výdavky spojené napr. so zdravotným stavom alebo s koníčkami dieťaťa. Miera odôvodnených potrieb je rôzna a je závislá od veku, fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravotného stavu, a podobne.
Pri posudzovaní schopností a možností povinného rodiča nie sú rozhodné jeho skutočné zárobkové (majetkové) pomery, ale jeho reálne zárobkové (majetkové) pomery, dané napr. jeho fyzickým stavom, nadaním, množstvom získaných vedomostí a pracovnými skúsenosťami.
V konaní treba nevyhnutne zisťovať výdavky, predovšetkým pravidelné, ako aj nepravidelné náklady spojené s bývaním (nájomné, prevádzka bytu, domu), stravou, ošatením, zdravotným stavom, starostlivosťou o dieťa a domácnosť, inými vyživovacími povinnosťami, poistnými plneniami, sporením, pôžičkami, splátkovými platbami, daňovými plneniami, výdavkami na výkon povolania.
Z dôkazov realizovaných pred súdom prvého stupňa vyplynulo, že otec mal. K. je poberateľom dôchodku vo výške 287,10 Eur (invalidný dôchodok 213,30 Eur, vdovecký dôchodok 73,80 Eur). Vlastní košiar oviec a predáva výrobky ako je bryndza, ovčí syr, jahňacie mäso. Uvedeným spôsobom si je schopný zadovážiť i ďalšie prostriedky na zabezpečenie výživy na mal. K.. Je preto v možnostiach a schopnostiach otca mal. K. prispievať na jeho výživu sumou 50 Eur, ktorá zodpovedá i jeho odôvodneným potrebám.
Za tohto stavu odvolací súd postupom podľa § 220 O.s.p. zmenil rozsudok vo výroku o výživnom tak, že otec je povinný prispievať na výživu mal. K. mesačne po 50 Eur, ktoré výživné bude platiť vždy do 15 dňa v mesiaci k rukám R. X..
Predmetný rozsudok zaväzuje otca platiť na výživu po 50 Eur od vykonateľnosti rozsudku.
Rozhodnutie o trovách konania odvolacieho konania má svoju oporu v ustanovení § 224 ods. 1 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. Keďže toto konanie sa mohlo začať i bez návrhu, odvolací súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.