Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Er/65/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874, krajská pobočka Banská Bystrica, Skuteckého 22, 974 04 Banská Bystrica, proti povinnému: W. D., R.. XX. XX. XXXX, T. D. XXX XX D. D., adresa na doručovanie T. XX, XXX XX D. D., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 699,26 Eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, Exekútorský úrad so sídlom Borovianska 17, 960 01 Zvolen, pod sp. zn.: EX 1743/10, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a o návrhu na zmenu účastníka konania na odvolanie povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -57 zo dňa 15. 08. 2013, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e.

Súd zmenu účastníka konania na strane oprávneného nepripúšťa.

odôvodnenie:

Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 699,26 Eur, trov predchádzajúceho konania 10,00 Eur, a to na základe vykonatelných rozhodnutí - platobných výmerov Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Banská Bystrica, č.k. a č.k. zo dňa 13. 07. 2010.

Exekučné konanie začalo doručením tohoto návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Ďuricovi dňa 14. 12. 2010 (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku).

Exekučný súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5601 066230 zo dňa 17. 01. 2011.

Zo spisového materiálu vyplýva, že exekučný súd pôvodne uznesením č.k. -28 zo dňa 21. 06. 2012 zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie. Ide o podanie menovaného označené ako odpor zo dňa 31. 01. 2012, ktoré súd z hľadiska obsahu považoval za jeho návrh na zastavenie exekúcie. Povinný poukázal na stanovisko Slovenskej komory exekútorov, z ktorého vyplýva, že exekúcia mu bola oznámená štandardným spôsobom na adresu trvalého pobytu, pričom sa doručenka vrátila podpísaná a nebol dôvod spochybňovať podpis. V tomto podaní ďalej povinný uviedol, že na doručenke nie je jeho podpis a nikoho nesplnomocnil na preberanie písomností. Na doručenke je podpis pracovníčky Mestského úradu C. D. D., kde má formálne trvalý pobyt a pri podpise je pečiatka Mesta D. D.. Z toho dôvodu sú údaje na doručenke nepravdivé. Preto povinný považuje exekučný titul za neprávoplatný a nevykonateľný a žiadal exekúciu zastaviť. Zároveň predložil súdu potvrdenie Okresného súdu Banská Bystrica o podaní návrhu na preskúmanie rozhodnutia (exekučného titulu), ktoré sa vedie pod č. k. . Vo vyjadrení zo dňa 20. 03. 2012 oprávnený k predmetnému návrhu povinného uviedol, že námietku menovaného ohľadom neprávoplatných exekučných titulov považuje za bezdôvodnú. Nie je v kompetencii oprávneného preskúmavať rozhodnutia správnych orgánov. Oprávnený trvá na

pokračovaní exekúcie, nakoľko naďalej eviduje dlh povinného. Dňa 12. 06. 2012 boli tunajšiemu súdu doručené fotokópie obálok a doručeniek o doručovaní exekučných titulov povinnému. Z týchto je zrejmé, že tieto boli doručované verejnou vyhláškou o oznámení miesta uloženia písomnosti. Oznámenie sa vyvesuje po dobu 15 dní. Ak si adresát uloženú písomnosť v tejto lehote neprevezme, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia.

Na odvolanie povinného uznesením Krajský súd v Banskej Bystrici č.k. zo dňa 26. 04. 2013 zrušil citované uznesenie prvostupňového súdu zo dňa 21. 06. 2012 a vec vrátil tunajšiemu okresnému súdu na ďalšie konanie. Vychádzal z odvolania povinného zo dňa 31. 01. 2012, podľa ktorého nehovorí nič o splnomocnení mesta (obce) preberať zásielky a zásielky do vlastných rúk. Zároveň mestu (obci) nezakazuje prevziať od poštovej doručovatelky "oznámenie o doručenej zásielke" a " oznámenie o doručenej zásielke do vlastných rúk", na ktorej sú všetky potrebné údaje na vystavenie verejnej vyhlášky. Podľa povinného sa malo postupovať podľa o správnom konaní. Poukázal aj na Správneho poriadku. Tento zákon nehovorí, že aj dôležitá písomnosť sa môže doručiť iným obvyklým spôsobom. Hovorí len o písomnosti. A preto dôležitá písomnosť nemôže byť doručená vyhláškou a musí byť doručená do vlastných rúk. Argumentácia mesta (obce), že nevie, o akú písomnosť sa jedná, je bezpredmetná, lebo na obálke je vyznačené, či je určená "do vlastných rúk". Nedoručením dôležitých písomností povinnému je podľa menovaného upierané jeho ústavné právo brániť sa v spravodlivom procese. Oprávnený sa vyjadril v tom smere, že nesúhlasí so zastavením exekúcie a trvá na jej pokračovaní. Krajský súd v Banskej Bystrici vo svojom zrušujúcom rozhodnutí zo dňa 26. 04. 2013 uvádza, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučných titulov, ktoré neboli v čase podania návrhu právoplatné a vykonateľné. Súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. V takomto prípade exekúcia musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená (ust. , EP). Preto vrátil prvostupňovému súdu vec na ďalšie konanie.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh, alebo aj bez návrhu.

Podľa § 57 ods. 1, písm. a) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonatelným.

Podľa občan, ktorému bol trvalý pobyt zrušený podľa až g) a ktorý sa nemôže prihlásiť na trvalý pobyt podľa alebo 4, sa môže prihlásiť na trvalý pobyt v ohlasovni v mieste, kde sa zdržiava. V takom prípade občan predkladá iba doklad podľa , ak ho nemá, doklad podľa a ako miesto trvalého pobytu sa uvedie iba obec pobytu. Adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Obec je povinná spôsobom v mieste obvyklým, najmä oznámením na úradnej tabuli, upozorniť prihláseného občana, že mu bola alebo že mu má byt doručená písomnosť.

Podľa zákona č na konanie a rozhodovanie o pohľadávkach z verejného zdravotného poistenia sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, 62) ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 24 ods. 1 Správneho poriadku dôležité písomnosti, najmä rozhodnutia, sa doručujú do vlastných rúk adresátovi alebo osobe, ktorá sa preukáža jeho splnomocnením na preberanie zásielok.

Podľa § 26 ods. 1 Správneho poriadku, doručenie verejnou vyhláškou použije správny orgán v prípade, keď účastníci konania alebo ich pobyt nie sú mu známi, alebo pokiaľ to ustanovuje osobitný zákon.

Podľa § 26 ods. 2 Správneho poriadku doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa písomnosť vyvesí po dobu 15 dní na úradnej tabuli správneho orgánu. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Správny orgán zverejňuje písomnosť súčasne iným spôsobom v mieste obvyklým, najmä v miestnej tlači, rozhlase alebo na dočasnej úradnej tabuli správneho orgánu na mieste, ktorého sa konania týka.

Podľa § 41 ods. 2, písm. h) Exekučného poriadku, podľa tohoto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade vykonateľného rozhodnutia vo veciach verejného zdravotného poistenia.

Preskúmaním spisu súd zistil, že predmetné exekučné konanie sa začalo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 14. 12. 2010. Exekučný súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie dňa 17. 01. 2011. Exekučným titulom, na základe ktorého sa vedie predmetná exekúcia, sú platobné výmery Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. 60103463/2010 a č. 60103467/2010 zo dňa 13. 07. 2010, na ktorých je vyznačená právoplatnosť dňa 24. 08. 2010 a vykonateľnosť dňa 09. 09. 2010. Ďalej preskúmaním spisu súd zistil, že platobné výmery označené ako exekučné tituly príslušný úrad doručoval povinnému do vlastných rúk na adresu Mestského úradu D. D., kde zásielku prevzala úradníčka Mestského úradu D. D.. Mestský úrad následne doručoval zásielku povinnému verejnou vyhláškou v zmysle , v ktorej bolo uvedené, že zásielka sa doručuje verejnou vyhláškou, pretože nie je známa presná adresa povinného. Podľa Správneho poriadku, v spojení s sa predmetné platobné výmery mali doručovať do vlastných rúk povinného alebo osobe, ktorá sa preukáže jeho splnomocnením na preberanie zásielok. Platobné výmery boli však doručované povinnému na adresu Mestského úradu D. D., ktorý ich následne doručoval verejnou vyhláškou, v ktorej uviedol, že presná adresa povinného mu nie je známa. Vzhľadom k tomu, že presná adresa povinného nebola známa, podľa názoru exekučného súdu mal úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou doručovať platobné výmery podľa a Správneho poriadku verejnou vyhláškou, a súčasne iným spôsobom v mieste obvyklým, najmä v miestnej tlači, rozhlase alebo na dočasnej úradnej tabuli správneho orgánu na mieste, ktorého sa konanie týka. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou tak neurobil, ani nijakým spôsobom nezisťoval pobyt povinného, a preto predmetné exekučné tituly dosiaľ nemohli nadobudnúť právoplatnosť a ani sa nestali vykonateľnými ( ). Je irelevantné, že sú opatrené pečiatkou právoplatnosti a vykonateľnosti, a teda ani nemohli byť podkladom pre vedenie predmetnej exekúcie. Vzhľadom na uvedené exekučný súd poznamenáva, že potvrdenie o vykonateľnosti exekučného titulu je potvrdením o tzv. formálnej vykonateľnosti, teda o tom, že rozhodnutie bolo doručené, že uplynula lehota na plnenie, že nebolo podané odvolanie (ak takýto opravný prostriedok bol v zmysle procesných predpisov prípustný), alebo konanie o podanom odvolaní sa skončilo. Na základe takto zisteného stavu súd dospel k záveru, že neboli splnené procesné predpoklady na podanie návrhu zo strany oprávneného na vykonanie exekúcie, keďže neboli v čase jeho podania spomínané rozhodnutia označené ako exekučné tituly právoplatné a vykonateľné (ust. , EP). V tomto smere exekučný súd odkazuje aj na zdôvodnenie zrušujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu č.k. zo dňa 26. 04. 2013. Preto súd vyhovel návrhu povinného a exekúciu v danej veci zastavil (ust. , EP).

Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o jej trovách. V tejto súvislosti upovedomuje účastníkov o tom, že o trovách exekúcie rozhodne až po právoplatnosti tohoto rozhodnutia samostatným uznesením (po doručení vyčíslenia trov exekútorom).

V danej veci naposledy rozhodol vyšší súdny úradník uznesením tohoto súdu č.k. -57 zo dňa 15. 08.2013, ktorým pripustil, aby z konania vystúpil doterajší oprávnený Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 a na jeho miesto do konania pristúpil ako nový oprávnený Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Rozhodol tak na základe návrhu súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného zo dňa 09. 05. 2013. Podaním zo dňa 19. 01. 2013 oprávnený aj navrhovaný oprávnený písomne oznámili súdnemu exekútorovi, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3/2012/VŠZP zo dňa 05. 10. 2012 bola pohľadávka oprávneného postúpená na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 a zároveň predložili návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Exekučný súd vychádzal pri rozhodovaní z ust. § 37 ods. 3, 4, 5 Exekučného poriadku. K citovanému uzneseniu, ktoré bolo riadne doručené aj povinnému dňa 26. 08. 2013, tento podal v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 26. 08. 2013. Žiadal zrušiť napadnuté rozhodnutie súdu o pripustení nového účastníka. Na zdôvodnenie povinný uviedol, že výmery vydané oprávneným doposiaľ nie sú právoplatné, a preto nemôže byť Slovenská konsolidačná, a.s. majiteľom pohľadávok. Pôvodný ani navrhovaný majiteľ pohľadávky mu neoznámil ich postúpenie. Exekučný súd nesprávne posúdil vec po právnej stránke. Taktiež povinný poukázal na uznesenie nadriadeného súdu, z ktorého vyplýva odporúčanie zastaviť exekúciu v danej veci.

Súd obdržal vyjadrenie oprávneného i obchodnej spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava 1, a to k odvolaniu povinného zo dňa 26. 08. 2013.

Podľa , proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka, alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (), rozhodnutie sa podaním odovolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Odvolanie povinného smeruje proti rozhodnutiu, vydanému vyšším súdnym úradníkom, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa. Preto exekučný súd postupoval podľa , veta posledná Odvolanie povinného bolo podané riadne a včas. Keďže jeho podaním došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia, preto sudca opätovne pristúpil k vecnému rozhodnutiu o tomto návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného.

Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.

Podľa § 37 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.

Zo zisteného stavu exekučný súd vychádzal aj pri rozhodovaní odvolania povinného zo dňa 26. 08. 2013, ktorým napadol uznesenie vyššieho súdneho úradníka tohoto súdu č.k. -57 zo dňa 15. 08. 2013, ktorým bolo rozhodnuté o zmene účastníka konania. K predmetnému odvolaniu sa podaním zo dňa 20. 09. 2013 vyjadrila Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava. Poukázala na zrušujúce uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. zo dňa 26. 04. 2013, na základe ktorého prichádza do úvahy zastaviť exekúciu v danej veci, a preto nemalo byť vydané rozhodnutie napadnute odvolaním povinného o zmene účastníka konania. Odvolanie povinného považuje za dôvodné.

Vo vyjadrení došlého dňa 01. 10. 2013 oprávnený uviedol, že k zmene účastníka exekučného konania na strane oprávneného nie je potrebný súhlas povinného, nakoľko postúpením pohľadávky nedochádza k zmene pôvodného záväzku povinného, t.j. nič sa nemení na jeho povinnosti splatiť vymáhaný záväzok. Poukázal na ust. § 37 ods. 3 a § 41 Exekučného poriadku. Citované ustanovenie vyjadruje dispozičnú zásahu exekučného konania, čo znamená, že v prípade postúpenia vymáhanej pohľadávky je len na účastníkoch exekučného konania, či urobia prejav vôle smerujúci k procesnému nástupníctvu. Oprávnený žiadal odvolanie povinného proti uzneseniu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného odmietnuť, keďže bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený (ust. , ). Ďalej oprávnený uviedol, že v konkrétnom prípade bolo preukázané, že po začatí exekučného konania nastala právna skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu práv z exekučného titulu z pôvodného oprávneného na nového oprávneného. Podľa zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3/2012/VŠZP zo dňa 05. 10. 2012, pohľadávka proti povinnému vymáhaná v predmetnej exekúcii bola prevedená z doterajšieho oprávneného na nového oprávneného, ktorý zároveň súhlasil so vstupom do konania na strane oprávneného. Podľa prílohy č. 1 k zmluve je postúpená aj pohľadávka voči povinnému vymáhaná v predmetnej exekúcii.

Preskúmaním spisu súd dospel k záveru, že oprávnený podal návrh na vykonanie tejto exekúcie na základe exekučných titulov, ktoré neboli v čase podania jeho návrhu právoplatné ani vykonateľné. V tejto súvislosti súd odkazuje na dôvody uvedené v tomto rozhodnutí. Preto exekučný súd exekúciu, ktorá sa viedla na základe rozhodnutí, ktoré dosiaľ nenadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť, túto zastavil podľa § 58 ods. 1 EP z dôvodu ust. § 57 ods. 1, písm. a) EP. Potom na základe neprávoplatných rozhodnutí nemohli byť postúpené ani pohľadávky voči povinnému na postupníka Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, ktoré boli vymáhané v tejto exekúcii. Keďže nie sú dané procesné podmienky vykonania exekučného konania, potom neprichádza do úvahy ani posudzovanie návrhu na zmenu účastníka. Vychádzajúc z dôvodu zastavenia exekúcie, preto súd po opätovnom posúdení rozhodol tak, že zmenu účastníka konania na strane oprávneného nepripúšťa.

Poučenie:

Proti prvému výroku uznesenia tohoto súdu o zastavení exekúcie je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú podľa pri odvolaní proti uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Proti druhému výroku uznesenia tohoto súdu o nepripustení zmeny účastníka konania nie je prípustné podať odvolanie.