Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

47P/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti N. W., P. XX.XX.XXXX N. Ľ. W., P. XX.XX.XXXX, obe bytom u navrhovateľky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, Moyzesova 2, Pezinok, dieťa rodičov: matka - D. W., P. XX.XX.XXXX, X. Y. Y. - E. a otec Ľ. W., P. XX.XX.XXXX, X. Y. Y. - E., o návrhu T. U., P. XX.XX.XXXX, X. Y. O.. P. XX, E., na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd zveruje maloletú N. W., P. XX.XX.XXXX a maloletú Ľ. W., P. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky T. U., P. XX.XX.XXXX, X. Y. O.. P. XX, XXX XX E..

II. Navrhovateľka T. U., P. XX.XX.XXXX je oprávnená a povinná sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí, právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.

III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej N. W., P. XX.XX.XXXX sumou vo výške 220 euro vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Ľ. W., P. XX.XX.XXXX sumou vo výške 200 euro vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

V. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej N. W., P. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

VI. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Ľ. W., P. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.12.2022 žiadala navrhovateľka, aby súd zveril maloleté deti N. N. Ľ. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že rodičia detí nie sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti, a preto sú deti takmer od ich narodenia v jej opatere.

Otec maloletých detí pracuje pre kamiónovú dopravu a zdržiava sa takmer nepretržite v zahraničí a matka maloletých detí, ktorá je dcérou navrhovateľky, nie je schopná poskytnúť maloletým deťom náležitú starostlivosť, pričom do podania návrhu sa zdržiavala s otcom maloletých detí nepretržite na cestách. Matka maloletých detí je psychiatricky liečená nariadenou liečbou u MUDr. Stanislavovej a je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, pričom jej opatrovníkom je otec maloletých detí. Nakoľko maloletá N. N. Ľ. žijú s navrhovateľkou nepretržite takmer od ich narodenia a majú k nej vytvorený mimoriadne dobrý citový vzťah a navrhovateľka zabezpečuje ich výchovu, starostlivosť a všetky náležitosti, žiadala súd, aby jej súd maloleté deti zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Navrhovateľka zároveň s podaním vo veci samej podala aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom rozhodol tunajší súd uznesením č. k. XXP/X/XXXX-XX zo dňa 18.01.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.02.2023.

3. Ustanovený kolízny opatrovník maloletých detí vykonal šetrenie v domácnosti navrhovateľky, o ktorom podal tunajšiemu súdu správu dňa 03.02.2023, v ktorej uviedol, že v byte, v ktorom býva navrhovateľka spolu s maloletými deťmi a jej partnerom M. P. sú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu, hru a oddych maloletých dievčat. V byte bolo počas šetrenia čisto a poriadok. Maloleté deti reagujú na navrhovateľku a jej partnera ako na mamu a otca, mal. N. navrhovateľku dokonca oslovuje "mama". Kolízny opatrovník prešetrením pomerov v domácnosti navrhovateľky nezistil žiadne nedostatky a uviedol, že navrhovateľka a jej partner poskytujú maloletým deťom bezpečný priestor pre ich fyzický, psychický a sociálny vývin.

4. Súd vo veci nariadil na deň 12.04.2023 pojednávanie, na ktoré sa nedostavila matka maloletých detí, ktorej bol návrh spolu s prílohami, poučenie pre účastníka konania a predvolanie na pojednávanie doručené prostredníctvom úradnej tabule súdu, nakoľko trvalý pobyt má hlásený na mestskej časti Y. - E. a iný pobyt nebol súdu ani ostatným účastníkom konania známy. Súd vec prejednal v neprítomnosti matky.

5. Navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 12.04.2023 na svojom návrhu na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti trvala.

6. Otec maloletých detí so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke na pojednávaní súhlasil a tiež súhlasil s tým, že bude uhrádzať výživné na mal. N. vo výške 220 euro mesačne a na maloletú Ľ. vo výške 200 euro mesačne.

7. Ustanovený kolízny opatrovník odporučil súdu návrhu v plnom rozsahu vyhovieť, nakoľko sociálnym šetrením u navrhovateľky bolo zistené, že navrhovateľka zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloleté deti, tieto majú u nej vytvorené vhodné podmienky na zdravý vývoj a rast a majú k nej vytvorený citový vzťah.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie v neprítomnosti matky maloletých detí výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinným dôkazmi založenými v spise, a to najmä uznesením Okresného súdu Bratislava II č. k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa 09.02.2021, lekárskymi správami týkajúcimi sa matky maloletých, uznesením Okresného súdu Bratislava V sp. zn. XNt/XX/XXXX zo dňa 25.10.2022, výsledkom lustrácie navrhovateľky v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, výsledkom lustrácie v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky navrhovateľky, Správou o povesti navrhovateľky vydanou Mestom Pezinok zo dňa 20.03.2023, správou o povesti navrhovateľky vydanou Miestnym úradom mestskej časti Bratislava - Petržalka zo dňa 23.03.2023, odpoveďou na lustráciu v Sociálnej poisťovni matky a otca maloletých detí, správou o povesti navrhovateľky vydanou OR PZ v Bratislave V zo dňa 25.03.2023, lekárskou správou MUDr. Klaudie Stanislavovej ohľadne zdravotného stavu navrhovateľky, rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. XXPs/XX/XXXX-XXX zo dňa 10.11.2016, správou organizácie Úsmev ako dar zo dňa 30.03.2023, obsahom pripojených spisov vedených na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. XXP/XX/XXXX a na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. XXP/XX/XXXX a sp. zn. XXP/XXX/XXXX a ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

9. Matka maloletých detí bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. XXPs/XX/XXXX-XXX zo dňa 10.11.2016 právoplatným dňa 21.01.2017 obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že nie je

spôsobilá na právne úkony vo vzťahu k majetku, najmä uzatváraniu písomných zmlúv zaväzujúcich ju k plneniu materiálnych alebo finančných záväzkov, napr. zmlúv o pôžičkách a úveroch, zmlúv o prevode a nájme nehnuteľností a zmlúv uzatváraných prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a obmedzenej ako spotrebiteľa, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného listu alebo ponukového katalógu, zaväzujúcich ju k plneniu materiálnych alebo finančných záväzkov, a nemôže samostatne nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 20 euro týždenne; ďalej nie je spôsobilá samostatne pred nimi vystupovať a nie je spôsobilá rozhodovať o svojej psychiatrickej liečbe. Za opatrovníka matke maloletých detí bola ustanovená spočiatku navrhovateľka a následne uznesením Okresného súdu Bratislava II č. k. XXPs/ X/XXXX-XX zo dňa 09.02.2021 právoplatným dňa 29.04.2021 otec maloletých detí. Matka maloletých detí a otec maloletých detí uzavreli manželstvo, z ktorého sa im dňa 16.12.2020 narodila maloletá N. a dňa 09.04.2022 maloletá X.. O maloletú N. sa navrhovateľka stará od jej narodenia a o maloletú Ľubicu od jej 2,5 mesiacov. Otec maloletých detí pracuje v zahraničí v Nemecku pre spoločnosť Hallog, pričom jeho čistý mesačný príjem predstavuje sumu vo výške 1.600 euro. Otec so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasil. Matka maloletých detí je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 412,40 euro, pričom jej súčasný pobyt nebol účastníkom konania známy. Navrhovateľka je vydatá, avšak s jej manželom G. U. nežije v spoločnej domácnosti. Žije s partnerom M., pričom partner jej so starostlivosťou o maloleté deti pomáha. Navrhovateľka je sledovaná v psychiatrickej ambulancii MUDr. Klaudie Stanislavovej, pričom je v aktuálnom duševnom stave spôsobilá k zvereniu maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka je bezúhonná a spĺňa osobnostné predpoklady na vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté deti.

10. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že starostlivosť o maloleté deti vykonáva výlučne ona. Matka maloletých detí sa o dcéry nezaujíma, navrhovateľku kontaktuje asi raz za mesiac SMS správou, v ktorej sa však na maloleté deti nepýta. Otec maloletých detí sa o deti zaujíma, keď príde na územie Slovenskej republiky, navštívi ich a počas pobytu v Nemecku je v kontakte s navrhovateľkou a s maloletými prostredníctvom videohovorov. Matka maloletých detí výživné na maloleté deti neuhrádza, otec maloletých detí posiela navrhovateľke v poslednej dobe sumu 420 euro mesačne.

11. Maloletá Adriána je vo veku 2 rokov a je zdravá. Ešte nosí plienky. Je silno citovo naviazaná na navrhovateľku. Navrhovateľka vyčíslila mesačné náklady na maloletú vo výške 360 euro. Maloletá Ľubica je vo veku 1 rok a je tiež zdravá. Navrhovateľka vyčíslila mesačné náklady na maloletú vo výške 350 euro. Obe maloleté sú v starostlivosti pediatričky MUDr. Herbanskej, odborné ambulancie nenavštevujú.

12. Matka sa k návrhu navrhovateľky nevyjadrila a pojednávania sa nezúčastnila.

13. Otec na pojednávaní uviedol, že s návrhom navrhovateľky na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí a súhlasí tiež s tým, že bude prispievať na výživu maloletej Adriány sumou vo výške 220 euro mesačne a na výživu maloletej Ľubice sumou vo výške 200 euro mesačne.

14. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "") záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

15. Podľa , ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

16. Podľa pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

17. Podľa v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

18. Podľa osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

19. Podľa rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

20. Podľa vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

21. Podľa súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ,má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu .

22. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

23. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

24. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

25. Podľa , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

26. Podľa , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

27. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

28. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na primerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie

29. Podľa , výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

30. Zverenie maloletého dieťaťa do výchovy inej osoby než rodiča je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti musí byť pritom vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa (R 64/1968). Dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti len vtedy, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa. Dôvody na strane rodičov môžu mať subjektívny i objektívny charakter. Môžu byť spôsobené zavineným zanedbávaním starostlivosti alebo aktuálnou nezavinenou neschopnosťou rodičov postarať sa o svoje maloleté dieťa. Zmyslom náhradnej osobnej starostlivosti je zabezpečiť dieťaťu v nepriaznivej životnej situácii, pozbavenému jeho prirodzeného rodinného prostredia, čo možno najbližšie podobné rodinné prostredie.

31. Súd mal v danom konkrétnom prípade po vykonanom dokazovaní preukázané, že zverenie maloletej N. a maloletej Ľ. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je ich starou mamou, je v ich najlepšom záujme. Navrhovateľka dlhodobo (v prípade maloletej Adriány od jej narodenia a v prípade maloletej Ľubice od jej 2,5 mesiacov) zabezpečuje komplexnú starostlivosť o maloleté deti, pričom maloleté sú na starostlivosť navrhovateľky zvyknuté a ako vyplynulo zo správy kolízneho opatrovníka považujú ju za ich mamu a maloletá Adriána ju tak aj oslovuje. Matka maloletých detí sa o maloleté nezaujíma a ani navrhovateľka a ani otec maloletých detí nevedia, kde sa matka maloletých zdržiava. Matka maloletých detí na ich výživu neprispieva. Otec maloletých detí je zamestnaný ako vodič kamiónu v zahraničí a z toho dôvodu sa väčšinu kalendárneho mesiaca zdržiava mimo územia Slovenskej republiky a nemá zabezpečené podmienky na to, aby sa o maloleté deti mohol osobne starať. Otec prispieva na výživu maloletých detí sumou 420 euro mesačne, z toho sumou vo výške 220 euro na maloletú N. a sumou vo výške 200 euro na maloletú Ľ.. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že je nepochybne v záujme maloletých detí, aby boli v čase, keď starostlivosť o ne nie sú schopní či ochotní zabezpečiť ich rodičia, zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ako ich starej matke, ktorá je pre maloleté najbližšou osobou, má s maloletými deťmi vytvorený citový vzťah a nahrádza im starostlivosť, ktorú by im mali poskytovať rodičia.

32. Súd mal rovnako preukázané, že navrhovateľka spĺňa všetky zákonom ustanovené predpoklady a podmienky k výkonu osobnej starostlivosti o maloleté deti. Súd počas konania nezistil žiadne tak závažné skutočnosti, ktoré by bránili zvereniu maloletých do starostlivosti navrhovateľky. Navrhovateľka

má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a má hlásený trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. Zo správ o povesti navrhovateľky od Mesta Pezinok, mestskej časti Bratislava - Petržalka a OR PZ Pezinok vyplýva, že proti navrhovateľke nebolo nikdy vedené priestupkové konanie, ktorého prejednanie patrí do pôsobnosti mesta resp. mestskej časti. Navrhovateľka nie je evidovaná medzi problémovými občanmi a nie sú evidované žiadne sťažnosti na navrhovateľku. Po skontaktovaní sa so zástupcom vlastníkov bytov na adrese, kde mala menovaná evidovaný trvalý pobyt, bolo zistené, že navrhovateľka je milá, nikdy s ňou neboli problémy a že sa riadne stará o svoje vnúčatá, kontaktovaná osoba nemala vedomosť o tom, žeby navrhovateľka požívala alkohol vo väčšom množstve alebo žeby požívala iné návykové látky. Navrhovateľka je bezúhonná, raz bola riešená za priestupok v doprave. Navrhovateľka je zdravá, sledovaná v psychiatrickej ambulancii JUDr. Klaudie Stanislavovej, pričom z jej potvrdenia o zdravotnom stave vyplýva, že navrhovateľka je spôsobilá k zvereniu detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka je síce vydatá, ale s manželom nežije v spoločnej domácnosti, a tak súd jeho súhlas na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti nepotreboval. Zo správny kolízneho opatrovníka vyplýva, že navrhovateľka s jej terajším partnerom p. M. P. poskytujú maloletým deťom bezpečný priestor pre ich fyzický, psychický a sociálny vývin. Na základe vyššie popísaného mal súd za to, že navrhovateľka spĺňa aj osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletých detí.

33. Náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred starostlivosťou ústavnou a keďže v prípade maloletých detí je tu ich stará matka z matkinej strany, ktorá im poskytuje osobnú starostlivosť a túto im aj naďalej chce poskytovať, pričom túto starostlivosť poskytuje maloletým deťom riadne, súd dospel k záveru, že je dôvodné zveriť maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Súd preto po zohľadnení osobných pomerov navrhovateľky, jej zdravotného stavu, rodinných väzieb k maloletým deťom a jej celkového postoja k zabezpečovaniu starostlivosti o maloleté deti návrhu na zverenie maloletých do jej náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel.

34. Súd zároveň vymedzil navrhovateľke jej rozsah práv a povinností k maloletým deťom, a to tak, že navrhovateľka je oprávnená a povinná sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí, pričom právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.

35. Keďže v súlade s ust. zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosť nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov k dieťaťu, súd určil matke aj otcovi maloletých detí povinnosť prispievať na výživu maloletých detí s poukazom na ust. na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Čo sa týka výšky výživného, pri jej ustálení súd vychádzal zo zistených majetkových a príjmových pomerov na strane rodičov a odôvodnených potrieb maloletých detí. Súd prihliadol na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov, zohľadnil vek maloletých detí a ich celkový zdravotný stav. Navrhovateľka vyčíslila, vzhľadom na okolnosť, že sa o maloleté deti takmer od ich narodenia stará, výdavky na maloletú N. vo výške 360 euro a na maloletú Ľ. vo výške 350 euro, pričom do týchto výdavkov nebola započítaná alikvótna časť výdavkov na bývanie vo výške 66,66 euro za každú z nich. Matka maloletých detí je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 412,40 euro. Súdu sa nepodarilo zistiť, či si matka aj iným spôsobom zabezpečuje prostriedky na svoje živobytie. Vzhľadom na zdravotný stav matky maloletých detí a skutočnosť, že bolo rozhodnuté o znížení miery jej funkčnej schopnosti súd zaviazal matku maloletých prispievať na každé z maloletých detí minimálnym výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne. Otec maloletých je zamestnaný ako vodič kamiónu v Nemecku v spoločnosti L., pričom podľa jeho vyjadrení jeho mesačný čistý príjem z tejto činnosti predstavuje sumu 1.900 euro. Otec posiela mesačne navrhovateľke na maloleté deti sumu 420 euro, pričom uviedol, že je schopný takouto sumou aj naďalej na výživu maloletých detí prispievať a s určením výživného na mal. N. vo výške 220 euro a na mal. Ľ. vo výške 200 euro súhlasil. Z uvedených dôvodov súd zaviazal otca, aby prispieval na výživu mal. Adriány sumou vo výške 220 euro mesačne a na výživu mal. Ľubice sumou vo výške 200 euro mesačne, a to vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

36. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

37. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na vyššie citované ust. tak, že žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné zo strany navrhovateľky, otca maloletých detí a kolízneho opatrovníka. ( ).

Proti tomuto rozsudku môže matka maloletých detí podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( a )

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )