Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/21/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v právnej veci žalobcu: BECK FINANC, s.r.o., so sídlom Rožňavská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 830 522, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s.r.o., si sídlom Lermontovova 18, 811 05 Bratislava,, IČO: 35 967 421 proti žalovanej: X. T.G., L.. XX.X.XXXX, J. J. XX o zaplatenie 199 eur s prísl. t a k t o

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 16.12.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 199 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 20% z celkovej ceny tovaru s DPH, t.j. 39,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 199 eur od 25.8.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 24.8.2009 kúpnu zmluvu č. 29014259, pričom za obdŕžaný a riadne dodaný tovar mala žalovaná uhradiť sumu 199 eur. Žalovaná tovar podľa zmluvy obdŕžala, no neuhradila žalovanú čiastku a od zmluvy v súlade s jej znením a o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji v platnom znení neodstúpila, žalovaná teda neuhradila dlžnú sumu 199 eur s príslušenstvom. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak kupujúci nezaplatí kúpnu cenu alebo jej časť, tak predávajúcemu vznikne nárok na zmluvnú pokutu vo výške 20% z celkovej ceny tovaru s DPH, t.j. na zmluvnú pokutu vo výške 39,80 eur. Nakoľko úroky z omeškania neboli zmluvne dohodnuté, je ich výška určená podľa predpisov občianskeho práva v spojení s nariadením vlády SR č. s odkazom na ust. nariadenia.

Žalovaná vzniesla námietku premlčania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a prílohami, výpoveďou žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaná uviedla, že je pravdou, že v roku 2009 sa zúčastnila prezentačnej akcie žalobcu, kde aj zakúpila tovar - hrnce, ktoré aj splácala. Súčasťou akcie bola aj súťaž a v rámci tejto vyhrala tovar, ktorý jej mal byť poskytnutý zadarmo, no potom jej pracovníci žalobcu dali podpísať zmluvu, ktorá je v spise a uviedli, že tento tovar má zaplatiť. Radila sa aj s jedným právnikom, ktorý jej povedal, že keď to vyhrala, tak nemá za takýto tovar platiť. Nič nezaplatila a nárok je už premlčaný, lebo ubehli viac ako tri roky od času, kedy mala predmetnú sumu zaplatiť

Žalobca pod obchodným menom Beck Reisen, s.r.o., ktoré podľa výpisu z obchodného registra používal od 3.4.2008 do 24.9.2012, ako predávajúci a žalovaná ako kupujúci uzavreli dňa 24.8.2010 kúpnu zmluvu č. 29014259, predmetom ktorej bol uvedený druh tovaru za kúpnu cenu celkovo 199 eur. Podľa časti dodacie podmienky k prevzatiu tovaru došlo osobne pri podpise zmluvy a podľa platobných podmienok kúpna cena predstavovala sumu 199 eur, pri podpise nebola vykonaná úhrada a zostávajúca časť kúpnej ceny 199 eur mala byť doplatená. V zmysle úvodných ustanovení zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak dôjde medzi nimi k uzavretiu kúpnej zmluvy, použijú sa pre úpravu ich právnych vzťahov z kúpnej zmluvy ustanovenia I a III časti tejto zmluvy. Neoddeliteľnou časťou tejto zmluvy boli zmluvné podmienky a záručný list.

V zmysle časti I Osobitné zmluvné ustanovenia pre kúpnu zmluvu bod 1. ustanovenia tejto časti sa použijú na úpravu zmluvných vzťahov medzi predávajúcim a kupujúcom, ak došlo medzi kupujúcim a predávajúcim k uzavretiu zmluvy.

Predávajúci sa na základe tejto zmluvy zaväzuje odovzdať predmet zmluvy špecifikovaný v tejto zmluve kupujúcemu a kupujúci sa zaväzuje tento predmet prebrať a zaplatiť kúpnu cenu podľa platobných podmienok špecifikovaných v tejto zmluve ( bod 2 časť I ).

Podľa bodu 3. časti I vlastnícke právo k tovaru prechádza na kupujúceho v zmysle až tretím dňom po zaplatení poslednej časti kúpnej ceny.

V zmysle bodu 15. vzťahy touto zmluvou výslovne neupravené sa riadia všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä však a súvisiacimi predpismi. Obsah zmluvy môže byť zmenený dohodou zmluvných strán formou písomných dodatkov.

Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť podpisom zmluvných strán a kupujúci vyhlasuje, že si zmluvu prečítal, rozumie jej obsahu, súhlasí s ňou a neuzatvára ju v tiesni alebo za nápadne nevýhodných podmienok ( bod 16 a 18 časti I ).

Podľa bodu 1. časti III Spoločné ustanovenia pre kúpnu zmluvu a pre nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci kupujúci podpisom tejto zmluvy potvrdzuje, že bol zrozumiteľne a úplne oboznámení so všetkými právami a povinnosťami vyplývajúcimi mu z tejto spotrebiteľskej zmluvy ako aj z právnych predpisov platných v Slovenskej republike.

V zmysle z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Ak nie je dohodnuté inak ani ak to nie je obvyklé, sú účastníci povinní plniť bez zbytočného odkladu. Predávajúci je oprávnený odovzdanie predmetu kúpy odoprieť, ak kupujúci nezaplatí cenu včas. Ak sa odosiela predmet kúpy na miesto plnenia alebo určenia, nie je kupujúci povinný zaplatiť cenu, dokiaľ nemá možnosť si predmet kúpy prezrieť ( ).

Podľa o ochrane pri podomovom predaji a zásielkovom predaji v znení účinnom v čase uzavretia kúpnej zmluvy ( ďalej len „citovaný zákon“ ) tento zákon upravuje ochranu pri podomovom predaji tovaru alebo pri poskytovaní služieb a pri zásielkovom predaji tovaru alebo pri poskytovaní služieb, ak tovar alebo vecné plnenia a výkony z poskytnutej služby kupuje fyzická osoba a tie jej neslúžia na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania (ďalej len "").

V zmysle citovaného zákona podomový predaj tovaru alebo poskytovanie služieb, zásielkový predaj tovaru alebo poskytovanie služieb sa uskutočňujú na základe zmluvy, ktorá sa uzaviera medzi predávajúcim, ktorý ovi predáva výrobky alebo poskytuje služby, alebo osobou konajúcou v mene alebo v záujme predávajúceho (ďalej len "predávajúci") a na tovar alebo služby, ktoré z predaja tovaru alebo z poskytovania služieb nie sú týmto zákonom vylúčené alebo zakázané.

Ak sa zmluva uzaviera písomne, musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ustanovenia o záruke, spôsobe uplatňovania reklamácie a o práve na odstúpenie od zmluvy

( § 2 ods. 2 citovaného zákona ).

V zmysle citovaného zákona na právne vzťahy medzi predávajúcim a pri podomovom predaji alebo pri zásielkovom predaji sa vzťahuje a osobitné predpisy, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy ( ďalej len „“ ) skou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so . Ustanovenia o ských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je . Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení skej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení skej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( , ).

Podľa ské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

V zmysle , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Neprijateľné podmienky upravené v ských zmluvách sú neplatné ( ).

Zmluvné podmienky upravené skou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech . Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu ských zmlúv platí výklad, ktorý je pre priaznivejší ( , ).

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , o ochrane v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy ( ďalej len „Zákon o ochrane “ ) tento zákon upravuje práva ov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany , postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu (ďalej len "") a označovanie výrobkov cenami. Tento zákon sa vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb, ak k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky alebo ak plnenie súvisí s podnikaním na území Slovenskej republiky.

V zmysle , Zákona o ochrane na účely tohto zákona sa rozumie

a) fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti,

b) predávajúcim podnikateľ, ktorý ovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby alebo jeho splnomocnenec

Každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v ských zmluvách ( Zákona o ochrane ).

Pre skú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v ských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech sú neprijateľné, a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti ovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného skou zmluvou.

Ustanovenie sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné. Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v ských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktoré vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Ochrana sa týka iba formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení. V tomto prípade ide o skú zmluvu v zmysle a nasl. , pretože ju uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy, ako aj obsah úverových podmienok bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu.

Súd v danej súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty Únie sú povinné zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre a aby zmluva bola podľa

týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v ských zmluvách ).

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovanou ako kupujúcom bola uzavretá kúpna zmluva, obsahom ktorej bol vznik záväzku žalovanej ako ky zaplatiť za dodanie tovaru sumu 199 eur a povinnosť žalobcu ako dodávateľa dodať v zmluve uvedený tovar.

V zmysle príslušných ustanovení , ktorý je na daný právny vzťah potrebné aplikovať, je všeobecná premlčacia doba trojročná a žiadne z týchto ustanovení neumožňuje túto premlčaciu dobu predĺžiť. Žalobca si v žalobnom návrhu uplatňuje úrok z omeškania za obdobie od 25.8.2009, teda je zrejmé, že žalovaná bola povinná zaplatiť kúpnu cenu bez zbytočného odkladu, teda dňom nasledujúcim po dodaní, ktoré nastalo v zmysle zmluvy dňom 24.8.2009. Keďže žalobca neuvádzal v žalobe a nepredložil iný dôkaz preukazujúci začiatok plynutia premlčacej doby, má súd za to, že táto začala najneskôr plynúť práve dňom 25.8.2009 a potom všeobecná trojročná premlčacia doba v zmysle príslušných ustanovení , ktoré je potrebné na daný právny vzťah aplikovať, uplynula dňa 25.8.2012 a žalobca podal žalobu dňa 16.12.2013, teda žalobca podal žalobu po uplynutí premlčacej doby, pričom žalovaná vzniesla námietku premlčania a aj na základe tejto skutočnosti súd nemohol žalobcovi toto premlčané právo priznať, preto žalobu v celom rozsahu zamietol.

Na základe účinne vznesenej námietky premlčania sa potom súd už nezaoberal skutočnosťami uvedenými žalovanou ohľadom uzavretia zmluvy ako ani jednotlivými nárokmi tvoriacimi žalovanú sumu.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalovaná bola v konaní v plnom rozsahu úspešná, keďže súd žalobu zamietol, no náhradu trov konania nežiadala, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.