Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/68/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v sporovej veci žalobcu: C. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: K. XXXX/XX, F., proti žalovanému: Ľ. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: L.C. XXXX/XX, F., o zaplatenie 440,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 442,70 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.09.2022 sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 442,70 eur titulom náhrady škody spôsobenej na vozidle žalobcu.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 02.04.2022 spôsobil žalovaný škodu na vozidle žalobcu, ktorá bola vyčíslená na 440,- eur za opravu poškodených častí vozidla. K škode došlo tak, že žalobca zastavil a stál s motorovým vozidlom Škoda OCTAVIA combi striebornej farby, EČV: F. na križovatke ulíc K. - N., kde následne došlo k stretu so žalovaným na bicykli, ktorý sa dostatočne nevenoval riadeniu a tým pádom nedokázal zabrzdiť a ani sa vyhnúť zrážke. Žalovaný počas jazdy na bicykli jedol čokoládu, čo spôsobilo jeho nedostatočné venovanie sa jazde a vošiel do jednosmernej ulice v protismere, čo následne viedlo k nehode so stojacim vozidlom žalobcu ako poškodeného. Následne žalobca zavolal na linku polície, kde túto nehodu nahlásil. Bola privolaná hliadka Dopravnej polície F. K., ktorá nehodu zapísala, obom účastníkom bola vykonaná dychová skúška na alkohol (negatívna). Následne bol vyhotovený záznam, ktorý bol uložený na dopravnej polícií Bratislava II. Žalobca ako poškodený a aj žalovaný boli oboznámený o ďalšom postupe (dohodnúť sa medzi sebou na odškodnení) a tiež o následkoch v prípade vyhýbania sa zo strany žalovaného zaplatiť škodu spôsobenú na vozidle. Žalovaný pred políciou sľúbil zaplatiť škodu prípadne časť do 15.04.2022 a následne aj zbytok podľa možností. Svoju vinu uznal pred policajtmi a aj vlastnoručne na zázname o nehode. Vozidlo žalobca nechal opraviť v servise a zaplatil vystavenú faktúru. Žalovaného sa niekoľkokrát pokúšal kontaktovať a dohodnúť na stretnutí, no pri komunikácií vždy prisľúbil stretnutie a riešenie, avšak zakaždým to nedodržal a k stretnutiu nikdy nedošlo. Tiež sa ho pokúšal kontaktovať osobne v jeho zamestnaní, no nikdy tam nebol prítomný z rôznych príčin. Žalovanému zaslal doporučený list o zmier na adresu trvalého pobytu žalovaného, ktorú mal uvedenú v OP a tiež ju uvádzal pri komunikácií s políciou. Tento list sa vrátil ako nedoručiteľný. Žalovaný bol oboznámený o výške škody a následne bol urgovaný na jej zaplatenie. K zaplateniu škody do dnešného dňa nedošlo, žalovaný sa vyhýba plateniu, vyhýba sa stretnutiu a dohode. Z tohto dôvodu od žalovaného nevie vymôcť dlžnú sumu za opravu vozidla a preto žiada súd, aby žalovaného zaviazal na uhradenie škody doloženej faktúrou a tiež poplatky s tým spojené.

3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 10.11.2022, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Preto súd predmetný platobný rozkaz uznesením zo dňa 04.01.2023 zrušil. Súd uznesením zo dňa 04.01.2023 vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe. Žalovanému bola žaloba doručená na vyjadrenie na adresu trvalého pobytu a zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 09.01.2023. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

4. Podľa a súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

5. Na prejednanie veci samej súd nenariadil podľa pojednávanie, nakoľko pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 30.03.2023. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 12.04.2023.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav.

7. Z oznámenia Krajského dopravného inšpektorátu-odbor dopravných nehôd U. F. zo dňa 15.09.2022 vyplýva, že škodová udalosť v cestnej premávke v zmysle o cestnej premávke je zaevidovaná pod číslom písomnosti: V.-F.-V.-X-XXX/XXXX. V prípade, že sa jedná o škodovú udalosť je jedným z obligatórnych znakov to, že účastníci sa dohodnú na zavinení t.j. policajt neskúma a ani neurčuje príčiny vzniku škodovej udalosti, ale iba rieši v zmysle zákona o priestupkoch porušenia zákona, ktoré pri preverení zistí. Preverením bolo zistené porušenie ustanovenia o,s. 6/ o cestnej premávke, čím došlo k naplneniu skutkovej podstaty priestupku v zmysle ustanovenia , nakoľko boli splnené podmienky blokového konania vodičovi Ľ. H. bola uložená pokuta v blokovom konaní.

8. Zo správy o nehode zo dňa 02.04.2022 vyplýva, že došlo k nehode pri ktorej boli poškodené predná kapota a nárazník motorového vozidla žalobcu Škoda Octavia EČV: F.. Nehodu zavinil žalovaný.

9. Z faktúry č.1 vystavenej dňa 22.04.2022 vyplýva suma na úhradu za opravu motorového vozidla škoda Octavia EČV: F. vo výške 440,- eur. Splatnosť faktúry bola dňa 06.05.2022.

10. Z detailu platby vyplýva úhrada sumy 440,- eur dňa 22.04.2022.

11. Z predložených výpisov vyplýva komunikácia medzi stranami sporu ohľadom zaplatenia škody žalovaným.

12. Z pokusu o zmier vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 440,- eur v lehote do 15 dní.

13. Z podacieho lístka zo dňa 15.08.2022 vyplýva podanie žalobcu žalovanému formou doporučeného listu na poštovú prepravu a úhrada sumy 2,70 eur za predmetnú zásielku. Zásielka bola dňa 19.04.2022 vrátená poštou s poznámkou adresát je neznámy.

14. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

15. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

16. Podľa škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

17. Podľa o priestupkoch, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto iným konaním, ako sa uvádza v písmenách a) až k), poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

18. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

20. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

23. Žalobca si voči žalovanému v konaní uplatnil nárok na náhradu škody, ktorá mu bola spôsobená žalovaným na jeho motorovom vozidle Škoda Octavia EČV: F. dňa 02.04.2022 v súvislosti s protiprávnym konaním žalovaného - priestupkom, za ktorý mu bola podľa oznámenia Krajského dopravného inšpektorátu v Bratislave zo dňa 15.09.2022 uložená v blokovom konaní bloková pokuta. Za opravu vozidla zaplatil žalobca servisu sumu vo výške 440,- eur, ktorú požaduje uhradiť od žalovaného titulom náhrady škody. Súd mal v konaní preukázané a to predloženou faktúrou za opravu vozidla a dokladom preukazujúcim úhradu sumy vo výške 440,- eur, že oprava vozidla žalobcu po poškodení žalovaným bola vykonaná, žalobcovi bola vystavená za opravu faktúra č.1 zo dňa 22.04.2022 na sumu vo výške 440,- eur, ktorú dňa 22.04.2022 uhradil. Preto boli splnené všetky zákonné predpoklady na úhradu škody a to protiprávne konanie žalovaného (spáchanie priestupku), vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním žalovaného (priestupkom) a vznikom škody v žalovanej výške. Preto súd zaviazal žalovaného na úhradu škody vo výške 440,- eur žalobcovi.

24. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na náhradu sumy 2,70 eur ako náklady za poštovné za písomnú výzvu na plnenie zaslanú žalovanému. Preto súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie nákladov žalobcu spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,70 eur, čo predstavuje náklady za poštovné. S poukazom na uvedené súd zaviazal žalovaného celkom na zaplatenie sumy vo výške 442,70 eur žalobcovi (440 eur náhrada škody + 2,70 eur náklady na poštovné).

25. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancii po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , podľa zásady úspechu v spore. Žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu. Preto mu súd priznal náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%.

30. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.