Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_2C-50-2013.pdf
PDF · 66.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2C/50/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Česká republika, s. r. o. so sídlom Praha, Novodvorská 994, Česká republika, IČO: 25117483, zastúpeného TOMÁS KUŠNÍR, s. r. o., advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti odporkyni S. N., J.. XX. XX. XXXX, G. H. J. Q., H. XXX, Č. V., o zaplatenie 1.541,03 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.541,03 Eur, úrok z omeškania 127,25 Eur, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.320,85 Eur od 05. 02. 2011 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 376,40 Eur a to na účet právneho zástupcu navrhovateľa Tomáša Kušníra s. r. o., číslo XXXXXXXXXX/XXXX, vedený W. G. N., M.. N.., I.: XXXXXXXX a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania medzi účastníkmi je zaplatenie sumy 1.541,03 Eur istiny s príslušenstvom a to na základe zmluvy o osobnom úvere č. 28088672, zo dňa 18. 12. 2007, uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa Beneficial Finance a. s. Bratislava a odporkyňou.
Súd o veci rozhodol podľa ust. § 153a O. s. p. Súd odporkyni žalovanú sumu nepovolil splácať v mesačných splátkach ňou navrhovaných 500,-- Kč, nakoľko odporkyňa nepreukázala svoje osobné a majetkové pomery, pričom navrhovateľ so splátkami nesúhlasil.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a to na základe zásady úspechu. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech. V spojení s konaním mu vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 92,-- Eur a na trovách právneho zastúpenia 284,40 Eur. Právny zástupca navrhovateľa si trovy právneho zastúpenia vyčíslil nasledovne: 3 x 71,37 Eur - príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie žaloby, 3 x 7,63 Eur režijný paušál + 20 % DPH. Tieto trovy súd považoval za trovy potrebné na účelné uplatňovanie práv navrhovateľa, preto potom uložil odporkyni povinnosť nahradiť ich navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu a to v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o náhrade trov konania účastníkov je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).