Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-9-2014.pdf
PDF · 78.07 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
RA-1T/9/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 6. februára 2014 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ Ľ. X. G. F. B. J. Á. W., rod. U., nar. XX. XX. XXXX v G. U., trvale bytom V. Č.. XX, okres G. U., prechodne bytom O. P. Č.. X, okres G. U., bez pracovného pomeru,
2/ L. X. G. F. B. J. Á. W. C. P. Á., rod. X., nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom W. Č.. XX, okres G., bez pracovného pomeru,
3/ Q. Š. H. B. O. C. P. Á., rod. Ď., nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom G. Č.. XXX, okres G., t. č. umiestnená v J. C. U. P. V., so sídlom na D.. Y. Č.. XXX, okres G. U., starobná dôchodkyňa,
4/ Y. X. H. G. N. C. P. Á., rod. R., nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bytom V. Č.. XXX, okres G., dôchodkyňa,
s ú v i n n í, ž e
1/
Ľ. X. a L. X. prišli 30. augusta 2011 v presne nezistenom čase do 11.00 h do obce G., v okrese G., na námestie, kde Ľ. X. sedel v aute a L. X. sa pristavila pri Q. Š., ktorú pozná a pod zámienkou vybavenia rýchlej finančnej hotovosti ju vzali do G. U. do predajne L. - V. B. G. Y. na D. I.. U. Č.. XXXX/X v G. U., kde Q. Š. uzavrela zmluvu prostredníctvom vyššie uvedeného predajcu s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom na Ulici Teplickej č. 7434/147 v Piešťanoch, IČO: 36 234 176, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na nákup tovaru - hudobného aparátu s príslušenstvom zn. Pearvey v hodnote 1.290,- Eur, kde sa poskytnutý úver vo výške 1.772,70 Eur zaviazala splatiť v tridsiatich mesačných splátkach po 59,09 Eur, pričom pri podpise zmluvy jej neznáma osoba zaplatila akontáciu vo výške 129,- Eur, zakúpený tovar taktiež prevzala neznáma osoba, ktorá tovar odniesla na doposiaľ neznáme miesto, doposiaľ neuhradila žiadnu z dohodnutých splátok, pričom Ľ. X., L. X. a Q. Š. vedeli vopred, že dohodnuté splátky splácať Q. Š. vôbec nebude a za čo dostali Ľ. X. a L. X. od neznámej osoby, za to, že zlákali Q. Š., províziu vo výške 30,- Eur až 50,- Eur a Q. Š. províziu v doposiaľ nezistenej sume, čím spôsobili poškodenej spoločnosti škodu vo výške nie menej ako 1.161,- Eur,
2/
Ľ. X. a L. X. prišli 30. augusta 2011 v presne nezistenom čase do 11.00 h do obce G., v okrese G., na námestie, kde Ľ. X. sedel v aute a L. X. sa pristavila pri Q. Š., ktorú pozná a pod zámienkou vybavenia rýchlej finančnej hotovosti ju vzali spolu s jej druhom nebohým N. V., nar. X. C. XXXX, naposledy trvalým
bydliskom v G. Č.. XXX, do G. U. do predajne L. - V. B. G. Y. na D. I.. U. Č.. XXXX/X v G. U., kde N. V. uzavrel zmluvu prostredníctvom vyššie uvedeného predajcu s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom na Ulici Teplickej č. 7434/147 v Piešťanoch, IČO: 36 234 176, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na nákup tovaru - Repro EV s príslušenstvom zn. Electrovoice v hodnote 1.480,- Eur, kde sa poskytnutý úver vo výške 1.807,80 Eur zaviazal splatiť v tridsiatich mesačných splátkach po 60,26 Eur, pričom pri podpise zmluvy mu neznáma osoba zaplatila akontáciu vo výške 296,- Eur, zakúpený tovar taktiež prevzala neznáma osoba, ktorá tovar odniesla na doposiaľ neznáme miesto, doposiaľ neuhradil žiadnu z dohodnutých splátok, pričom Ľ. X., L. X. a N. V. vedeli vopred, že dohodnuté splátky splácať Ivan Hirko vôbec nebude a za čo dostali Ľ. X. a L. X. od neznámej osoby, za to, že zlákali N. V., províziu vo výške 30,- Eur až 50,- Eur a N. V. províziu v doposiaľ nezistenej sume, čím spôsobili poškodenej spoločnosti škodu vo výške nie menej ako 1.184,- Eur,
3/
Ľ. X. a L. X. 12. septembra 2011 v presne nezistenom čase v obci V., v okrese G., v rodinnom dome č. XXX nahovorili pod zámienkou vybavenia rýchlej finančnej hotovosti Y. X., za čo jej dali 50,- Eur, na to, aby išla s nimi do G. U. do predajne L. - V.É. B. G. Y. na D. I.. U. Č.. XXXX/X v G. U., kde Y. X. uzavrela zmluvu prostredníctvom vyššie uvedeného predajcu s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom na Ulici Teplickej č. 7434/147 v Piešťanoch, IČO: 36 234 176, úverovú zmluvu č. 4109041795 na nákup tovaru - 2 ks zosilňovačov zn. Pearvey v hodnote 1.490,- Eur, kde sa poskytnutý úver vo výške 1.820,10 Eur zaviazala splatiť v tridsiatich mesačných splátkach po 60,67 Eur, pričom pri podpise zmluvy jej neznáma osoba zaplatila akontáciu vo výške 298,- Eur, zakúpený tovar taktiež prevzala neznáma osoba, ktorá tovar odniesla na doposiaľ neznáme miesto, doposiaľ neuhradila žiadnu z dohodnutých splátok, pričom Ľ. X., L. X. a Y. X. vedeli vopred, že dohodnuté splátky splácať Y. X. vôbec nebude a za čo dostali Ľ. X. a L. X. od neznámej osoby, za to, že zlákali Y. X., províziu vo výške 30,- Eur až 50,- Eur, čím spôsobili poškodenej spoločnosti škodu vo výške nie menej ako 1.192,- Eur,
t e d a
Obvinení Ľ. X. a L. X. v bodoch 1/ až 3/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatili tým, že uviedli iného do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu, Obvinená Q. Š. v bode 1/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
Obvinená Y. X. v bode 3/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
Obvinení Ľ. X. a L. X. v bodoch 1/ až 3/
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Obvinená Q. Š. v bode 1/
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Obvinená Y. X. v bode 3/
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému Ľ. X.
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Obvinenej L. X.
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, trest odňatia slobody vo výmere 1,5 (jeden a pol) roka.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Obvinenej Q. Š.
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Obvinenej Y. X.
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú stranu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade
škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.