Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-16-2013.pdf
PDF · 88.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6P/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti: O. C., nar. X.X.XXXX, J. C.Ú., nar. XX.XX.XXXX, M. C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. X.X.XXXX, všetky bytom u matky, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Čadci, deti rodičov: matky J. C., rod. C.Ž., nar. XX.XX.XXX, trvale bytom A. Č.. XXXX, toho času bytom A. Č.. XX a otca O. C., bytom A. Č.. XXXX, t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody, V. Š. Č.. XXX/XX, V. G. Z., o zníženie výživného na maloleté deti takto
rozhodol:
Súd návrh otca, aby rozsudok Okresného súdu v Čadci č. konania 6C/82/2011 v časti o vyživovacej povinnosti otca zmenil tak, že otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu maloletých: O. C., nar. X.X.XXXX, J. C., nar. XX.XX.XXXX, M. C., nar. XX.XX.XXXX a Q. C., nar. X.X.XXXX, výživným k rukám matky vo výške 30,- Eur mesačne počnúc dňom 1.5.2013 vždy do 20. dňa toho - ktorého mesiaca vopred, z a m i e t a . Otec j e p o v i n n ý hradiť matke maloletých detí trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia v sume 1.462,03 Eur na účet jej právneho zástupcu Advokátskej kancelárie JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná č. 2835/1A, Čadca, vedený v ČSOB, a. s., pobočka Čadca, číslo účtu: 4010446960/7500, VS: 99513, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na súd dňa 17.6.2013, ktorý bol v súlade s §-om 42 ods. 3 a §-om 79 ods. 1 O.s.p. upravený ďalším podaním z 9.9.2013, žiadal súd, aby výživné, ktoré pôvodne bolo určené rozsudkom Okresného súdu v Čadci, číslo konania ktorého nemá k dispozícii v roku 2011, na základe ktorého všetky štyri maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a on ako otec bol zaviazaný prispievať na ne vo výške po 100,- Eur mesačne, zmenil tak, že jeho vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom zníži na 30,- Eur na každé dieťa vzhľadom na tú skutočnosť, že sa v súčasnej dobe nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS V. G. Z.. Aj napriek tomu, že je zaradený do práce na pracovisku ručného šitia obuvi, čo je pochopiteľne jediný zdroj jeho príjmu, výšku výživného, ktorá mu pôvodne bola určená 100,- Eur na každé z detí, nie je schopný platiť a preto žiada, aby súd vyživovaciu povinnosť znížil počnúc dňom 1.5.2013, ktoré výživné bude prispievať vždy do 20. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Kolízny opatrovník maloletých detí pri šetrení pomerov, v akých maloleté deti žijú u matky, uvádzal, že po rozvode manželstva sa matka detí J. C. s deťmi odsťahovala k svojim rodičom, obýva spolu s rodičmi rodičovský dom, ktorý matka spolu s deťmi obýva so svojim rodičmi, deti majú zariadenú vlastnú detskú izbu, matka spálňu a ostatné priestory sú spoločné. Matka maloletých detí v súčasnej dobe je nezamestná, je evidovaná na Úrade práce, podporu v nezamestnanosti nepoberá, jej jediným príjmom je výživné na deti vo výške 400,- Eur, ktoré jej bolo priznané rozhodnutím súdu v rozvodovom konaní. Má prídavok na štyri deti, ktorý poberá mesačne vo výške 92,- Eur. Má záujem nájsť si primerané zamestnanie, ale vzhľadom na starostlivosť o štyri maloleté deti je jej možnosť zamestnať sa minimálna.
Otec detí O. C. v súčasnej dobe je vo výkone trestu odňatia slobody z dôvodu neplnenia si vyživovacej povinnosti, za čo bol právoplatne odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody. Od rozvodu v roku 2011 jej doposiaľ prispel na výživné detí za celé obdobie iba sumou 300,- Eur. Navrhovateľ aj v prípade, že mal prácu, neprispel na výživu detí žiadnym spôsobom. Naposledy deti kontaktoval pred Vianocami roku 2012, nezakúpil im však žiadne darčeky, neprispel na školské pomôcky, finančne matke musia vypomáhať jej rodičia, teda starí rodičia detí, prípadne si finančné prostriedky požičiava. Matka poberá náhradné výživné vo výške 400,- Eur mesačne, z ktorých prispieva na chod domácnosti s rodičmi vo výške 350,- Eur, v čom je zabezpečená strava a náklady na energie, palivo, hygienu, vodu a ostatné poplatky. Maloletý O. 6. ročník Základnej školy v A., má slabší prospech, preto matka s dieťaťom navštevovala psychologickú poradňu v Č., má vrodenú chybu ucha a je potrebné, aby sa mu matka viacej venovala a pomáhala mu s učením. Navštevuje krúžok „Buď fit“ zameraný na spoznávanie Slovenska, jeho históriu, často navštevujú kultúrne pamiatky, hrady a zámky, finančné náklady na túto činnosť sú príležitostné podľa trasy a zamerania. Maloletá J. 5. ročník Základnej školy v A., je prospech je dobrý, taktiež navštevuje krúžok „Buď fit“, má vrodenú vadu zubného chrupu, potrebuje strojček a časté návštevy zubného lekára. Na strojček matka finančné prostriedky nemá. Maloletá M. navštevuje 2. ročník Základnej školy v A., učí s výborne, navštevuje rovnako ako jej dvaja súrodenci krúžok „Buď fit.“ Maloletá Q. navštevuje Materskú školu v A., je zdravá. Kolízny opatrovník šetrením nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti. Matka prostredníctvom právneho zástupcu sa k návrhu otca vyjadrila písomne dňa 19.12.2013. Vo svojom vyjadrení matka uvádzala, že manželstvo s otcom maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Čadci pod sp. zn. 6C/82/2011 zo dňa 25.8.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.11.2011. V tejto súvislosti predovšetkým poukázala na správanie sa otca, ktorý v súčasnej dobe je vo výkone trestu odňatia slobody, na ktorý bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Čadci v konaní 1T/109/2012 na nepodmienečný trest odňatia slobody za neplnenie vyživovacej povinnosti vo vzťahu k maloletým deťom. Na tento trest odňatia slobody bol odsúdený aj napriek tomu, že už v minulosti od rozvodu manželstva účastníkov bol minimálne jeden krát stíhaný a súdom potrestaný za neplnenie vyživovacej povinnosti. Tento trest mu bol vymeraný opakovane, ani po predchádzajúcom odsúdený si vyživovaciu povinnosť nezačal plniť riadne a včas na deti, vôbec ničím neprispieval a preto mu súd v uvedenom trestnom konaní uložil nepodmienečný trest odňatia slobody. Okrem toho odporca si svoju vyživovaciu povinnosť vo finančnej rovine neplnil ani v minulosti a preto matka prostredníctvo Exekútorského úradu JUDr. Lucie Ďuricovej podala návrh na exekučné vymáhanie výživného pod EX 98/2011, pretože odporca vôbec nepovažoval za potrebné ani čiastočne plniť vyživovaciu povinnosť. V súčasnej dobe má vedomosť o tom, že otec detí vykonávajúci si trest odňatia slobody v ÚVTOS V. G. Z. je pracovne zaradený a za mesiac august 2013 jej bola poukázaná na štyri deti suma 1,91 Eur, za mesiac september 2013 2,03 Eur na štyri deti a predtým v januári 2012 jej dal otec jeden krát 200,- Eur a potom ešte 100,- Eur. Podľa názoru matky sa otec do výkonu trestu odňatia slobody dostal výlučne svojim zavinením vzhľadom na neplnenie si vyživovacej povinnosti na maloleté deti v čase, keď bol na slobode. Mal dostatok času a možnosti preukázať snahu o zabezpečenie si príjmu a plnenie svojho zákonného a prednostného záväzku, avšak aj napriek tomu nič pre to neurobil. Matka uvádzala, že bola zamestnaná v spoločnosti KIA MOTORS prostredníctvom agentúry JK Management so sídlom v Žilne, v tejto spoločnosti ukončila svoj pracovno-právny vzťah dohodou, avšak potom, čo musela s maloletými deťmi ostať doma, pretože deti ochoreli a zamestnávateľ ju donútil skončiť uzavretú dohodu, pretože z dôvodu chorôb detí vymeškávala prácu. S ďalším zamestnávateľom L. Ž. skončila dohodu o vykonávaní prác dohodou, pretože jej za dva mesiace nevyplatil žiadnu mzdu a preto nemohla ďalej u uvedeného zamestnávateľa pracovať. Pokiaľ ide o náklady na výživu a výchovu detí, vzhľadom na to, že v súčasnej dobe matka aj s deťmi býva u rodičov a príjem, ktorý matka vyššie špecifikovala, prirodzene nestačí na pokrytie základných potrieb maloletých detí, rodičia matke pomáhajú finančne a rovnako aj so starostlivosťou o deti. Deti sa stravujú počas pracovných dní v školskej jedálni, pretože im bolo priznané sociálne postavenie a všetky štyri deti platia za obedy do 10,- Eur mesačne. Maloletá J. a maloletý O. sú v krúžku „Buď fit“, ktorý je zameraný na rôzne poznávacie aktivity, rôzne miesta na Slovensku a v októbri 2013 boli na výlete, za čo platili na osobu 11,50 Eur. Pravidelné mesačné výdavky predstavujú okolo 350,- Eur, v ktorých sú raňajky, desiata olovrant a večera, hygienické potreby, poplatok za internet 12,90 Eur, pretože je potrebný najmä pre plnenie si školských povinností a úloh pre deti a ich vzdelávanie. Matka si platí životné poistenie v sume 20,- Eur mesačne, ktorú poistnú zmluvu uzatvorila v čase, keď bola zamestnaná. Obedy v škole a škôlke v sume 10,- Eur mesačne na všetky deti a oblečenie a školské potreby mesačne môžu investovať do sumy 100,- Eur. Ďalej medzi výdavky patria školské krúžky, školské výlety, i keď nepravidelné, ale nevyhnutné pre rozvoj a ďalší vývin detí.
Na základe uvedených skutočností a vykonaného dokazovania súd zaujal stanovisko, že nie sú dôvody pre zníženie výživného určeného otcovi na maloleté deti, pretože svojim nezodpovedným prístupom v čase, keď bol na slobode, nezaujímal sa o deti, neplnil si vyživovaciu povinnosť, dopustil sa protiprávneho konania, za ktoré bol odsúdený, najmä pre neplnenie vyživovacej povinnosti na maloleté deti a preto by bolo skutočne paradoxné, keby za tejto situácie súd prihliadal na to, že odporca je vo výkone trestu odňatia slobody a preto znížil výživné na minimálne výživné, ktorá skutočnosť by ovplyvnila aj náhradné výživné, ktoré v súčasnej dobe matka poberá na deti. Súd konštatoval, že nezodpovedný prístup otca k plneniu si povinností vyživovacích a výchovných k maloletým deťom, nemôže byť dôvodom na zníženie výživného, pretože výživné a schopnosti a možnosti otca treba posudzovať aj z hľadiska potencionality, že otec svojim zavinením nedosahuje príjem, ktorým by mohol prispievať na výživu primeranou sumou a preto súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Súd priznal matke náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia, keď v sociálnom postavení matky maloletých detí a potreby brániť sa kvalifikovaným spôsobom proti návrhu otca, ktorý vôbec neberie do úvahy skutočnosť, že matka sa osobne o deti stará a touto starostlivosťou je v podstate obmedzená nájsť si primerané zamestnanie, v ktorom by mohla dosahovať príjem pre svoju potrebu a potrebu plnenia vyživovacej povinnosti detí. Teda skutočnosť, že bola právne zastúpená, súd v tomto konaní považoval za dôvodnú a právny zástupca si uplatňoval náhradu trov konania v zmysle Vyhl. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Podľa citovanej vyhlášky v zmysle ustanovenia §-u 13 a) a §-u 10 citovanej vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je určená podľa druhu konania, v ktorom poskytuje právny zástupca právne služby. Ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka. Ak je predmetom právnej služby opakujúce sa plnenie, tarifná hodnota sa určí súčtom hodnôt týchto plnení, ak ide o plnenie na čas dlhší ako päť rokov alebo o plnenie na čas neurčitý, tarifnou hodnotou je 5- násobok ročného plnenia. V súdenom prípade ide o plnenie na čas neurčitý, preto tarifnou hodnotu je 5-násobok ročného plnenia. Ročné plnenie predstavuje suma výživného za jeden rok, ktorá bola určená odporcovi, t. j. 400,- Eur mesačne x 12 predstavuje 4.800,- Eur za jeden rok a 5-násobok tejto sumy je 24.000,- Eur. Podľa advokátskej tarify odmena za jeden úkon právnych služieb v prípade, ak odmenu za jeden úkon určujeme podľa tarifnej hodnoty, je v tomto prípade 398,31 Eur, keď podľa uvedenej tarifnej hodnoty na 6.638,78 Eur do 33.193,92 Eur predstavuje odmena 220,74 Eur + 16,60 za každých aj začatých 1.659,70 Eur prevyšujúcich sumu 6.638,78 Eur, čo v súdenom prípade predstavuje odmenu 398,31 Eur. Právny zástupca vo veci vykonal tri úkony právnej pomoci, prevzatie a príprava zastúpenia, písomné vyjadrenie k návrhu zo dňa 19.12.2013 a zastupovanie na pojednávaní dňa 6.2.2014, čo za tri úkony predstavuje spolu sumu 1.194,93 Eur. Ku každému úkonu prináleží režijný paušál, ktorý v roku 2013 predstavoval 7,81 Eur, za tri režijné paušály spolu ide o sumu 23,43 Eur. Odmena a režijný paušál za tri úkony spolu predstavujú sumu 1.218,36 Eur. Nakoľko právny zástupca matky preukázal osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, že je platcom DPH, ktorá predstavuje 20 %, zo sumy 1.218,36 Eur 20 % je suma 243,67. Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú 1.462,03 Eur, ktorú sumu súd zaviazal otca O. C. hradiť navrhovateľke na účet jej právneho zástupcu Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná č. 2835/1A, Čadca, na účet vedený v ČSOB, a. s., pobočka Čadca, číslo účtu: 4010446960/7500, VS: 99513, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP). Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).