Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/476/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, proti žalovanému: K. C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. T. XXX, toho času K. XX, V., v konaní o zaplatenie 3090,87 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3090,87 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 05.07.2010 až do zaplatenia a trovy konania na súdnom poplatku 185,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 390,54 eura, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobným návrhom zo dňa 22.07.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.08.2013 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3090,87 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 05.07.2010 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 185 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 309,54 eura, z dôvodu, že žalovaný neuhradil splátky poskytnutého úveru.

Žalobný návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 03.09.2008 so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1991,64 eura. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 115,68 eura, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok č. 9, 10, 11 pôžičky a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 43, 44, 45. Neskôr požiadal žalovaný o ďalší odklad splátok, a preto uzavrel so žalovaným dodatok k zmluve, v ktorom sa dohodli na odklade splatnosti splátok č. 19 a 20. Za odklad splatnosti splátok sa zaviazal žalovaný zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu v sume 231,36 eura. Uvedené splátky sa žalovaný zaviazal splatiť ako tzv. odložené splátky č. 46, 47, 48 a 49 v zmysle splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu k vyššie uvedenej zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 8, do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 1767,69 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 21 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa , t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 3322,23 eur dňa 05.07.2010. Túto sumu uhradil len čiastočne vo výške 231,36 eur.

Žalovaný sa k podanému návrhu nevyjadril.

Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 11.02.2014. Žalobca sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.12.2013. Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd preto konal v jeho neprítomnosti v zmysle v platnom znení („ďalej len „“).

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými v spise, a to oznámenie o zosplatnení zo dňa 13.06.2010, žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere, zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s. r.o., oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8300009322 zo dňa 03.06.2008, karta klienta a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 03.006.2008 zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 60 000, Sk. Žalovaný mal tento úver splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach vo výške 3485, Sk. Zmluvná odmena predstavovala sumu 86 370,- SK. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a uhradil žalobcovi len časť dlžnej sumy vo výške 231,36 eura. Vzhľadom k omeškaniu so splácaním úveru žalobca podľa bodu 13. zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s r.o. oznámením zo dňa 05.07.2010 pristúpil k zosplatneniu celého úveru.

Podľa bodu 8.2. zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profireal Slovakia, spol. s r.o., dlžník sa zaväzuje poskytnutý úver podľa tejto zmluvy o RÚ v dohodnutých termínoch splatnosti uhradiť na bankový účet veriteľa. Splátka úveru alebo iný peňažný záväzok dlžníka sa pre účely tejto zmluvy o RÚ považuje za riadne splatený dňom pripísania príslušnej čiastky v plnej výške so správnym variabilným symbolom na bankový účet veriteľa.

Podľa bodu 13.1. zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profireal Slovakia, spol. s r.o., v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky úveru alebo iného peňažného záväzku podľa tejto zmluvy o 35 a viac dní po termíne splatnosti, alebo v prípade, že dlžník poruší niektoré z ustanovení tejto zmluvy, alebo v prípade, že ktorékoľvek z prehlásení dlžníka uvedené v tejto zmluve alebo v dokumentoch, na základe ktorých bola táto zmluva uzavretá, v čase podpísania tejto zmluvy nezodpovedalo skutočnosti, alebo v prípade, že došlo k zmene skutočností, ktoré sú obsahom prehlásenia a dlžník neinformoval veriteľa o tejto skutočnosti do 10 dní od tejto zmeny alebo v prípade porušenia povinností uvedených v bode 6.1. a bode 11.2. tejto zmluvy alebo v prípade nepravdivosti alebo neúplnosti prehlásení dlžníka podľa bodu 11.1. tejto zmluvy:

a) všetky záväzky dlžníka, ktoré sa podľa tejto zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti, sa stávajú okamžite splatnými, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak; a/alebo

b) je veriteľ oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy; a/alebo

c) je veriteľ oprávnený okamžite vypovedať túto zmluvu, pričom zmluvný vzťah končí dňom doručenia výpovede dlžníkovi.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. účinného do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd na základe vykonaného dokazovania má za preukázané, že zmluva o úvere medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 03.06.2008. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 60 000,- Sk, t.j. 1991,63 eura. Žalovaný mal tento úver splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach vo výške 3485,- Sk, t.j. 115,68 eura. Cena úveru predstavovala sumu 146370,- Sk, t.j. 4858,59 eura. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a uhradil žalobcovi len časť dlžnej sumy vo výške 1767,69 eura a následne sumu 231,36 eura. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že priznal žalobcovi požadovanú sumu v plnom rozsahu. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na úhradu úroku z omeškania vo výške 9% ročne od 05.07.2010, t.j. odo dňa, kedy došlo k zosplatneniu úveru až do zaplatenia.

O náhrade konania bolo rozhodnuté podľa . Z titulu náhrady hotových výdavkov patrí žalobcovi náhrada súdneho poplatku v sume 185,- eur. Z titulu trov právneho zastúpenia mu prislúcha suma 309,54 eura. Odmena na jeden úkon právnej služby je podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 121,17 eura, čo za prípravu a prevzatie zastúpenia a za písomné podanie žaloby predstavuje 242,34 eura. Za každý úkon právnej služby patrí náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a miestne prepravné ( označeného právneho predpisu) vo výške 7,81 eura, za dva úkony právnej služby 15,62 eura. Spolu sú trovy právneho zastúpenia 257,96 eura, z ktorých právnemu zástupcovi žalobcu prislúcha 20 % DPH, ako jej platiteľovi, čo preukázal fotokópiou osvedčenia o jej registrácii, vo výške 51,59 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.