Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/26/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Einsteinova 24, IČO: 35848863, zastúpený Advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36862711, proti odporcovi R.I.R. - bytové štúdio, s.r.o., so sídlom Zvolen, Námestie SNP 68, IČO: 44641338, o zaplatenie 377,43 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 377,43 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania

zo sumy 103,31 € od 25.3.2010 do zaplatenia,

zo sumy 3,50 € od 29.6.2010 do zaplatenia,

zo sumy 86,69 € od 2.3.2010 do zaplatenia,

zo sumy 145,43 € od 27.4.2010 do zaplatenia,

zo sumy 38,50 € od 26.5.2010 do zaplatenia

a nahradiť trovy konania vo výške 94,20 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý došiel na súd dňa 19.9.2012 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny. Medzi účastníkmi vznikol vzťah na základe zmluvy o poskytovaní telekomunikačných služieb v zmysle ustanovenia § 43 a nasledujúcich Zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ sa zaviazal poskytovať telekomunikačné služby odporcovi a odporca ako účastník sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a na čas poplatky dohodnuté v cenníku služieb, ako aj v zmysle zmluvy o pripojení a všeobecnými podmienkami. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry, ktoré odporca od marca 2010 neplatil. Nezaplatením faktúr riadne a na čas sa dostal do omeškania a okrem istiny žiadal priznať aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške.

Tunajší súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a dňa 25.7.2013 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu. Preto bol uznesením zo dňa 4.10.2013 platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, neúčasť neospravedlnil. Doručenie mal vykázané v súlade s ustanovením , neúčasť neospravedlnil, k návrhu sa nevyjadril. Postupom podľa ustanovenia súd vec prejednal a rozhodol.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka č. 16066/S bolo zistené, že odporca je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica pod obchodným menom R.I.R. - bytové štúdio, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 68, Zvolen, IČO: 44641338 s dňom zápisu 17.2.2009.

Navrhovateľ pripojil k návrhu zmluvy o pripojení uzavreté podľa ustanovenia § 43 Zákona o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov uzatvorené v dňoch 27.10. - 28.10.2009. V zmysle uvedených zmlúv odporca s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia uzatvorili zmluvy o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb odporcovi.

Navrhovateľ k návrhu pripojil daňové doklady - faktúry č. 1006373491 splatnú 24.3.2010 na sumu 103,31 € za poskytovanie telekomunikačných služieb, faktúru č. 1008015802 splatnú 28.6.2010 na sumu 3,50 €, faktúrou č. 1005916824 splatnú 1.3.2010 na sumu 126,69 €, faktúru č. 1006980232 splatnú 26.4.2010 na sumu 145,43 € a faktúru č. 1007471220 splatnú 25.5.2010 na sumu 38,50 €. Súčasne s faktúrami boli pripojené aj prílohy k faktúram, z ktorých vyplýva za aké poskytované služby uvedené faktúry boli vystavené.

Súčasťou návrhu sú aj všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. vydané v súlade s o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. V časti 4. sú upravené práva a záväzky účastníka, kde v bode 4.2., písm. d/ je uvedené, že je účastník povinný platiť za poskytnuté služby v súlade so všeobecnými podmienkami, najmä článkom 7 a platným cenníkom. Článok 7 upravuje cenu a platobné podmienky.

Podľa ustanovenia a o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ustanovenia , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4, písm. b/ vyššie citovaného zákona účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa ustanovenia účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že došlo k obchodnému vzťahu medzi účastníkmi konania na základe ustanovení o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorého uzavreli účastníci zmluvy o poskytovaní telekomunikačných služieb. Na základe zmluvy sa zaviazal navrhovateľ poskytovať odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal za uvedené služby riadne a na čas platiť cenu v zmysle cenníka a všeobecných obchodných podmienok. Keďže odporca nedodržal podmienky vyplývajúce zo zmluvy a za poskytnuté služby od marca 2010 riadne a na čas neplatil vznikol navrhovateľovi nárok na vyplatenie dlžnej sumy v celej výške. Okrem istiny žiadal navrhovateľ priznať aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške s poukazom na ustanovenie v spojení s ustanovením Vládneho nariadenia č. . Úroky z omeškania boli priznané odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej vo faktúrach pri jednotlivých dlžných sumách. Aj v tejto časti bol návrh navrhovateľa dôvodný.

O trovách konania bolo rozhodnuté s poukazom na ustanovenie v spojení s ustanovením a úspešnému navrhovateľovi bola priznaná plná náhrada trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 71,70 €. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za dva úkony právnej pomoci príprava a prevzatie zastúpenia a 2 x režijný paušál po 7,63 €. Trovy právneho zastúpenia súd priznal v súlade s vyhláškou MS SR č. v platnom znení pri hodnote úkonu 28,22 € za dva úkony príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na tunajší súd. Nakoľko je právny zástupca platcom DPH trovy právneho zastúpenia boli zvýšené o 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

10) bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).