Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_16C-104-2013.pdf
PDF · 82.64 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/104/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava proti odporkyni: Q. I., narodená X.XX.XXXX, bytom Q. 45, o zaplatenie XX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
C. zamieta.
Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom právneho zástupcu pôvodným návrhom doručeným súdu dňa 10.9.2012 domáhal proti odporkyni zaplatenia 38,12 eur so sankčným úrokom vo výške 20,00 % ročne zo sumy 38,21 eur od 14.12.2010 do zaplatenia. Navrhovateľ tvrdil, že uzavrel s odporkyňou dňa 13.6.2007 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb a dohodli sa na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Keďže odporkyňa neuhradila navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, navrhovateľ dňa 23.11.2010 odstúpil od zmluvy. Podľa výpisu zo dňa 13.12.2010 je výška aktuálneho debetného zostatku v sume 38,21 eur a vychádzajúc z VOP Dexia banky Slovensko, a.s. má navrhovateľ právo podľa sadzobníka poplatkov na sankčný úrok vo výške 20 % od 14.12.2010. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania v sume zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 58,16 eur.
Odporkyňa sa k návrhu, ktorý jej bol doručený dňa 28.6.2013, vyjadrila dňa 9.7.2013 tak, že poplatok za zrušenie účtu vo výške 38,54 eur uhradila dňa 12.9.2012 vkladom v hotovosti, o čom predložila potvrdenie z Prima banka Slovensko, a.s.. Poukázala na to, že pri zrušení účtu nebola na povinnosť uhradiť tento poplatok upozornená a takéto konanie banky považuje za nekalé. Preto odmieta uhradiť akékoľvek ďalšie poplatky spojené s podaním návrhu na súd, úrokmi a trovami právneho zastúpenia.
Súd vec prejednal a rozhodol v prítomnosti odporkyne a v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť riadne a včas písomne ospravedlnili a súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 13.6.2007 /č.l. 3-4/, odstúpením od zmluvy zo dňa 23.11.2010 /č.l. 5/, výpisom z účtu 9040213001 /č.l. 6 a 73-100/, výpisom z obchodného registra navrhovateľa /č.l. 11-12/, sadzobníkom poplatkov Dexia banka Slovensko a.s. /č.l. 13-15/, všeobecnými obchodnými podmienkami Dexia banky Slovensko a.s. platnými od 1.6.2007 /č.l. 16-34/, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 12.9.2012 /č.l. 60/, dodatkom k zmluve o účte - bonus/zľava zo dňa 13.6.2007 /č.l. 63-64/, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 30.10.2013 /č.l. 68-69/, informovaním o nepovolenom debetnom zostatku zo dňa 30.1.2010 /č.l. 104/ , výsluchom odporkyne a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ ako obchodná spoločnosť s predmetom činnosti poskytovanie bankových produktov a služieb uzavrel dňa 13.6.2007 s odporkyňou písomnú Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Predmetom zmluvy bolo zriadenie účtu, typ Rastový osobný účet, číslo 9040213001/5600, spôsob poplatkovania Balík Výhoda 75. Súčasne, v rovnaký deň, navrhovateľ uzavrel s odporkyňou Dodatok k zmluve o účte - bonus/zľava, na ktorej základe navrhovateľ poskytol odporkyni ako majiteľke účtu k balíku služieb Balík Výhoda 75 bonus vo výške 1 800 Sk dňom podpisu dodatku a 50 % zľavu z poplatkov pri vzájomných prevodoch medzi účtami blízkych osôb, a to dňom splnenia podmienok kampane „Spolu sa to lepšie ťahá“, pričom odporkyňa sa zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom po dobu 24 mesiacov. Z výpisu z účtu číslo 12 za obdobie: 1.12.2010 - 13.12.2010 je zrejmé, že predchádzajúci zostatok na účte bol 1,22 eur, odporkyni bola uložená zmluvná pokuta - kampaň 39,43. Pričom takýmto účtovaním zostal na účte odporkyne debetný zostatok 38,21 eur. Následne navrhovateľ v podaní zo dňa 23.11.2010 z dôvodu vykazovaného debetného zostatku odstúpil od zmluvy o účte. Odporkyňa dňa 12.9.2012 uhradila vkladom v hotovosti sumu 38,54 eur.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluve nie je uzavretá.
Podľa bodu 23 Všeobecných obchodných podmienok Dexia banky Slovensko a.s. platných od 1.6.2007 ak účet/vkladná knižka dosiahne debetný (záporný) zostatok, príp. sa prekročí povolené prečerpanie, je klient povinný vysporiadať záporný zostatok/nepovolené prekročenie v lehote uvedenej vo výzve banky vo forme výpisu z technického systému banky. Takéto porušenie sa považuje za podstatné porušenie zmluvy. Ak v tejto lehote klient zostatok nevysporiada, bude banka vymáhať takto vzniknutú pohľadávku súdnou cestou alebo si ju vysporiada vzájomným započítaním na ťarchu pohľadávky klienta voči banke. Ak vznikne na účte/vkladnej knižke debetný (záporný) zostatok, resp. je prekročené povolené prečerpanie, má banka právo uplatniť úročenie debetu/nepovoleného prečerpania a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu/vkladnej knižky, príp. účtovať sankčný poplatok. Ten je spolu s debetnými úrokmi uvedený v sadzobníku.
Podľa bodu 1.E.4. písm. E) Depozitné produkty - ostatné poplatky 1 ČASŤ - Fyzické osoby (občania) Sadzobníka súdnych poplatkov platného od 23.11.2010, sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte 20% p.a..
Podľa bodu 7 Dodatku k zmluve o účte - bonus/zľava zo dňa 13.6.2007, majiteľ účtu sa zaväzuje, že po dobu najmenej 24 mesiacov odo dňa: a) podpisu tohto dodatku, ak sa banka zaviazala poskytnúť bonus podľa tohto dodatku; alebo b) splnenia podmienok kampane podľa bodu 8a) tohto dodatku, ak sa banka nezaviazala poskytnúť bonus podľa tohto dodatku; 7.1 bude využívať účet v banke tak, aby z dôvodov na strane majiteľa účtu nedošlo k predčasnému zániku zmluvy; alebo 7.2 nepožiada banku o zmenu spôsobu poplatkovania účtu, okrem zmeny z nižšieho na vyšší balík.
Podľa bodu 10 Dodatku k zmluve o účte - bonus/zľava zo dňa 13.6.2007, v prípade porušenia záväzku majiteľa účtu uvedeného v bode 7 tohto dodatku je majiteľ účtu povinný zaplatiť banke zmluvnú pokutu: 10.1 v plnej výške bonusu podľa posledného využívaného druhu balíka, ak sa banka zaviazala poskytnúť bonus podľa tohto dodatku; a 10.3 v plnej výške zľavy z mesačného poplatku za daný balík za celú dobu 24 mesiacov, počas ktorej sa zaviazal využívať účet v banke, ak mal majiteľ účtu poskytnuté zľavy. Zaplatenie zmluvnej pokuty sa nedotýka nároku banky na náhradu škody presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných zmluvných dojednaní a ustanovení zákona, posúdil súd návrh navrhovateľa ako v celom rozsahu nedôvodný.
Navrhovateľ s odporkyňou uzavreli dňa 13.6.2007 podľa § 269 ods. 2, § 708 a nasl. a § 716 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na ktorej základe navrhovateľ pre odporkyňu zriadil bežný účet číslo 9040213001 a následne uzavreli Dodatok k zmluve o účte - bonus/ zľava, podľa ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni bonus vo výške 1 800 Sk dňom podpisu zmluvy a 50 % zľavu z mesačného poplatku za podmienky že odporkyňa po dobu najmenej 24 mesiacov bude využívať účet u navrhovateľa, aby jeho nevyužívaním nedošlo k predčasnému zániku zmluvy. Odporkyňa zotrvala v zmluvnom vzťahu odo dňa podpisu zmluvy /jún 2007/ do decembra 2010, teda celkom takmer tri a pol roka /42 mesiacov/. Z výpisu z účtu číslo 12 za obdobie od 1.12.2010- 13.12.2010 / č.l. 100 strana druhá/ vyplýva, že odporkyni navrhovateľ vyrubil dňa 13.12.2010 zmluvnú pokutu - kampaň vo výške 39,43 eur, čím sa na predtým kreditnom zostatku na účte odporkyňa dostala na účte do debetného zostatku. Navrhovateľ pôvodne tvrdil, že práve debetný zostatok bol dôvodom na odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa v podaní zo dňa 23.11.2010 a následne rozporne uvádzal, že žalovanú istinu tvorí nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 39,43 eur, ktorý si uplatňuje podľa Dodatku k zmluve o účte zo dňa 13.6.2007, keďže odporkyňa porušila povinnosť využívať účet tak, aby z dôvodov na jej strane nedošlo k predčasnému zániku zmluvy o účte. Sporným medzi účastníkmi bola dôvodnosť uloženej zmluvnej pokuty a následne dôvod ukončenia zmluvného vzťahu, teda konečne nárok navrhovateľa, ktorým sa domáhal zaplatenia 38,21 eur.
Súd mal z vykonaného dokazovania jednoznačne za preukázané, že zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou trval viac ako 24 mesiacov, takmer 42 mesiacov. Navrhovateľ bol oprávnený uložiť odporkyni zmluvnú pokutu podľa bodu 10 Dodatku k zmluve o účte zo dňa 13.6.2007 len v prípade, ak odporkyňa poruší záväzok dohodnutý v bode 7 tohto dodatku, a to zotrvanie v zmluvnom vzťahu po dobu najmenej 24 mesiacov. Keďže odporkyňa si splnila svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu najmenej 24 mesiacov, navrhovateľ nebol oprávnený uložiť odporkyni zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti, ktorého porušenia sa odporkyňa nedopustila. Následne ak navrhovateľ nebol oprávnený uložiť zmluvnú pokutu, ktorým uložením vznikol na účte odporkyne debetný zostatok, ktorý bol dôvodom na odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľa, navrhovateľ nie je ani oprávnený domáhať sa zaplatenia sankčného úroku vo výške 20 % podľa príslušného Sadzobníka navrhovateľa z uplatňovanej pohľadávky. Záverom súd dodáva, že odporkyňa po tom čo sa dozvedela, že je proti nej vedené konanie zo strany navrhovateľa, informovala sa priamo u navrhovateľa o dôvodoch vedenia konania a preukázateľne vkladom v hotovosti zaplatila navrhovateľovi 38,54 eur /č.l. 39/. Vzhľadom na všetko uvedené, súd posúdil návrh navrhovateľa ako v celom rozsahu nedôvodný, a preto ho zamietol.
Navrhovateľ, ktorý si uplatnil trovy konania, nemal v konaní úspech žiadny a odporkyňa, ktorá mala v konaní plný úspech, si trovy konania neuplatnila. Tejto procesnej situácií zodpovedá rozhodnutie o trovách konania podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal. O trovách konania odporkyne súd podľa § 151 ods. 1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku nerozhodoval, keďže odporkyňa si trovy konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 251 veta pred bodkočiarkou Občianskeho súdneho poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.