Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_21C-170-2013.pdf
PDF · 73.97 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/170/2013
Uznesenie
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou v právnej veci navrhovateľa: J. Y. G., s.r.o., so sídlom H., C. X, IČO XXXXXXXX, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5 proti odporcovi: N. Y., nar. X. X. XXXX, bytom T. W. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenia na ochranu spotrebiteľa R., G. G. C., T. W. X, IČO XXXXXXXX, zast. JUDr. Igor Šafranko, advokát, so sídlom Svidník, Sov. Hrdinov 163/66 v konaní o zaplatenie 336,09 s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:
„Odporkyňa N. Y. sa zaväzuje uhradiť navrhovateľovi sumu 336,09 eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 336,09 eur od 8. 3. 2013 do zaplatenia , ako aj nahradiť trovy konania vo výške 86,48 eur pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 2,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 84,48 eur, a to v splátkach vo výške 30,- eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti uznesenia o zmieri k rukám navrhovateľa s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva zročným celý dlh.“
II. Náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznáva.
III. U p r a v u j e Daňový úrad Prešov v r á t i ť navrhovateľovi v lehote 15 dní od doručenia právoplatného uznesenia súdny poplatok v sume 18,- eur zaplatený na účet súdu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 336,09 eur z titulu zmluvy o pôžičke uzavretej medzi spoločnosťou X. Q. R., a.s. a odporkyňou, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 336,09 eur od 8. 3. 2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Odporkyňa si svoju povinnosť uhradiť poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7. 3. 2013 postúpil postupca X. Q. R., a.s. pohľadávku voči odporkyni navrhovateľovi.
Dňa 4. 7. 2013 na základe súdu doručeného oznámenia vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na strane odporkyne Združenie na ochranu občana spotrebiteľa R..
Na prejednanie veci samej nariadil súd pojednávanie, ktorého sa zúčastnili navrhovateľ a odporca.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Pred začatím pojednávania účastníci konania uzatvorili vyššie uvedený zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi. Preto bol súdom podľa ustanovenia § 99 O. s. p. schválený. Odporkyňa sa zaviazala uhradiť sumu pozostávajúcu z neuhradenej istiny úveru bez ďalších sankcií a poplatkov (všetky splátky 15 x 71,26 eur t.j. 1.068,90 eur, odporkyňa uhradila spolu 732,81 eur), zákonného úroku z omeškania vyčísleného v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, uplatnené navrhovateľom vo výške 8,75 % ročne zo sumy 336,09 eur od 8. 3. 2013 (deň nasledujúci po dni postúpenia pohľadávky) do zaplatenia a trovy právneho zastúpenia sú vyčíslené v súlade s § 10 ods. 1, 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb - odmena za dva úkony právnej služby 2 x 26,56 eur, režijný paušál k dvom úkonom právnej služby 2 x 7,81 eur, spolu 68,74 eur + 20 % DPH t.j. 82,48 eur.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Súd v súlade s citovaným ustanovením rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom vo výške 20,- eur pri podaní návrhu na začatie konania na účet súdu, a to vzhľadom na uzavretie zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej po krátení o 10 % t.j. vo výške 18,- eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku tak, že schválil zmier účastníkov konania aj v časti náhrady trov konania. Keďže odporkyňa sa zaviazala na náhradu trov konania navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania, súd rozhodol, že vedľajšiemu účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznáva, nakoľko v konaní má len rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, na strane ktorého vystupuje.
Poučenie:
Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti druhému a tretiemu výroku uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.