Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4T-6-2023.pdf
PDF · 63.39 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného Q. R. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou na hlavnom pojednávaní dňa 12.04.2023 takto
rozhodol:
obžalovaný Q. R. nar. XX.XX.XXXX v P. W., trvale bytom P. W., K. B. XXXX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa 21. decembra 2021 v čase okolo 10.00 hod. medzi obcami Q. a P. O. pri kanáli, v okrese Dunajská Streda, na poľnej ceste venčil svojich psov bez vodidla a náhubku, kedy jeden z uvedených psov rasy American Bully zaútočil na tam prechádzajúcu sa poškodenú V.. B. K. a to tak, že jej opakovane zahryzol do ľavého lýtka, čím jej spôsobil trinásť hryzných rán ľavého lýtka, čím obvinený porušil ustanovenie § 4 ods. 1 zákona č. 282/2002 Z. z. ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov v znení neskorších predpisov, pričom poškodenej zranenia si vyžiadali jej práceneschopnosť v trvaní od 21. decembra 2021 do 6. februára 2022, počas ktorej bola obmedzená v obvyklom spôsobe života bolestivosťou, ktorá jej sťažovala až znemožňovala voľný pohyb, preto nemohla vykonávať svoju prácu ani voľnočasové aktivity, t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 1.000,- (jeden tisíc) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody titulom bolestného vo výške 2.686,- Eur poškodenej V.. B. K., K.. XX.XX.XXXX B. P. W., O. P. W., W. XXXX/XX.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodená V.. B. K., K.. XX.XX.XXXX, O. P. W., W. XXXX/XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný, obhajca obžalovaného výslovne sa vzdali práva odvolania proti rozsudku po jeho vyhlásení a prokurátor taký prejav vôle oznámil súdu v lehote 3 pracovných dní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.