Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-2-2014.pdf
PDF · 70.76 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci obvinenej K. Z., pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 10.02.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 1, odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 08.01.2014 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Nitre a obvinenou v nasledovnom znení :
K. Z. , narodená XX.XX.XXX v T. Z., trvale bytom T., N. XXX/X,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e :
ako zamestnanec spoločnosti Financie Complet, s.r.o. so sídlom Žitavany, Kňažická 35/5, IČO: 36 567 418 (ďalej iba „Financie Complet“) vypracovala: 1/ dňa 15.05.2007 návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy poisťovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 157 700 (ďalej iba „Allianz“), číslo formulára poistnej zmluvy 9983604281 s neexistujúcou osobou poistníka označeného ako Z. U., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom T., D. X, kde menovaná vpísala do zmluvy požadované údaje a na základe výsledku znaleckého skúmania bola označená ako pisateľ sporných podpisov s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „podpis poistníka“ a „podpis poisteného“ v znení „U.“, 2/ dňa 15.05.2007 návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy poisťovateľa Allianz, číslo formulára poistnej zmluvy 9981575824 s neexistujúcou osobou poistníka označeného ako Z. U., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom T., D. X, kde menovaná vpísala do zmluvy požadované údaje a na základe výsledku znaleckého skúmania bola označená ako pisateľ sporných podpisov s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „podpis poistníka“ a „podpis poisteného“ v znení „U.“, 3/ dňa 30.05.2007 návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy poisťovateľa Allianz, číslo formulára poistnej zmluvy 9983312154 s neexistujúcou osobou poistníka označeného ako Z. U., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom T., D. X, kde menovaná vpísala do zmluvy požadované údaje a na základe výsledku znaleckého skúmania bola označená ako pisateľ sporných podpisov s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „podpis poistníka“ v znení „U.“, 4/ dňa 31.10.2007 návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy poisťovateľa Allianz, číslo formulára poistnej zmluvy 9913569297 s jednorazovým vkladom vo výške 1.000.000,-Sk s neexistujúcou osobou poistníka označeného ako Z. U., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom T., D. X, kde menovaná vpísala do zmluvy požadované údaje a na základe výsledku znaleckého skúmania bola označená ako pisateľ podpisov s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „podpis poistníka“ a „podpis poisteného“ v znení „U.“, 5/ dňa 30.06.2008 flotilovú poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľa Allianz, číslo zmluvy 8080077513 s poistníkom označeným ako: M stavby, s.r.o. so sídlom: Z. námestie XX, T., kde menovaná na základe výsledku
znaleckého skúmania bola označená ako pisateľa sporného podpisu s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „Z. U. majiteľ spoločnosti“ v znení „U.“, 6/ dňa 30.06.2008 flotilovú poistnú zmluvu pre poistenie motorových a prípojných vozidiel - KASKO poisťovateľa Allianz, číslo zmluvy 7710015105 s poistníkom označeným ako: M stavby, s.r.o. so sídlom: Z. námestie XX, T., kde menovaná na základe výsledku znaleckého skúmania bola označená ako pisateľa sporného podpisu s vysokou pravdepodobnosťou v časti zmluvy „Z. U. majiteľ spoločnosti“ v znení „U.“, na základe čoho bola K. Z. zvýšená dohodnutá mzda o bližšie neurčenú sumu od presne nezisteného obdobia, čím K. Z. uviedla spoločnosť Financie Complet do omylu v otázke nároku na zvýšenie mzdy a poberaním takto zvýšenej mzdy od presne nezisteného obdobia do 13.07.2009 spôsobila spoločnosti Financie Complet škodu vo výške 3.300 eur,
t e d a :
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila ním väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l a :
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona a 56 odsek 1 Trestného zákona a § 57 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 1.000 (jedentisíc) eur.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Financie Complet, s.r.o., so sídlom T. Z., R. XXX/XX, IČO: 36 567 418, škodu vo výške 3.300 eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 09.01.2014 pod sp. zn. 3Pv 769/2009 návrh na Okresný súd Nitra na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvinenej K. Z., ktorá sa mala dopustiť pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvinenou dňa 08.01.2014 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinená doznala v celom rozsahu k spáchanému skutku, priznala svoju vinu a súhlasila s navrhnutým trestom prokurátora, ktorý jej navrhol uložiť peňažný trest vo výmere 1.000 eur, pre prípad jeho úmyselného zmarenia náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Financie Complet, s.r.o., škodu vo výške 3.300 eur.
Na základe vyššie uvedeného návrhu Okresného prokurátora v Nitre na schválenie dohody o vine a treste, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvinenú opätovne s týmto návrhom. Obvinená sa vyjadrila, že porozumela konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe
čoho jej boli položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až písmeno j) Trestného poriadku, na ktoré na všetky obvinené odpovedala zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne „áno“.
Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považoval ju za spravodlivú, a preto ju schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.