Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9Csp-14-2023.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Subarea
9Csp/14/2023
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s. so sídlom 831 04 Bratislava
- Nové Mesto, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica 1, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX N. D., právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Vlasta Suchanová, s.r.o. so sídlom Podzámska 32, Nové Zámky, IČO: 53 344 294, v mene ktorej koná JUDr. Vlasta Suchanová, advokát a konateľ, o zaplatenie 676,20 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd v r a c i a žalobcovi zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 13,- eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s. IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.02.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 676,20 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzatvorila so žalovaným Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podľa ktorých žalobca poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické a telekomunikačné služby, ako aj služby Magio Televízia cez internet prostredníctvom verejnej telefónnej siete, podľa § 43 a nasl. zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách spoločnosti Slovak Telekom a.s., za podmienok stanovených predmetnými zmluvami a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Žalovaný porušil podmienky týchto zmlúv, lebo prestal právnemu predchodcovi žalobcu riadne a včas platiť dohodnutú cenu za poskytované služby, čím sa dostal do omeškania. Postupca sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka.
2. V predmetnej veci súd neotvoril pojednávanie a nevykonávalo sa dokazovanie.
3. Po pojednávaní konanom dňa 22.03.2023, počas ktorého súd neotvoril pojednávanie, iba čiastočne vypočul právnu zástupkyňu žalovaného, odročil termín pojednávania na nový, a to dňa 03.05.2023 o 13.00 hod. s tým, že predvolal právneho zástupcu žalobcu s tým, že jeho účasť je nutná z dôvodu výsluchu navrhovaných svedkov žalovaným a súd mu uviedol, že je potrebné, aby svoju účasť zabezpečil, pokiaľ inak nevie, tak substitúciou a aby predložil do súdneho spisu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.11.2020, ktorá bude podpísaná žalovaným, nakoľko do spisu predložil zmluvu bez podpisu žalovaného a takisto aj Zmluvu zo dňa 23.11.2020 a dva Súhlasy so spracovaním údajov účastníka na marketingové účely. Okrem toho súd predvolal vo veci svedkyňu a vyžiadal si z OR PZ Nové Zámky, odbor kriminálnej polície vyšetrovací spis č. : ORP: 741/2-VYŠ-NZ-2022.
4. Právny zástupca žalobcu elektronickým podaním doručeným súdu dňa 23.03.2023 uviedol, že berie späť žalobu v celom rozsahu a žiada konanie vo veci zastaviť a navrhoval, aby súd žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania a rozhodol o vrátení krátenej časti súdneho poplatku žalobcovi.
5. Súd upovedomením o odročení alebo odvolaní pojednávania oznámil stranám sporu prostredníctvom právnych zástupcov zrušenie vytýčeného termínu pojednávania na deň 03.05.2023 o 13.00 hod. z dôvodu späťvzatia žaloby a zároveň vyzval právnu zástupkyňu žalovaného, aby v lehote 10 dní uviedla, či si uplatňuje nárok na náhradu trov konania v tomto konaní, keďže zastupovala žalovaného pri podaní odporu voči platobnému rozkazu v upomínacom konaní. Právna zástupkyňa žalovaného elektronickým podaním zo dňa 31.03.2023 uviedla, že si uplatňuje nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktoré aj vyčíslila, lebo v konaní zastupovala žalovaného po vydaní platobného rozkazu v upomínacom konaní, a to podaním odporu, prevzatí a prípravy zastúpenia a zastúpením pri pojednávaní.
6. Podľa § 144 C.S.P., žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 odsek 1 C.S.P., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Súd konanie vo veci samej zastavil, keď žalobca pred otvorení pojednávania zobral späť žalobu v celom rozsahu a žiadal konanie vo veci zastaviť bez uvedenia dôvodu a zároveň žiadal vrátiť krátenú časť zaplateného súdneho poplatku. Súhlas žalovaného k späťvzatiu žaloby nebol potrebný, lebo v predmetnej veci súd neotvoril pojednávanie a k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania, ale zároveň žalovaný bol zastúpený právnou zástupkyňou, ktorej dôvodne vznikli trovy konania v súvislosti so zastúpením žalovaného.
9. Súd výrokom II. vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 13,- eur, podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, lebo žalobca zaplatil s podaním žaloby na základe výzvy súdu súdny poplatok v sume 20,- eur, a preto mu súd vrátil krátený súdny poplatok o sumu 6,70 eur podľa odseku 4, ktorý predstavuje sumu 13,30 eur a zaokrúhlením tejto sumy v súlade s § 7a odsek a), súd dostáva sumu 13,- eur, ktorú vráti žalobcovi, prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 C.S.P. Náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie bola transformovaná do ustanovenia § 256 C.S.P. a znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu k príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu (teda aj jej prejav vôle spočívajúci napr. v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany (uznesenie ÚS ČR, II. ÚS 563/01 alebo I. ÚS 469/04). V danom prípade je možné jednoznačne konštatovať, že k späťvzatiu žaloby došlo práve pre správanie žalobcu, ktorý sa rozhodol zobrať späť žalobu v celom rozsahu, potom, ako mu súd doručil zápisnicu z pojednávania konaného dňa 22.03.2023, na základe ktorej zistil jednak návrhy na dokazovanie zo strany žalovaného, návrhy na výsluch svedkov, pripojenia vyšetrovacieho spisu a jeho neodkladnú účasť na ďalšom pojednávaní, čo znamená, že žalobca je povinný znášať trovy konania, ktoré vznikli žalovanému, ktorý je zastúpený advokátkou, a ktorej dôvodne z týchto príčin vznikli trovy konania. Tu je možné hovoriť, že v tomto prípade išlo o procesné zavinenie zo strany žalobcu, resp. jeho správaním, ktorý po zaslaní zápisnice z pojednávania sa rozhodol v rámci dispozičného práva vziať späť žalobu v celom rozsahu a zastaviť konanie vo veci samej. Aj náhrada trov konania priznaných podľa ustanovenia § 256 odsek 1 C.S.P. sa vzťahuje na účelne vynaložené trovy. Ide o vyjadrenie všeobecného princípu, že nárok na náhradu trov konania je úzko spätý s účelnosťou ich vynakladania pri uplatňovaní práva na súdnu ochranu. Podstatou súdu pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia je povinnosť skúmať, či niektorá zo strán sporu zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. Túto skutočnosť mal súd v danom
prípade preukázanú, tak ako to vyplýva z vyššie uvedeného, že strana žalobcu zavinila zastavenie konania, pretože jeho správaním došlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu. Z týchto dôvodov súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalobcovi, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 odsek 1 a 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.