Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_3T-23-2014.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. februára 2014 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, takto
rozhodol:
Obvinený:
I. I., L.. XX.X.XXXX E. D. L. E., okres Spišská Nová Ves, trvale bytom D. L. E., A.. Y. Č.. XXXX/X, J. G. J. T., A.. E. Č.. XX (A. C. I. D.), okres Košice, bez pracovného pomeru,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 14.7.2013 v čase o 17.10 hod. na ceste II/536, v smere jazdy D. L. E. - M., po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, viedol osobné motorové vozidlo zn. Hyundai Getz, evidenčné číslo D. XXX J., v hodnote 2.177 €, a to bez súhlasu, resp. v rozpore s podmienkami jeho zverenia a používania dané vlastníkom Tandem plus, crc, s.r.o., Spišská Nová Ves, pričom v km 18.950, v mierne pravotočivej zákrute, z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, stavu a povahe vozovky a prekročenia maximálnej povolenej rýchlosti, zišiel s vozidlom mimo vozovku vľavo, na trávnatý porast, na ktorom narazil do kovového stožiara - podperného bodu 28 dvojitého 22 kV vysoko napäťového vedenia číslo V201/444, ktorý zlomil a spôsobil tak prerušenie prevádzky elektrickej siete a Východoslovenskej distribučnej, a.s., Košice, spôsobil škodu vo výške 18.280,31 € a spoločnosti Tandem plus, crc, s.r.o., spôsobil škodu vo výške 2.176 €, pričom metódou plynovej chromatografie mu bola zistená hladina 1,26 ‰ alkoholu v krvi,
t e d a
- neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a takým činom spôsobil väčšiu škodu,
- z nedbanlivosti ohrozil prevádzku všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. c) Tr. zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život, alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á ch a l
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zákona,
- prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Tr. zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 217 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona ukladá úhrnný trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú spoločnosť Východoslovenská distribučná, a.s., Košice, Mlynská 31, IČO: 36 599 361, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvineného I. I. podal prokurátor Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves dňa 24.1.2014 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zákona, pre prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Tr. zákona a pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona pre skutok, ktorý je popísaný vo výroku tohto rozsudku.
Obvinený I. I. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, trestu zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 30 mesiacov a s odkazom poškodenej Východoslovenskej distribučnej, a.s., Košice na občianske súdne konanie vyslovil obvinený súhlas.
Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.
Na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu obvinený I. I. podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,
b) či súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno,
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno,
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno,
e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno,
g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu
- odpovedal áno,
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zákona, prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 286 ods. 1 písm. c) Tr. zákona, prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zákona - odpovedal áno,
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu - odpovedal áno,
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti nemu podať odvolanie - odpovedal áno.
Na verejnom zasadnutí navrhli prokurátor a obvinený dohodu schváliť.
Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ju schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.