Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-137-2012.pdf
PDF · 78.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4C/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., IČO 45 535 108, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, práv. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej: Z. W., N.. XX.XX.XXXX, A. F. Č.. XXX, o zaplatenie 650,56 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 14.06.2012 (došlou súdu dňa 25.07.2012) sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 650,56 eura s príslušným úrokom z omeškania a nahradiť žalobcovi trovy konania, z dôvodu nezaplatenia ceny poskytovaných telekomunikačných služieb a nezaplatenia zmluvnej pokuty.
Uviedol, že žalovaná s právnym predchodcom žalobcu (spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO 35 763 469, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava) ako poskytovateľom telekomunikačných služieb podľa zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len "ZEK") uzatvorili zmluvu o pripojení (ďalej aj "zmluva"), predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby žalovanej, za čo sa žalovaná zaviazala riadne a včas platiť poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Nezaplatením vyúčtovanej ceny poskytovaných služieb sa žalovaná dostala do omeškania, preto si v zmysle ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník uplatnil právo na zaplatenie úrokov z omeškania.
K podanej žalobe pripojil ako dôkazy faktúry (daňové doklady) č. 8705516475, č. 7706526513, č. 9707539497, č. 3708550691 a
č. 2709563224.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za podaný návrh (žalobu) vo výške 39,- eur.
Podľa ust. § 115a ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP"), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 OSP, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi založenými v spise, a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zhora uvedených faktúr (daňových dokladov) súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej ceny telekomunikačných služieb (vrátane poplatkov a zmluvných pokút) za obdobie od 01.07.2009 do 30.11. 2009.
Podľa ust. § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 79 ods. 1 veta druhá a ods. 2 OSP, návrh (žaloba) má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. (2) Navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa ust. § 101 ods. 1 OSP, účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa ust. § 120 ods. 1 veta prvá OSP, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že jeho právny predchodca so žalovanou uzatvorili zmluvu o pripojení (viď zhora), avšak nepredložil žiadny dôkaz na preukázanie svojho tvrdenia. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov súd nemal za preukázané, že by jeho právny predchodca a žalovaná takúto zmluvu uzatvorili, teda, že by mal vzniknúť medzi nimi záväzkový právny vzťah, z ktorého by im vznikli vzájomné práva a povinnosti. Navrhovanie (aj predkladanie) dôkazov má priamu spojitosť s povinnosťou tvrdenia podľa ust. § 79 ods. 1, ods. 2 a § 101 ods. 1 OSP. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Dôkazným bremenom (v spojitosti s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov.
Žalobca tak nepreukázal, že by jeho pohľadávka podľa hmotného práva (v súdenej veci podľa OZ) skutočne existovala, teda neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti podanej žaloby; preto súd rozhodol tak, že žalobu zamietol (výrok I. tohto rozsudku).
Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalovaná mala vo veci plný úspech, patrila by jej náhrada trov konania. Nakoľko však o trovách konania súd rozhoduje na návrh (§ 151 ods. 1 veta prvá OSP) a žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila (keď objektívne ani nemohla), ako aj vzhľadom na skutočnosť, že podľa obsahu spisu žalovanej žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),
2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal na-
vrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
6 rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.