Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoP-12-2014.pdf
PDF · 81.2 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoP/12/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o maloletú K. P., nar. XX.XX.XXXX, v súčasnosti bytom v J. G. I., A. č. XX/XX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom v J. G. I., M. R. č. XX/XX, a otca M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom v J. G.., A. č. XX/ XX, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10P/116/2013-7 zo dňa 18.12.2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletú do osobnej starostlivosti otca (prvý výrok), matke uložil povinnosť počnúc dňom právoplatnosti uznesenia platiť maloletej výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určené osobitným predpisom mesačne k rukám otca (druhý výrok) a určil otcovi lehotu 30 dní od doručenia uznesenia na podanie návrhu na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti (tretí výrok). Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že sa v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Vychádzal z toho, že otec svoj návrh odôvodnil tým, že matka maloletej nezvláda jej výchovu a zanedbáva svoje povinnosti; maloletá je nútená starať sa po škole o svojich dvoch mladších súrodencov, nakoľko ich matka hneď po príchode maloletej zo školy odchádza z domu preč a prichádza neskoro v noci; otec má s maloletou veľmi dobrý vzťah, zaujíma sa o to, čo sa v rodine deje a má záujem o to, aby maloletá vyrastala v normálnom prostredí. Okresný súd poukázal aj to, že kolízny opatrovník odporučil dočasne zveriť maloletú do osobnej starostlivosti otca. Výživné určil matke v minimálnom rozsahu v súčasnosti v sume 27,13 € mesačne. Poukázal na to, že zverenie maloletej do dočasnej starostlivosti otca predstavuje dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania a je predpoklad, že v rámci samotného konania o zverenie maloletej do osobnej starostlivosti otca bude súd doplňovať dokazovanie. Okresný súd rozhodol s poukazom na ustanovenia § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), § 75 ods. 1 a 6 O.s.p., § 76 ods. 1 písm. a) a b) a ods. 4 O.s.p., ďalej § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona o rodine a § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v znení neskorších predpisov.
Proti uvedenému uzneseniu okresného súdu podala matka včas odvolanie zo dňa 23.12.2013 (č.l. 10 spisu), ktorým navrhla, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu „v celom rozsahu zrušil“. V odvolaní uviedla, že s napadnutým uznesením nesúhlasí. O maloletú sa stará od narodenia, otec o ňu od narodenia nejavil záujem a nikdy sa o ňu nestaral. Nie je pravda, že otec má s maloletou veľmi dobrý vzťah, že sa o ňu zaujíma a má záujem, aby vyrastala v normálnom slušnom prostredí; nikdy si neplnil vyživovaciu povinnosť a neplatil určené výživné, bola nútená podať podnet na trestné stíhanie pre neplnenie vyživovacej povinnosti, za čo bol otec odsúdený na trest odňatia slobody; okrem toho bol v minulosti viackrát súdne trestaný a odsúdený za rôzne krádeže. Otec aj v súčasnosti žije neusporiadaným spôsobom života, nikde nepracuje, pácha trestnú činnosť a živí sa tým, že ponúka
mladé dievčatá na prostitúciu; má priateľku, u ktorej býva, nevlastní žiaden majetok a nemá pravidelný príjem; nie je schopný sa o maloletú riadne postarať a vychovávať ju tak, aby žila riadnym slušným životom. Má o maloletú strach, pretože má údajne priateľa, s ktorým jej otec umožňuje sa stretávať, nechce sa jej učiť, nezaujíma sa o školu a otec ju nenúti do žiadnych školských povinností. Maloletá má u otca voľnosť, môže si robiť čo chce a nemá žiadne povinnosti; u otca býva asi tri týždne a za ten čas nebola ani raz v škole, telefonovala jej to triedna učiteľka maloletej. Matka nesúhlasila s tvrdením, že maloletá bývala doma sama a musela sa starať o svojich mladších súrodencov, nie je pravda, že voči nej zanedbáva svoje povinnosti. Otec nemá k maloletej žiadny vzťah a má obavu, že ju bude zneužívať a privedie ju k prostitúcii. Matka v súčasnosti nepracuje, je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, je vlastníčkou dvojizbového bytu, ktorý si prerobila, býva s priateľom, ktorý pracuje v zahraničí a prispieva jej pravidelne na domácnosť, majú spolu maloletého syna, ktorý navštevuje prvý ročník základnej školy. Trvá na tom, aby maloletá bývala s ňou, má s ňou veľmi dobrý vzťah, chce sa o ňu ďalej starať, lebo otec je nezodpovedný, bol viackrát súdne trestaný a maloletá u neho nemá podmienky na výchovu a výživu.
Otec sa k odvolaniu matky vyjadril nedatovaným písomným podaním doručeným okresnému súdu dňa 17.01.2014 (č.l. 14 spisu), v ktorom uviedol, že tvrdenia matky v odvolaní nie sú pravdivé. Maloletá riadne navštevuje školu, osobne na to dozerá a je v telefonickom kontakte aj s jej triednou učiteľkou; je v kontakte aj so sociálnymi pracovníkmi a aj ošetrujúcou lekárkou maloletej, ktorá ju neošetrí ani nevypíše bez jeho prítomnosti. Maloletá má vytvorené podmienky na život a na to, aby vyrastala v normálnom prostredí. Matka mu od narodenia detí robila len problémy a dobre vychádzali len vtedy, keď jej dával peniaze do ruky. Nepopiera, že bol v minulosti viackrát vo výkone trestu za rôzne trestné činy, ale teraz je na slobode viac ako dva roky a vedie slušný život. Nikde nepracuje, je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, živí sa príležitostnými prácami a rôznymi brigádami; v súčasnosti si vybavuje živnosť, pretože by sa chcel živiť vo svojom vyučenom odbore. Bol by rád, keby boli obidvaja s dcérou predvolaní na pojednávanie a vypočutí.
Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal postupom podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a uznesenie okresného súdu podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. potvrdil z nasledovných dôvodov:
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolanie matky nie je dôvodné.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia okresného súdu a v podrobnostiach poukazuje na jeho odôvodnenie (§ 219 ods. 2 O.s.p.). Okresný súd si náležite zistil skutkový stav potrebný pre rozhodnutie o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia. Na zdôraznenie správnosti uznesenia okresného súdu odvolací súd uvádza, že podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie potreby dočasnej úpravy právnych vzťahov účastníkov konania, pretože predbežné opatrenie má zabezpečiť ochranu porušeného alebo ohrozeného práva, ak bez okamžitej (i keď len dočasnej) úpravy pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Účastník konania domáhajúci sa vydania predbežného opatrenia preto musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov (alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia), dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa (§ 75 ods. 2 prvá veta O.s.p.). Predbežným opatrením sa zásadne neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov. Jedným z nevyhnutných predpokladov, za ktorých môže súd nariadiť predbežné opatrenie je v zmysle § 74 ods. 1 O.s.p., (rovnako v zmysle § 102 ods. 1 O.s.p.) potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov (naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov predbežným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa a teda ak je nariadenie predbežného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti
potreby dočasnej úpravy). Uvedené akcentoval aj zákonodarca novelou Občianskeho súdneho poriadku uskutočnenou zákonom č. 388/2011 Z. z. (účinným od 01.01.2012), kde podľa dôvodovej správy k tomu zákonu častým dôvodom nenariadenia predbežného opatrenia v konaniach starostlivosti súdu o maloletých bola skutočnosť, že navrhovateľ nevedel odôvodniť bezprostredne hroziacu ujmu, hoci inak navrhované opatrenie bolo v záujme maloletého dieťaťa; preto pri nariaďovaní predbežného opatrenia v týchto konaniach od 01.01.2012 nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. V konaniach starostlivosti súdu o maloletých by preto súd mal pristúpiť k nariadeniu predbežného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad (napr. ak je priamo ohrozená výživa maloletého dieťaťa, ak musí byť maloleté dieťa okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia alebo ak ide o iné dôležité záujmy maloletého dieťaťa). Práve táto naliehavosť alebo záujem maloletého dieťaťa je príčinou toho, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčených skutočností tvrdených navrhovateľom bez toho, aby musel byť tvrdený nárok aj nepochybne preukázaný. Nariadenie predbežného opatrenia je odôvodnené v prípade, kedy je potrebné rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu, t.j. v situácii, keď sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj je vážne ohrozený alebo narušený, prípadne ak potreba dočasnej úpravy pomerov je v záujme maloletého dieťaťa. Vzhľadom na rozsah dokazovania a na provizórnosť úpravy nariadenej predbežným opatrením by mal súd pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré môžu nastať pre účastníkov konania tak, aby nariadením predbežného opatrenia nedošlo k neprimeraným zásahom do práv niektorého z účastníkov konania, resp. aby sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi konania nevytvoril nenávratný stav. Pre účely nariadenia predbežného opatrenia v konaniach starostlivosti súdu o maloletých však súd prioritne skúma najmä záujem maloletého dieťaťa a predovšetkým z tohto hľadiska hodnotí aj podaný návrh na jeho nariadenie (skúmanie záujmu maloletého dieťaťa je v rámci konania o nariadenie predbežného opatrenia limitované len obmedzeným rozsahom dokazovania, resp. osvedčenia rozhodujúcich skutočností nevyhnutných pre rozhodnutie súdu). V danom prípade sa otec domáhal nariadenia predbežného opatrenia v podstate z dôvodu, že matka zanedbáva starostlivosť o maloletú. Z predloženého spisu okresného súdu vyplýva, že maloletá pochádza zo vzťahu matky a otca, rozsudkom okresného súdu č. k. 8P/98/1997-18 zo dňa 18.06.1999 bola zverená do osobnej starostlivosti matky. Po podaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia požiadal okresný súd kolízneho opatrovníka o prešetrenie pomerov maloletej, z ktorého vyplynulo, že maloletá od 10.12.2013 býva u otca po odchode s domácnosti matky, bytové pomery v dvojizbovom byte sú vhodné, maloletá má samostatný priestor na osobné veci; dôvodom odchodu maloletej z domácnosti matky boli neustále spory; maloletá sa pri osobnom pohovore uviedla, že matka viac ako trištvrte roka odchádza popoludní alebo podvečer z bytu a vracia sa až ráno, celá kompletná starostlivosť o maloletých súrodencov a domácnosť je na maloletej, ktorú matka núti zháňať peniaze od kamarátov a preto bola nútená opakovane ísť a požičať si 50,- € až 60,- €, ktoré následne nevrátila lebo nemala z čoho; ak maloletá peniaze nedoniesla, matka jej vulgárne nadávala, kričala na ňu, fyzicky ju napadla (dala jej facku), nadávala jej aj vtedy ak nenavarila a neupratala; z týchto dôvodov sa rozhodla ísť k otcovi, s ktorým je bez vedomia matky v kontakte asi dva a pol roka, rozumie si s ním a aj s jeho priateľkou; odchodu z domácnosti matky predchádzal útek zo dňa 06.12.2013 kedy po výmene názorov s matkou ušla k otcovi, matka ju dala hľadať políciou, vrátila sa o dva dni, matka jej po návrate vulgárne vynadala; kolízny opatrovník navrhol návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť (č.l. 5-6 spisu).
Odvolací súd preskúmaním rozhodnutia okresného súdu a odvolania matky nezistil žiadne také závažné a bezprostredne hroziace skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zmenu napadnutého uznesenia okresného súdu, ktorý aj podľa názoru odvolacieho súdu správne vyhodnotil návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia ako dôvodný. V konaní bol dostatočne osvedčený záujem maloletej na nariadení predbežného opatrenia, ktorý vyplýva z jej výpovede pred kolíznym opatrovníkom, s otcom má maloletá dobrý vzťah, v odvolaní tvrdená nevhodnosť výchovného prostredia u otca zo správy kolízneho opatrovníka nevyplýva. Zo spisu vyplýva, že otec po nariadení predbežného opatrenia podal návrh na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti, ktoré sa pred okresným súdom vedie pod sp. zn. 6P/84/2013; v tomto konaní okresný súd vykoná riadne dokazovanie za účelom zistenia, ktorý z rodičov je v súčasnosti vhodnejšou osobou na zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú a bude sa zaoberať aj námietkami matky voči výchovnému prostrediu u otca a školskou dochádzkou maloletej. Vyžiadanú správu kolízneho opatrovníka o aktuálnych pomeroch maloletej a pohovore s ňou považuje aj odvolací súd za dostatočný podklad pre rozhodnutie o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd uznesenie okresného súdu podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.