Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/58/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, Bratislava proti odporcovi: Professional Financial Services s.r.o., IČO: 45494550, Košťova 6, Košice v konaní o zaplatenie 5.710,07 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi 5.710,07 eur spolu s 8,25 %-ným ročným úrokom z omeškania od 26.5.2012 do zaplatenia, a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 342,50 eur, na účet navrhovateľa vedený v Tatrabanke a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 53109, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd“) dňa 9.1.2013 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 5.710,07 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia, pričom žalovaná suma predstavuje sumu storno provízii za zaniknuté poistné zmluvy uzatvorené odporcom. Navrhovateľ si uplatnil aj trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku za žalobný návrh.

Súd vydal vo veci dňa 29.1.2013 platobný rozkaz, č. k. -31, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 7.3.2013, č. k. -34, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 10.2.2014, sa nedostavil odporca, u ktorého je doručenie predvolania vykázané v zmysle ust. . Podľa súd konal v neprítomnosti odporcu. Splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa, prítomná na pojednávaní uviedla, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu.

Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, zmluvou o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia, províznym poriadkom, províznym listom, predžalobnými výzvami navrhovateľa, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu, vyjadrením navrhovateľa k žalobe a ostatným spisovým materiálom súd zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 21.4.2011 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, ktorou sa odporca zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou, prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a Allianz - Slovenská poisťovňa a.s.. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to na dobu 6

mesiacov. O výške provízii, resp. o výške dlhu bol odporca pravidelne informovaný províznymi listami, ktoré mu navrhovateľ pravidelne zasielal. V priebehu mesiaca apríl 2011 uzavrel odporca 51 poistných zmlúv, ktoré boli ale v priebehu mesiacov február a marec 2012 stornované, preto v marci 2012 vystavil navrhovateľ odporcovi provízny list, v ktorom mu vyúčtoval storno provízii za uvedené stornované zmluvy vo výške žalovanej sumy. Na uvedený provízny list odporca nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil. Odporca nereagoval ani na predžalobné výzvy a žalovanú sumu nezaplatil ani čiastočne ani po podaní žaloby.

Podľa ( Zb), Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa , Nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné).

Podľa , Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

Podľa Zmluvy čl. V bod 3, finančný agent je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni a to aj po ukončení tejto zmluvy (ďalej len storno provízie) ak zanikne finančným agentom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a v províznom poriadku.

Podľa Zmluvy čl. V bod 4, po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia vykoná poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k takejto skutočnosti došlo.

Podľa Zmluvy čl. V bod 5, pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, finančný agent je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízii, t. j. od oznámenia zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného, zaplatiť províziu na účet poisťovne oznámený písomne finančnému agentovi.

Podľa bodu 3 Provízneho poriadku, ktorý tvorí prílohu k Zmluve, finančný agent je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni a to aj v prípade zániku zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia, ak zanikne finančným agentom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného.

Z ust. jednoznačne vyplýva, že nárok na províziu obchodného zástupcu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi treťou stranou a zastúpeným sa neuskutoční, ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Z ust. vyplýva, že provízia, ktorá už bola uhradená sa musí vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa ods. 1. Nárok obchodného zástupcu na províziu zanikne, ak sú súčasne splnené podmienky a to obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a za neuskutočnenie tohto obchodu nezodpovedá zastúpený. Citované ustanovenie ( ) je dispozitívnym ustanovením a toto ustanovenie umožňuje, aby si zmluvné strany v zmysle právnej istoty určili podmienky, ktoré budú pre účely zániku nároku na províziu považované za okolnosti, z ktorých bude zrejmé, že obchod s treťou osobou sa neuskutočnil. Z uzavretej zmluvy jednoznačne vyplýva, že neuskutočnenie obchodu medzi zmluvnými stranami sa v zmysle zmluvy rozumie aj predčasný zánik poistnej zmluvy, resp. zníženie výšky ročného poistného (čl. V bod 3 Zmluvy). Teda tým, že došlo k stornovaniu poistných zmlúv, obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutočnil (neuskutočnenie tohto obchodu nemožno pripísať na vrub zastúpenému) a navrhovateľovi

vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie storno provízie. Odporca žiadnym spôsobom nenamietal ani nereklamoval výšku sumy stornovaných provízii ani skutočnosť, že navrhovateľovi vznikol nárok na storno provízie. Nakoľko odporca do dnešného dňa nevyplatil odporcovi ani čiastočne žalovanú sumu vo výške stornovaných provízii, súd ho zaviazal uhradiť navrhovateľovi storno provízie, tak ako si ho navrhovateľ v žalobe uplatnil.

Podľa , v znení účinnom ku dňu podania žaloby, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Tým, že odporca neuhradil navrhovateľovi sumu 5.710,07 eur titulom neuhradenej storno provízie, ktorú si navrhovateľ uplatnil prvýkrát výzvou zo dňa 18.4 2012 a ktorá bola odporcovi doručená dňa 24.4.2012, dostal sa do omeškania. Keďže zmluva o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia neobsahovala úrok z omeškania, navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania v rámci zákonných úrokov z omeškania. Súd preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30 pracovných dní po doručení výzvy odporcovi, ktorou si navrhovateľ voči nemu prvýkrát uplatnil žalovanú sumu, teda odo dňa 26.5.2012.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a priznal ich náhradu navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 342,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V zmysle , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.