Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoP/37/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej vo veci starostlivosti súdu o mal. E. V., nar. XX.XX.XXXX a C. V., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom J. W. č. XX, K., toho času M. č. XXX, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, detí rodičov E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. W. č. XX, K., toho času M. č. XXX, zastúpenej JUDr. Jánom Jurčom, advokátom v Bardejove, Ul. Partizánska č. 5 a O. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. č. XXX, toho času O. O.. XX, K., zastúpenému JUDr. Martinom Kirňakom, advokátom v Prešove, Ul. Hlavná č. 29, o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 1P 63/2012- 203 z 24.06.2013 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok vo výroku o určení výživného, vo výroku o dlžnom výživnom a vo výroku o trovách konania.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zveril maloleté deti V. do starostlivosti matky, zaviazal otca maloletých prispievať na ich výživu, a to na mal. E. sumou 200 Eur mesačne a na mal. C. sumou 150 Eur mesačne od 01.06.2012 do budúcnosti a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Dlžné výživné za obdobie od 01.06.2012 do 24.06.2013 vo vzťahu k mal. E. vo výške 2.272,50 Eur uložil otcovi zaplatiť do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Dlžné výživné na mal. C. za obdobie od 01.06.2012 do 24.06.2013 vo výške 1.622,50 Eur uložil otcovi zaplatiť do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Styk otca s maloletými neupravil. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Vychádzal zo zistenia, že maloleté deti žijú v rodinnom dome so svojou matkou. Starostlivosť o deti zabezpečuje výlučne ich matka a to minimálne od júna 2012, kedy otec opustil spoločnú domácnosť. Otec sa o deti vôbec nezaujíma tak, ako by sa od rodiča očakávalo. Naposledy deti videl pred rokom. Na ich výživu prispieva nepravidelne. Preto súd zhodne s návrhom matky s ohľadom na vek, citové väzby detí k matke a ich vývinové potreby, určil výživné v stanovenej výške. Neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove maloletých zo strany matky.

Matka maloletých má výdavky na deti bežné, súvisiace s ich vekom a potrebami, a to ošatenie, strava, desiaty v škole, výdavky na hygienu, drogériu, školské potreby, školské výlety, záujmové krúžky, telefón, lieky, zdravotnícke potreby a vreckové. Bežné výdavky sú v sume okolo 150 Eur mesačne na jedno dieťa. Maloleté deti navštevujú školský klub, za ktorý sa hradí poplatok po 1,70 Eur mesačne. Matka má zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť detí, obe maloleté deti trpia alergiou, sú častejšie choré.

Je nutné im pravidelne zakupovať lieky, pričom liek Imunor stojí 21,97 Eur, teda lieky sú zakupované v dosť vysokých sumách. Mal. C. nosí okuliare a šošovky, ktoré je potrebné zabezpečovať pravidelne, pričom okuliare stoja 80 Eur, rám 50 Eur a šošovky 40 Eur. Taktiež je u nej diagnostikovaná logopedická porucha s tým, že dieťa vyžaduje dlhodobo zvýšenú pozornosť a starostlivosť, ako aj pravidelné návštevy ambulancie. Deti vyrástli, je nutné im zakupovať nové oblečenie, obuv, o čom matka maloletých predložila aj pokladničné doklady. Vekom sa zvyšuje aj výdavok na ich stravu. Matka maloletých zakúpila deťom počítať a taktiež aj korčule.

Otec maloletých je jediným spoločníkom a konateľom v obchodných spoločnostiach AXA TRADE, s.r.o. a ETS TRADE, s.r.o. Bolo zistené, že otec vykonával aj živnostenskú činnosť, ale svoju činnosť ukončil k 21.02.2001. Z daňového priznania spoločnosti AXA TRADE, s.r.o. za rok 2011 bolo zistené, že základ dane bol v sume 1.898,50 Eur, pričom výnosy predstavovali sumu 106.920,93 Eur a výdavky v sume 104.910,05 Eur, pričom daň predstavovala 360,90 Eur. Z daňového priznania spoločnosti AXA TRADE za rok 2012 bolo zistené, že základ dane bol v sume 2.300,97 Eur, pričom výnosy predstavovali sumu 129.192,31 Eur a výdavky 132.997,28 Eur, z čoho bola zaplatená daň vo výške 436,98 Eur. Otec maloletých detí je držiteľom a vlastníkom viacerých motorových vozidiel. O svojim odmenách sa otec maloletých nevedel vyjadriť a tieto preukázať. Mesačne platí otec výživné vo výške 200 Eur na deti z predchádzajúceho manželstva a to na J. V., ktorá navštevuje vysokú školu a na O. V..

Výživné pre maloleté deti je prednostnou pohľadávkou a má prednosť pred neodôvodnenými a nepreukázanými výdavkami rodičov. Výživné pre maloleté deti je zákonnou povinnosťou rodičov a trvá do času, kým nie sú schopné samé sa živiť, čo v tomto prípade trvá, keďže deti sú školopovinné. Aj otec musí byť zodpovedný za výchovu a výživu detí aj prostredníctvom plnenia si vyživovacej povinnosti.

Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o výživnom pre maloleté deti počnúc dňom 01.06.2012, vznikol ku dňu rozhodnutia súdu, t.j. 24.06.2013 dlh na výživnom, ktorý uhradený doposiaľ nebol a o ktorom bolo potrebné rozhodnúť. Otec plnil od novembra 2012 sumu 355 Eur a na základe predbežného opatrenia sumu 300 Eur, teda spolu 655 Eur, preto súd započítal do dlžného výživného pre každé dieťa sumu 327,50 Eur.

Dlžné výživné na mal. E. takto predstavuje sumu 2.272,50 Eur a na mal. C. sumu 1.622,50 Eur. V zmysle bude povinnosťou otca maloletých uhradiť toto dlžné výživné matke u oboch maloletých detí v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Styk otca s maloletými deťmi súd neupravil vzhľadom na to, že matka o jeho úpravu nežiadala (§ 25 ods. 2 Zákona o rodine).

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením

Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie otec maloletých, a to proti výroku o výživnom, vrátane dlžného výživného.

Poukázal na to, že súd prvého stupňa bližšie nešpecifikuje výdavky vzťahujúce sa na maloleté deti, predovšetkým pokiaľ ide o vedenie spoločnej domácnosti vo výške 300 Eur mesačne, nakoľko matka maloletých udáva, že platí každý druhý mesiac v M. zálohové platby za dom vo výške 79,93 Eur, čo by malo predstavovať sumu 39,96 Eur mesačne. Ak by medzi tieto výdavky mali patriť zálohové platby za trojizbový byt v K., je potrebné uviesť, že súd sa v prípade vlastníctva tohto bytu matkou vôbec nevyporiadal a z odôvodnenia vyplýva, že vlastníctvo tohto bytu matke prináša výdavky vo výške 300 Eur mesačne a nie príjem. Pri hodnotení príjmov otca súd vychádzal predovšetkým z výnosov, avšak nezaoberal sa výdavkami súvisiacimi s vlastníctvom otca maloletých. Podľa vedomostí otca, v danom byte vo vlastníctve býva a náklady na zálohové platby znáša rodinná príslušníčka matky. Bez ohľadu na uvedené je potrebné konštatovať, že vlastníctvo bytu by malo byť zo strany matky zohľadňované vo vzťahu k jej príjmu, keďže tento byt môže prenajímať za príslušné nájomné obvyklé v Meste K.. Výdavky

na maloleté deti, najmä na staršiu dcéru, sú špecifikované vo všeobecnosti a neurčito. To znamená, že rozsudok súdu prvého stupňa je nepreskúmateľný a neurčitý.

Pokiaľ ide o možnosti a schopnosti povinného - otca maloletých, je potrebné konštatovať, že podnikanie v dnešnej dobe v Slovenskej republike je bojom o prežitie, čo je skutočnosť všeobecne známa. O to ťažšie je podnikať v regióne K. okresu, kde možnosť na zárobok je značne obmedzená. Možno dať súdu za pravdu, že osoba, ktorá vlastní obchodnú spoločnosť má širšie možnosti na zárobkovú činnosť a na vyšší príjem, avšak realita v podnikateľskom prostredí v Slovenskej republike je iná. Situácia otca nie je ľahká, otec podniká a snaží sa vytvárať zisk hlavne preto, aby si plnil vyživovaciu povinnosť voči všetkým svojim maloletým deťom. Možno by bolo pre otca ľahšie vyhlásiť na spoločnosť AXA TRADE konkurz a registrovať sa na úrade práce, pričom výživné by predstavovalo minimálnu sumu. Otec maloletých má aj veľké množstvo pohľadávok napr. od spoločnosti ENJA TRANS, s.r.o., ktorá dlhuje spoločnosti AXA TRADE, s.r.o. sumu 23.116 Eur. Predmetnú situáciu otec maloletých ako spoločník aspoň čiastočne vyriešil zmluvou o kontokorentnom úvere vo výške 10.000 Eur na financovanie krátkodobých prevádzkových potrieb klienta. Pokiaľ ide o motorové vozidlá, je potrebné konštatovať, že v prípade dvoch Fordov Galaxy, ide o vraky a nákladné motorové vozidlo značky IVECO Turbo Daily je nepojazdné. Pokiaľ ide o spoločnosť EPS TRADE, s.r.o., táto od roku 2010 reálne nevykonáva žiadnu činnosť. Možno konštatovať, že otec má širšie zárobkové možnosti, ale v súčasnosti nie je schopný uhrádzať výživné v stanovenej výške. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a výživné určil vo výške po 100 Eur mesačne na každé z maloletých detí.

Matka maloletých vo vyjadrení k odvolaniu otca poukázala na to, že matka maloletých si neuplatňovala náklady týkajúce sa vlastníctva bytu v K., pričom matka maloletých vyplatila sumu 15.000 Eur bývalému manželovi, čím sa zaťažila pôžičkou v tejto sume. Výdavky týkajúce sa maloletých detí matka riadne preukázala. Na základe toho navrhla, aby odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.

Opatrovník maloletých sa k odvolaniu otca maloletých nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie otca maloletých nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.

Podľa § 65 ods. l Zákona o rodine, ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje 20-násobok sumy životného minima.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

So zreteľom na obsah odvolania otca maloletých v odvolacom konaní bol preskúmavaný výrok napadnutého rozsudku o určení výživného pre maloleté deti V., ako aj súvisiace výroky o dlžnom výživnom a o trovách konania, a preto výrok, ktorým boli maloleté deti zverené do výchovy matky a výrok o styku otca s maloletými deťmi, ktoré odvolaním otca maloletých detí napadnuté neboli, v odvolacom konaní preskúmavané neboli a ako také nadobudli právoplatnosť ( veta prvá ).

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané, že rodičia maloletých detí spolu nežijú, pričom ukončenie ich spolužitia je možné datovať k 01.06.2012, ako to urobil správne súd prvého stupňa. Za týchto okolností je dôvodná otázka zverenia maloletých detí do výchovy matky a taktiež určenie výživného vo vzťahu k obom maloletým deťom.

V tomto smere súd prvého stupňa (pokiaľ ide o určenie výživného) nepochybil a dôsledne sa zaoberal tak odôvodnenými potrebami maloletých detí na jednej strane, ako aj zárobkovými možnosťami a schopnosťami otca maloletých na strane druhej.

Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia náležite špecifikoval sumy potrebné na zabezpečenie riadnej výživy a výchovy maloletých detí, a to najmä pokiaľ ide o stravovanie, oblečenie, obutie, zabezpečenie hygienických potrieb a riadnu starostlivosť o zdravotný stav maloletých detí, ktoré potreby v celom rozsahu zabezpečuje matka maloletých s výnimkou nepravidelne plateného výživného zo strany otca maloletých, tak ako to ustálil súd prvého stupňa.

Nie sú podstatné okolnosti týkajúce sa nákladov na byt v K., ako sa to zdôrazňuje v odvolaní otca maloletých proti rozsudku súdu prvého stupňa a naznačuje aj vo vyjadrení matky maloletých k odvolaniu otca, pretože podstatnou okolnosťou, ktorá má právny význam v súvislosti s určením výšky výživného je to, že do výživného je potrebné započítať aj náklady na bývanie, vrátane energií, ktoré sú spojené s bývaním (zabezpečovanie tepla, elektriny, spotreby vody a podobne), pričom v tomto smere je situácia taká, že so zreteľom na problémy v spolužití účastníkov konania - rodičov maloletých detí, žije v súčasnosti matka maloletých spolu s maloletými deťmi v Obci M. č. XXX, okres K.. To znamená, že aj súvisiace náklady na bývanie a zabezpečovanie plnení spojených s bývaním je potrebné do výživného zahrnúť.

V tejto súvislosti súd prvého stupňa nepochybil, pokiaľ určil výživné pre mal. E. vo výške 200 Eur mesačne a pre mal. C. vo výške 150 Eur mesačne, pričom je potrebné zdôrazniť, že takéto výživné je dané nielen zárobkovými možnosťami a schopnosťami otca maloletých, ale predovšetkým potrebami maloletých, kde súd prvého stupňa správne akcentoval v súčasnosti nepriaznivý zdravotný stav oboch maloletých detí, ktoré majú problémy s imunitou, sú častejšie choré a v tejto súvislosti je potrebné zakupovať aj lieky na posilnenie imunity, tak ako správne konštatuje súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia.

Náležite boli zistené aj schopnosti a možnosti otca maloletých, ktorý je podnikateľom a spoločníkom dvoch obchodných spoločností, pričom najmä spoločnosť AXA TRADE, s.r.o., so sídlom v K., Ul. Priemyselná č. 1456, má rozsiahle výnosy.

Nemožno spochybniť, že podnikanie v našom štáte nie je jednoduchá záležitosť a že na výnosy sa viažu aj náklady, avšak daňové priznania, s ktorými sa súd prvého stupňa oboznámil, nepochybne preukazujú výrazné príjmy, predovšetkým spoločnosti AXA TRADE, s.r.o., ktoré v roku 2012 dosiahli sumu 129.192,31 Eur. Podobne v roku 2011 to bola suma 106.920,93 Eur, pričom na tieto okolnosti nie je možné neprihliadať pri určení výživného, aj keď opätovne je potrebné zdôrazniť, že výdavky spojené s podnikaním sú nepochybné. Je však právom podnikateľa - majiteľa obchodného podielu v obchodnej spoločnosti používať finančné prostriedky získané z titulu výnosov v obchodnej spoločnosti, v ktorej je

spoločníkom, aj pre osobnú potrebu a z toho je potom možné pri takomto objeme obratu finančných prostriedkov v tejto firme zabezpečiť aj výživné vo vzťahu k maloletým deťom tak, ako to konštatuje súd prvého stupňa, predovšetkým so zreteľom na to, že Zákon o rodine jednoznačne zakotvuje prednosť výživného pred ostatnými výdavkami rodičov.

Nie je možné spochybniť ani to, že otec maloletých je vlastníkom viacerých motorových vozidiel, čo taktiež spoluurčuje jednak životnú úroveň otca maloletých, ako aj jeho majetkové pomery a všetky tieto motorové vozidlá boli náležite zistené súdom prvého stupňa a uvedené v odôvodnení rozhodnutia tohto súdu. Na tejto okolnosti, ktorá poukazuje na priaznivé majetkové pomery otca, nič nezmenili ani námietky otca maloletých uvedené v odvolaním s poukazom na to, že časť týchto vozidiel je v nepriaznivom technickom stave.

Vo všeobecnosti totiž možno uzavrieť, že majetkové pomery otca ako podnikateľa sú veľmi priaznivé a umožňujú platenie výživného vo výške ako to zvolil súd prvého stupňa.

V tejto súvislosti súd prvého stupňa náležite uviedol, že aj keď bežné výdavky týkajúce sa maloletých detí dosahujú sumu okolo 150 Eur mesačne na každé z maloletých, je potrebné brať do úvahy aj nepriaznivý zdravotný stav maloletých, čo odôvodňuje mierné navýšene výživného aspoň vo vzťahu k mal. E. na sumu 200 Eur mesačne, pričom aj odvolací súd súhlasí s tým, že je skutočne (v zmysle vyššie uvedeného) v silách otca, aby takéto výživné, ktoré neprekračuje rámec rozumného výživného, pre maloleté deti platil.

Správne preto postupoval súd prvého stupňa pokiaľ určil výživné vo výške 200 Eur mesačne pre mal. E. a vo výške 150 Eur mesačne pre mal. C..

Pokiaľ ide o odvolacie námietky otca maloletých, je potrebné konštatovať, že výživné vo výške 100 Eur mesačne na každé z maloletých detí ako to navrhuje otec vo svojom odvolaní, nemôže postačovať na zabezpečenie rozumných potrieb týchto maloletých, najmä so zreteľom na ich zdravotný stav a rozhodne neodzrkadľuje reálne zárobkové možnosti a schopnosti otca maloletých.

Problémy, ktoré sú spomínané v odvolaní otca maloletých a týkajú sa jeho podnikania, nemajú právny význam vo vzťahu k určeniu výšky výživného, pretože táto bola určená od objektívne ustálených výnosov obchodných spoločností, vo vzťahu ku ktorým je otec maloletých spoločníkom a ktoré uviedol aj do svojich daňových priznaní. Pokiaľ je otec maloletých nútený krátkodobo zobrať úver na riadny chod svojej podnikateľskej činnosti, je potrebné konštatovať, že nejde o jav ničím výnimočný a je trvalou súčasťou prakticky každého podnikateľa, ktorý zabezpečuje chod svojej firmy aj krátkodobými, či dlhodobými úvermi od bankových inštitúcií, ktorých poslaním je práve takýmto spôsobom podnikateľský sektor podporovať a udržiavať ho v riadnom chode. Existencia pohľadávok (to znamená nepreplatených faktúr od obchodných partnerov) dokumentuje skôr reálne možnosti a schopnosti otca maloletých, než jeho nepriaznivý stav v oblasti podnikania, pretože pohľadávka je potenciálne vždy zdrojom majetkových výnosov, ktoré sa v konečnom dôsledku prejavia v ekonomike obchodnej spoločnosti.

Za týchto okolností je rozhodnutie súdu prvého stupňa v otázke určenia výživného pre maloleté deti V. vecne správne a so zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o dlžnom výživnom a o trovách konania, odvolací súd postupom podľa rozsudok v týchto častiach ako vecne správny potvrdil, pričom v zmysle poukazuje odvolací súd na správne a výstižné dôvody uvedené v odôvodnení rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktoré si osvojuje.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu. Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má takýto charakter, a preto odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal žiadnemu z účastníkov.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.