Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/179/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci navrhovateľa W.. C. T., L.. XX. X. XXXX, P. J. XXX XX X., D. Q. XXXX/X, proti odporkyni C.. T.Í. T., L.. XX. X. XXXX, J. XXX XX X., D. Q. XXXX/X, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo W.. C. T., L.. XX. X. XXXX a C.. T. T., O.. C.R., L.. XX. X. XXXX, uzavreté dňa 10. 11. 2001, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O.M., vo zväzku 18, ročník 2001, na strane 193, pod číslom 133 r o z v á d z a .

Ani jeden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd manželstvo rozviedol, nakoľko si neplní svoj účel viac ako rok.

Odporkyňa žiadala návrh na rozvod zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Zo sobášneho listu účastníkov konania vystaveného Matričným úradom O. súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 10. 11. 2001. U obidvoch ide o manželstvo prvé, z ktorého maloleté deti nepochádzajú. Obidvaja účastníci sú občania SR, posledné spoločné bydlisko mali vo Zvolene.

Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že sa s manželkou poznal náhodou cez známych a po roku od takéhoto zoznámenia uzavreli manželstvo. Zo začiatku bolo manželstvo harmonické, aj keď vznikali konflikty v jednoduchých, nepodstatných veciach. Nevyhovovala mu povaha manželky, nakoľko manželka má výbušnú povahu, strápňovala ho pred okolím. Keď jej to vytýkal, riešila to tým, že povedala, že ona je jednoucho taká. Ak vznikol nejaký problém, ospravedlnila sa mu, ale v ňom to zanechalo stopy a navzájom sa odcudzili. Toto odcudzenie zbadal po prvýkrát asi po dvoch-troch rokoch od uzavretia manželstva, keď odišla odporkyňa pracovať do cudziny. Hoci sa odtiaľ rýchlo vrátila, boli chvíle, keď bolo všetko v poriadku a na druhej strane boli obdobia, keď sa necítil v manželstve spokojný. Uvedomuje si, že práve to bola jeho chyba, že vždy odporkyni ustupoval, nevedel jej povedať svoj názor, hoci v manželstve nebol spokojný. Pod vplyvom týchto nezhôd nadviazal známosť s inou ženou a táto známosť je intímna asi jeden rok. Hoci požiadal súd o poskytnutie lehoty na obnovenie spolužitia, konal tak z toho dôvodu, lebo chcel dokázať manželke, že to nielen len jeho chyba, že manželstvo nefunguje. Manželka mu však vyčítala, že je to z toho dôvodu, že mal známosť s inou ženou. Boli tak spolu len asi týždeň a zistil, že to ďalej nejde. Nebývajú v spoločnej domácnosti od augusta minulého roku, intímne nežijú spolu

od roku 2012. Sám nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, na rozvode manželstva trvá, nakoľko má v úmysle v budúcnosti žiť s priateľkou.

Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila. Hoci má navrhovateľ známosť si inou ženou, podľa jej názoru tejto žene nejde o navrhovateľa, ale o byt, lebo sa rozišla s priateľom a nemá kde bývať. Okrem toho, ako účtovníčka pozná finančnú situáciu navrhovateľa. Poprela, že by sa s navrhovateľom zoznámili náhodou, boli na turistike a potom sa stretli ešte u známych. Vedela, že je hlboko veriaci, súhlasili s tým, aby sa k nemu nasťahovala aj jeho súrodenci a keďže mal voľný byt v dome, nasťahovala sa do neho. Poprela, že by medzi nimi vznikali také nezhody, ako to opísal navrhovateľ. Keď sa pohádali, ospravedlnili sa obidvaja jeden druhému, dali si pusu, ich hádky netrvali dlho. Asi po 4 rokoch od uzavretia manželstva išla pracovať do Í., chcela sa zdokonaliť v angličtine, vrátila sa odtiaľ zo zdravotných dôvodov. Potom sa dostala pracovať do Holandska a aj keď bola v cudzine, s navrhovateľom boli v dennodennom styku. Trvala na tom, že v zásadných veciach sa nikdy s navrhovateľom nehádali, ustupovali si navzájom a ak sa hádali, bolo to len kvôli maličkostiam. Asi pred rokom cítila, že sa niečo deje a keď sa na to opýtala navrhovateľa hovoril jej, že je to len jeho blízka priateľka, avšak podľa jej názoru sa do nej navrhovateľ zaľúbil. Cítila, že sa veľmi zmenil. Keď prišiel domov, hovoril jej, že aj ona sa zmenila. Chcela sa o tom porozprávať s navrhovateľom, povedal jej, že sa nemá o čom s ňou rozprávať, nekomunikoval s ňou. V súčasnosti spolu vôbec nekomunikujú, navrhovateľ síce chodí domov, ale odmieta sa s ňou rozprávať. Sama sa rozviesť nechce, lebo manžela ľúbi a vie, že aj on ľúbi ju a prisahala na kríž. Podľa jej názoru by ešte mali obnoviť spolužitie.

Svedok W.. V. C., ujo navrhovateľa potvrdil, že keď si navrhovateľ odporkyňu vybral a rozhodol sa s ňou oženiť, tolerovali to. Nestarali sa ani do ich manželstva. Už na svadbe však zbadali, že celá jej rodina odišla a usudzovali, že bola zrejme svadba skoro potom, ako sa spoznali. Hneď v začiatkoch ich manželstva, keď ich išli raz pozrieť, počuli strašný krik, odporkyňa revala na navrhovateľa, bolo to počuť na celú ulicu a jemu osobne to bolo veľmi nepríjemné, preto sa otočili a odišli preč. Ani potom k ním veľmi nechodili. Odporkyňa doma nikdy nebola, fakticky za 12 rokov manželstva bola asi len jeden rok doma. Podľa jeho názoru, keď chce niekto s niekým byť bude s ním a nebude odchádzať stále preč. On sám by sa na mieste navrhovateľa už dávno rozviedol. Myslí si, že keď sa navrhovateľ rozhodol rozviesť, že sa rozhodol správne. Nedá sa byť s niekým nasilu.

Svedkyňa Ľ. A., rodinná priateľka účastníkov konania potvrdila, že ich manželstvo v čase, keď sa stretávali, bolo normálne. Navštevovali sa na rodinných oslavách a všetky stretnutia boli v poriadku. Len jedenkrát, keď boli u nich, chcel ísť navrhovateľ s jej synom na bicykle, ona s tým súhlasila, odporkyňa s tým nesúhlasila, pretože by sa mohlo niečo navrhovateľovi stať. Navrhovateľ ju poslúchol. Sama sa vtedy svojim spôsobom zadivila, že sa takto správa, lebo jej manžel keby mu to tak povedala, by ju určite neposlúchol. Navzájom sa však obidva páry tolerovali, neriešili svoje problémy. Naposledy bola s nimi na Silvestra roku 2012, ale to už nebol ich vzťah tak v poriadku, ako predtým. Čo sa týka ďalšieho trvania ich manželstva nevie sa jednoznačne k tomu vyjadriť, lebo už dlhšiu dobu za nimi nebola.

Svedkyňa W.. W. E., priateľka navrhovateľa potvrdila, že vedela o tom, že je ženatý a že sa ide rozvádzať. Ich známosť je intímna, jeho priateľkou je od mája minulého roku. Bývajú v spoločnej domácnosti zhruba od augusta minulého roku. Vedela o tom, že účastníci sú kresťania, veriaci a ona sama je tiež praktizujúca veriaca, t.j, chodí do kostola na nedele a cez sviatky.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a § 19 Zákona o rodine.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že sú splnené zákonné pre rozvod manželstva. V zmysle § 23 Zákona o rodine pri rozvode manželstva musí byť preukázaná existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi, ktorá spôsobuje nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívny obnovenia manželského spolužitia. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat a jeho intenzita musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi.

V danom prípade mal súd preukázané, že účastníci sú manželia, manželstvo uzavreli dňa 21. 11. 2001. Z manželstva maloleté deti nepochádzajú. Ako potvrdili aj vypočutí svedkovia, nezhody v manželstve pretrvávajú už dlhšiu dobu, pričom vyvrcholili tým, že navrhovateľ nadviazal známosť s inou ženou W.. W. E., s ktorou žije skoro rok. Účastníci sa intímne nestýkajú od augusta 2012, nežijú v spoločnej domácnosti, manželstvo je len formálne a neplní si svoj účel. Navrhovateľ nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, nie je ochotný absolvovať ani návštevu manželskej poradne a trval na tom, že svoju priateľku ľúbi a prespáva u nej pomaly rok. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rozvrat manželstva účastníkov je vážny, trvalý a nie je predpoklady vzhľadom na to, že navrhovateľ žije s inou ženou, že by účastníci spolužitie obnovili. Súd preto návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo rozviedol.

O trovách konania rozhodol súd podľa , prvá veta

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).