Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/21/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobcu: HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o., so sídlom Záhradnícka 91, 821 08 Bratislava, IČO: 17 324 246, zast. Pavol Cvik - advokát, s.r.o., so sídlom Znievska 8, 851 06 Bratislava, proti žalovanému: Reckitt Benckiser (Slovak Republic), spol. s r.o., so sídlom Drieňová 3, 821 08 Bratislava, IČO: 31 362 150, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom zo dňa 24.01.2014, doručeným súdu dňa 27.01.2014 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd nariadil, že žalovaný je povinný až do právoplatného rozhodnutia vo veci, zdržať sa šírenia TVC spotu, šírenia akejkoľvek formy reklamných tvrdení zhodných alebo zameniteľných s tvrdením, že stále viac a viac ľudí na celom Slovensku dnes dáva prednosť nádhernému lesku finish, taktiež šírenia akejkoľvek formy reklamných tvrdení zhodných alebo zameniteľných s tvrdením, že nový finish QUANTUM s Power gélom dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostatné produkty a tiež šírenia akejkoľvek formy reklamných tvrdení zhodných alebo zameniteľných s tvrdením, že produkty značky finish predstavujú slovenskú voľbu číslo 1.

Žalobca v návrhu uviedol, že v mesiaci december 2013 začal byť šírený televízny reklamný spot na tablety do umývačky riadu značky finish od spoločnosti Reckitt Benckiser (Slovak Republic), spol. s.r.o., ( ďalej len „TVC spot“). TVC spot bol šírený vo vysielaní TV Markíza a TV DOMA a obsahoval reklamnú komunikáciu značky finish a produktov - tabliet do umývačiek riadu - šírených pod touto značkou všeobecne ako aj reklamnú komunikáciu konkrétneho produktu finish QUANTUM POWERBALL, resp. POWER GEL (produkt je v TVC spote striedavo označovaný oboma názvami).

Podľa tvrdení žalobcu je predmetná reklamná komunikácia šírená do dnešných dní.

Žalobca má za to, že šírený TVC spot je v rozpore s požiadavkami kladenými príslušnými právnymi predpismi na reklamnú komunikáciu (reklamu) a že šírenie TVC spotu napĺňa znaky zakázaného nekalosúťažného konania.

Žalobca tvrdí, že v TV spote sú prezentované viaceré tvrdenia, ktoré namieta. Ide o nasledovné tvrdenia:

a) „Stále viac a viac ľudí na celom Slovensku dnes dáva prednosť nádhernému lesku finish.“

V zmysle citovaného tvrdenia má v súčasnosti („dnes“) na území Slovenskej republiky narastať počet osôb („Stále viac a viac ľudí“), ktoré uprednostňujú „nádherný lesk finish“.

V tejto súvislosti vyvstáva otázka, čo vlastne je „nádherný lesk finish“, ktorému má v zmysle uvedeného tvrdenia dnes na celom Slovensku dávať prednosť stále viac a viac ľudí.

Pod „nádherným leskom finish-u“ je podľa názoru žalobcu potrebné rozumieť výsledok resp. stav (v danom prípade stav riadu), ktorý má byť dosiahnutý použitím produktu (v danom prípade tablety do umývačky riadu) značky finish. Tento stav resp. výsledok - „nádherný lesk finish“ a jeho dosiahnutie je teda nevyhnutne viazaný na produkt značky finish a jeho použitie.

Ak teda „nádherný lesk finish“, ako stav resp. výsledok použitia produktu značky finish, podľa tvrdenia žalovaného na Slovensku v súčasnosti uprednostňuje stále viac a viac ľudí, stále viac a viac ľudí musí logicky uprednostňovať aj samotné produkty značky finish, ako nevyhnutný predpoklad resp. prostriedok na dosiahnutie tvrdeného stavu resp. výsledku - „nádherného lesku finish“.

S rastom obľuby resp. dopytu („Stále viac a viac ľudí … dáva prednosť“) po „nádhernom lesku finish“, ako výsledku resp. stave, ktorý nastane po použití produktu značky finish, musí byť nevyhnutne spojený aj rast obľuby resp. dopytu po samotných produktoch značky finish, prostredníctvom ktorých má byť tento výsledok resp. stav dosahovaný.

Informácia o raste obľuby resp. dopytu po samotných produktoch značky finish nie je v citovanom tvrdení síce výslovne verbalizovaná (napr. „Stále viac a viac ľudí na celom Slovensku dnes dáva prednosť produktom finish.“), vzhľadom na nevyhnutnú funkčnú súvislosť (resp. závislosť) medzi produktom značky finish, ako činiteľom resp. prostriedkom na dosiahnutie tvrdeného výsledku resp. stavu - „nádherného lesku finish“, a jeho dosiahnutím, je však v citovanom tvrdení implicitne obsiahnutá.

b) „Je dokázané, že nový finish QUANTUM s power gélom dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostatné produkty.“

V zmysle citovaného tvrdenia má existovať dôkaz resp. má byť dôkazne preukázané („Je dokázané“), že „nový finish QUANTUM s Power gélom dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostané produkty.“.

Tento dôkaz má byť poskytnutý a tvrdenie o výsledkoch použitia (resp. používania) produktu finish QUANTUM s Power gélom - „dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostané produkty“ - má byť podložené tzv. „Multi-Cycle Filming testom tabliet do umývačiek riadu od nezávislého inštitútu“, na ktorý žalovaný v TVC spote odkazuje.

V tejto súvislosti žalobca poukazuje na tvrdenia a závery Dr. Ingy Kerstin Vockenroth, produktovej vývojárky zodpovednej za vývoj produktov do umývačiek riadu v oddelení medzinárodného výskumu a vývoja spoločnosti Henkel AG & Co. KGaA, uvedené v jej čestnom vyhlásení, ktoré tvorí prílohu tohto návrhu (ďalej len „Čestné vyhlásenie“).

- 40

1112226482

Čestným vyhlásením je v prvom rade namietaná vhodnosť resp. relevancia tzv. „Multi-Cycle Filming testu“, na ktorý žalovaný v TVC spote odkazuje, na meranie a hodnotenie výkonnosti čistiaceho prostriedku do umývačiek riadu v tabletovej forme z hľadiska kritéria tvorby lesku.

V zmysle Čestného vyhlásenia, tzv. „Multi-Cycle Filming test“ známy aj ako test tvorby nánosu, test tvorby povlaku alebo test inhibície tvorby vápenatého nánosu, sa používa na hodnotenie funkcie náhrady soli u multifunkčných prostriedkov do umývačiek riadu. Tento test pritom podľa odborných záverov Dr. Vockenroth „nie je vhodným nástrojom na meranie lesku a preto nemá pre spotrebiteľa žiadnu relevantnosť, pokiaľ ide o lesk, ktorý sa najlepšie vyhodnocuje testom oplachovacej výkonnosti“.

Práve „test oplachovacej výkonnosti“ známy aj ako rinse performance test, je podľa odborného názoru Dr. Vockenroth „test, ktorý najlepšie preukazuje výkonnosť tvorby lesku“. Práve produkty s dobrou oplachovacou výkonnosťou (hodnotenou testom oplachovacej výkonnosti) sa pritom „vo všeobecnosti popisujú pri spotrebiteľských testoch ako poskytujúce vysoký lesk“.

Čestným vyhlásením je teda v prvom rade spochybnená resp. namietnutá vhodnosť „Multi-Cycle Filming test-u“, uvedeného v TVC spote, na hodnotenie produktu finish QUANTUM s Power gélom a jeho výkonnosti z hľadiska kritéria tvorby lesku.

Čestné vyhlásenie ďalej uvádza výsledky, ktoré v teste oplachovacej výkonnosti, ako v teste, ktorý podľa odborného názoru Dr. Vockenroth „najlepšie preukazuje výkonnosť tvorby lesku“, dosiahli dva testované produkty - žalovaného produkt finish QUANTUM s Power gélom (t. j. produkt finish QUANTUM POWERBALL) a žalobcov produkt Somat Gold. Oba testované produkty pritom vzhľadom na ich povahu, účel a určenie možno považovať za spôsobilé na vzájomné porovnanie.

Z výsledkov testu oplachovacej výkonnosti vyplýva, že produkty „Somat Gold a Quantum s Power Gelom vykazujú rovnakú oplachovaciu výkonnosť, pričom Somat Gold má mierne vyššiu výkonnosť ako Quantum s Power Gelom“.

Záverom konštatovaným v Čestnom vyhlásení Dr. Vockenroth je, že „produkty Somat Gold a Quantum s Power Gelom majú rovnaké hodnotenie pokiaľ ide o tvorbu lesku, a o žiadnom z nich nie je možné tvrdiť, že vytvára lepší lesk ako ten druhý“.

Zo záverov a výsledkov testov uvedených v Čestnom vyhlásení vyplýva, že tvrdenie „Je dokázané, že nový finish QUANTUM s Power gélom dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostané produkty.“, uvedené v TVC spote, nie je pravdivé ani relevantne podložené.

Podľa výsledkov testov, žalovaného produkt finish QUANTUM s Power gélom vykazuje približne rovnakú (či dokonca mierne nižšiu) oplachovaciu výkonnosť ako žalobcov produkt Somat Gold. Pritom práve produkty s dobrou oplachovacou výkonnosťou sa vo všeobecnosti popisujú pri spotrebiteľských testoch ako poskytujúce vysoký lesk.

Z výsledkov testov je zrejmé, že produkt finish QUANTUM s Power gélom nemôže „dodávať riadu žiarivejší lesk ako ostané produkty“, ako to prezentuje TVC spot, keďže preukázateľne existuje prinajmenšom jeden ďalší porovnateľný produkt (produkt Somat Gold), ktorý je v otázke tvorby lesku prinajmenšom rovnako výkonný ako propagovaný produkt žalovaného.

Slovné spojenie „ako ostatné produkty“ pritom podľa nášho názoru odkazuje na všetky ostatné porovnateľné (resp. zameniteľné - s prihliadnutím na povahu, účel a určenie) produkty, okrem iného aj žalobcov produkt Somat Gold.

Na základe vyššie uvedeného žalobca má za to, že tvrdenie „Je dokázané, že nový finish QUANTUM s Power gélom dodáva riadu žiarivejší lesk ako ostané produkty.“, v ňom obsiahnutú informáciu o výkone resp. účinnosti produktu žalovaného z hľadiska kritéria tvorby lesku, ktorý má byť lepší ako (všetky) ostatné produkty (teda v podstate najlepší zo všetkých porovnateľných produktov) a informáciu

o existencii dôkazu preukazujúceho takýto výkon resp. účinnosť daného produktu, nemožno považovať za pravdivé. Naopak, žalobca je presvedčený, že dané tvrdenie a v ňom uvedené informácie sú klamlivé a zavádzajúce.

c) „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1. Finish je podľa AC Nielsen najobľúbenejšou značkou na trhu tabliet do umývačiek riadu na základe nákupných a predajných dát za rok 2012.

Podľa citovaného tvrdenia má byť značka finish a produkty tejto značky - v danom prípade čistiace prostriedky do umývačiek riadu v tabletovej forme („na trhu tabliet do umývačiek riadu“) - „Slovenskou voľbou číslo 1.“. Toto tvrdenie má byť podložené dátami spoločnosti ACNielsen z roku 2012.

Pod tvrdením „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“ je podľa žalobcu potrebné rozumieť tvrdenie, že značka finish a produkty tejto značky sú prvou a najčastejšou a teda nevyhnutne aj najpočetnejšou voľbou (nákupným rozhodnutím) slovenských spotrebiteľov pri ich rozhodovaní sa o voľbe (nákupe) čistiacich prostriedkov do umývačiek riadu v tabletovej forme.

Tvrdenie „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“ pôsobí dojmom aktuálneho vecného tvrdenia, ktoré je v čase vysielania TVC spotu v plnom rozsahu platné. Dojem aktuálnosti je vyvolaný okrem iného kontextom viacerých tvrdení uvedených v TVC spote. Ide najmä o tvrdenia „Stále viac a viac ľudí na celom Slovensku dnes dáva prednosť nádhernému lesku finish.“ (použitie slova „dnes“), „Je dokázané, že nový finish QUANTUM s Power gélom…“ (použitie slova „nový“) a „Vyskúšajte nový finish QUANTUM…“ (opäť použitie slova „nový“). Žalobca je presvedčený, že okrem iného v dôsledku použitia týchto tvrdení vyvolávajúcich dojem „čerstvosti“ a aktuálnosti TVC spotu bude značná časť jeho adresátov, ktorými sú najmä bežní spotrebitelia, ako „čerstvé“ a aktuálne vnímať aj tvrdenie „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“. Zároveň je presvedčený, že dojem aktuálnosti tvrdenia „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“ a jeho platnosti v čase vysielania TVC spotu nebude u významnejšej časti adresátov TVC spotu (bežných spotrebiteľov) akokoľvek ovplyvnený ani tvrdením „Finish je podľa AC Nielsen najobľúbenejšou značkou na trhu tabliet do umývačiek riadu na základe nákupných a predajných dát za rok 2012.“, uvedeným v súvislosti s tvrdením „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“, z ktorého vyplýva starší dátum údajov, ktoré žalovaný používa ako základ tvrdenia o postavení jeho produktov.

- 41

1112226482

V zmysle vyššie uvedeného, tvrdenie „SLOVENSKÁ VOĽBA ČÍSLO 1.“ vyvoláva dojem aktuálneho vecného tvrdenia v plnom rozsahu platného v čase vysielania TVC spotu (doba od začiatku decembra 2013). Tvrdenie sa pritom zakladá na údajoch, ktoré sú staršieho dáta - pochádzajú ešte z roku 2012, a v čase šírenia reklamnej komunikácie (vysielania TVC spotu) teda už môžu byť v určitom rozsahu neaktuálne a neplatné. Napriek tomu ich žalovaný používa a uvádza ako základ a argumentačnú podporu uvedeného tvrdenia.

Žalobca v návrhu uviedol, že z dát poskytnutých spoločnosťou ACNielsen vyplýva, že podiel produktu finish QUANTUM POWERBALL ako aj celkový podiel všetkých produktov značky finish v produktovej kategórii tablety do umývačiek riadu na trhu v Slovenskej republike za prvých 10 kalendárnych mesiacov roka 2013 zaznamenal nezanedbateľný pokles oproti podielom dosiahnutým v roku 2012.

Zatiaľ čo celkový trhový podiel všetkých produktov značky finish v produktovej kategórii tablety do umývačiek riadu v roku 2012 podľa kritéria „percentuálny podiel hodnoty resp. ceny“ dosiahol hodnotu 23.4 %, za prvých 10 kalendárnych mesiacov roka 2013 dosiahol hodnotu 18.8 %.

Pokles v porovnaní s rokom 2012 vidno aj pri porovnaní celkových trhových podielov podľa kritéria „percentuálny podiel objemu“. Zatiaľ čo celkový trhový podiel všetkých produktov značky finish v produktovej kategórii tablety do umývačiek riadu v roku 2012 podľa tohto kritéria dosiahol hodnotu 12.1 %, za prvých 10 kalendárnych mesiacov roka 2013 dosiahol hodnotu 9.6 %.

Podobná situácia je aj pri porovnaní celkových trhových podielov dosiahnutých v rokoch 2012 a 2013 podľa kritéria „percentuálny podiel kusov“. Kým celkový trhový podiel všetkých produktov značky finish v produktovej kategórii tablety do umývačiek riadu v roku 2012 podľa tohto kritéria dosiahol hodnotu 12.2 %, za prvých 10 kalendárnych mesiacov roka 2013 dosiahol hodnotu 9.9 %.

Na základe vyššie uvedeného žalobca uviedol, že má za to, že šírením predmetnej reklamnej komunikácie došlo, resp. dochádza k porušeniu ustanovení o účasti na hospodárskej súťaži

Podľa ustanovenia pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ustanovenia predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.

Predbežné opatrenie má zabezpečiť ochranu porušeného alebo ohrozeného práva tak, aby k ďalšiemu porušovaniu alebo ohrozovaniu v budúcnosti nedochádzalo.

Je nepochybné, že takýto prostriedok sa môže využiť v tých prípadoch, kedy hrozí nebezpečenstvo z omeškania a teda úprava pomerov účastníkov po dobu, než bude rozhodnuté vo veci samej, musí byť naliehavá najmä k zamedzeniu vzniku a rozširovania škody alebo inej ujmy. Tieto okolnosti musia byť súdu osvedčené. K charakteru predbežného opatrenia patrí i dočasnosť, pričom zásah do práv predbežným opatrením dotknutého účastníka musí byť primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a chránených záujmov. Na druhej strane musí byť primeraná i ujma, ktorá vzniká z predbežného opatrenia druhému účastníkovi.

Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie predbežného opatrenia nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním predbežného opatrenia bolo potrebné nepochybné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by rozdiel medzi predbežným opatrením a konečným rozhodnutím. Predbežné opatrenie by potom nemohlo plniť funkciu okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov. Platí to pre predbežné opatrenia, ktorých účelom má byť dočasná úprava pomerov i pre predbežné opatrenia ktorými sa má zabezpečiť budúci výkon rozhodnutia pred zmarením.

Predmetom konania vo veci samej ako už bolo vyššie uvedené, má byť určenie, že žalovaný šírením reklamného spotu naplnil ustanovenia o nekalej súťaži a klamlivej reklame.

Podľa názoru súdu žalobca skutočnosti potrebné pre nariadenie predbežného opatrenia neosvedčil. Žalobca síce osvedčil možnú existenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana formou predbežného

opatrenia, avšak neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Žiadnym spôsobom nepreukázal vznikajúcu ujmu - prechod časti spotrebiteľov k produktu žalovaného na základe predmetného spotu. Žalobca uviedol len, že mu môže v dôsledku šírenia predmetnej reklamnej komunikácie vzniknúť ujma (a to pomerne závažná a ťažko nahraditeľná) spočívajúca v prechode časti spotrebiteľov od produktu žalobcu na prezentovaný produkt žalovaného, ktorý uprednostnia na úkor produktov ďalších súťažiteľov práve na základe tvrdení prezentovaných v predmetnej reklamnej komunikácii.

Žalobca ako dôvod pre nariadenie predbežného opatrenia uviedol obavu z možnej budúcej škody, ktorá vznikne jemu ale aj spotrebiteľom v súvislosti s šírením predmetného reklamného spotu žalovaného. Tvrdenie o takejto len „možnosti“ nepostačuje na to, aby súd predbežným opatrením zakazoval subjektu šíriť reklamný spot propagujúci jeho produkt. V danej právnej veci žalobcova obava zo vzniku škody vychádza predovšetkým z toho, že reklamný spot žalovaného sú nepravdivé informácie a sú spôsobilé ovplyvniť ekonomické správanie spotrebiteľov. Nepravdivosť predmetných informácií však žalobca neosvedčil. Žalobca taktiež neosvedčil, že jeho právo ako súťažiteľa na trhu je ohrozené.

Na základe uvedených skutočností súd nemal preukázané, že je nevyhnutné nariadiť predbežné opatrenie na základe tvrdeného porušenia práva žalobcu a dospel k názoru, že neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia - súd nemal osvedčené základné skutočnosti potrebné pre existenciu naliehavej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

- 42

1112226482

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, nakoľko nie je v súlade s účelom predbežného opatrenia v zmysle citovaných ustanovení zákona, jeho nariadenie nie je nutné, primerané ani účelné.

Súd z hore uvedených dôvodov nepovažoval návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia za dôvodný, nakoľko žalobca v nijakom smere neosvedčil odôvodnenosť potreby dočasne upraviť pomery účastníkov ani potrebu zaistenia jeho nárokov z dôvodu ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia vo veci samej, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. v zmysle zásady úspechu v konaní. Keďže žalobca nebol úspešný a žalovanému trovy konania nevznikli, súd náhradu trov žalovanému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.