Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Em-7-2011.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Subarea
20Em/7/2011
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v právnej veci výkonu rozhodnutia oprávneného: Ľ. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., H. J. Č.. X, adresa na doručovanie: Q. X, W., proti povinnej: B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., T. X, o výkon rozhodnutia o úprave styku oprávneného k maloletému dieťaťu: X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje výkon rozhodnutia o výchove maloletého dieťaťa za n e p r í p u s t n ý.
II. Súd výkon rozhodnutia o výchove maloletého dieťaťa z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.07.2010 spolu so stanoviskom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.08.2010 sa oprávnený (otec maloletého dieťaťa) domáhal nariadenia výkonu rozhodnutia Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006-277.
Pre úplnosť dodávame, že podanie oprávneného doručené tunajšiemu súdu dňa 23.07.2010 bolo označené ako: „Odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Trnava vo veci č.k. 13Em/1/2009 zo dňa 17.06.2010. Toto podanie oprávnený označil za nový návrh na výkon rozhodnutia o výchove maloletého svojím stanoviskom zo dňa 05.08.2010, doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.08.2010, zapísaného do registra Em dňa 07.10.2011.
Okresný súd Trnava vydal dňa 19.03.2009 rozsudok, č.k. 27C/94/2006 - 277, ktorým okrem iného manželstvo oprávneného a povinnej rozviedol a maloletého dieťa na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok bude matka. Súd zároveň upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec má právo stretávať sa s maloletým každú nepárnu nedeľu v čase od 16:00 hod do 19:00 hod, pričom odporkyňa je oprávnená byť prítomná pri realizácii styku počas 18 mesiacov nasledujúcich po právoplatnosti rozsudku. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť, odovzdať navrhovateľovi v stanovenú hodinu mieste jej bydliska. Otec je povinný v stanovenú hodinu maloleté dieťa na rovnakom mieste matke vrátiť. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.05.2009.
Tunajší súd oprávneného dňa 16.02.2012 vyzval, aby súdu v lehote 30 dní odo dňa doručenia tejto výzvy oznámil, či si povinná plní povinnosti podľa rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2009 a umožňuje mu styk s maloletým dieťaťom v čase určenom rozsudkom. Výzva bola oprávnenému doručená dňa 08.10.2012.
Oprávnený na túto výzvu reagoval podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.10.2012, pričom obsahom tohto podania bolo vyjadrenie oprávneného, že povinná mu neumožňuje styk s maloletým dieťaťom v čase určenom rozsudkom a že povinná sa v čase, kedy má byť stretnutie realizované, nezdržiava na adrese bydliska a z tohto dôvodu oprávnený svojho syna nevídava. Zároveň oznámil, že naďalej trvá na návrhu podanom na Okresnom súde Trnava dňa 23.07.2010.
Okresný súd Trnava vydal dňa 03.06.2013 uznesenie č.k. 20Em/7/2011 - 22, ktorým maloletému dieťaťu ustanovil kolízneho opatrovníka - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.07.2013. Dňa 03.06.2013 Okresný súd Trnava požiadal kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch povinnej (matky maloletého dieťaťa) nepodrobenia sa rozhodnutiu - rozsudku Okresného súdu Trnava, č. k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2009 a pri preverení týchto dôvodov najmä v mieste pobytu dieťaťa alebo v mieste, kde sa dieťa zdržiava, v škole alebo u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. O výsledku žiadal zaslať písomnú správu.
Okresný súd Trnava zaslal povinnej dňa 03.06.2013 písomnosť, ktorou ju vyzval, aby styk maloletého dieťaťa s otcom nemaril, a aby dôsledne rešpektovala povinnosti vyplývajúce z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2013, najmä aby oprávnenému umožňovala styk s maloletým dieťaťom v čase určenom uznesením. Povinná bola zároveň upozornená na následky nerešpektovania povinností vyplývajúcich z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2013.
Dňa 24.06.2013 bola Okresnému súdu Trnava doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo zisťovania informácií o dôvodoch nepodrobenia sa povinnej rozhodnutiu a o preverovaní týchto dôvodov. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava vo svojej správe okrem iného uviedol, že na jeho oddelení sa dňa 18.06.2013 uskutočnil pohovor povinnou, počas ktorého sa vyjadrila, že stretávaniu oprávneného s maloletým nebráni, pričom v čase, kedy sa má styk realizovať, sa aj s maloletým zdržiava v mieste bydliska. Dodala však, že od apríla 2013 žije vo N. u svojich rodičov, o čom oprávneného upovedomila. Podľa jej slov je na tejto adrese vždy s dieťaťom pripravená na stretnutie s oprávneným. Povinná sa vyjadrila, že oprávnený od povinnej vyžaduje, aby maloletého odovzdávala na adrese trvalého pobytu, teda v S. na T. J..Č.. X. Povinná dodala, že maloletý otca odmieta a že sa vyjadruje, že sa s ním nechce stretnúť. Povinná nenúti maloletého stretávať sa s oprávneným proti jeho vôli, ale snaží sa ho motivovať, aby sa s ním porozprával aspoň telefonicky. Povinná bola Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava usmernená k dobrovoľnému plneniu rozhodnutia súdu o styku oprávneného s maloletým dieťaťom, tiež k tomu, aby dieťa motivovala k stretnutiu s otcom. Povinná bola tiež informovaná o následkoch neplnenia si povinností ustanovených v rozhodnutí v súlade s platnými právnymi predpismi. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava v závere svojej správy uviedol, že bol vykonaný pokus o skontaktovanie sa s oprávneným, ale bolo zistené, že je hospitalizovaný a jeho stav je vážny.
Oprávnený bol Okresným súdom Trnava dňa 01.08.2013 vyzvaný, aby súdu v lehote 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy oznámili, či si povinná plní povinnosti podľa Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.05.2009 a umožňuje mu styk s maloletým dieťaťom v čase určenom rozsudkom, nakoľko pre postup podľa § 273 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov, je nutné mať preukázané, či výzva súdu na povinnú, aby si plnila povinnosti vyplývajúce jej z predmetného rozsudku (ktorá jej bola doručená dňa 06.06.2013), splnila svoj účel, alebo bola bezvýsledná.
Dňa 01.08.2013 bola povinná Okresným súdom Trnava vyzvaná, aby Okresnému súdu Trnava v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy oznámila presnú adresu miesta, kde sa s maloletým dieťaťom zdržuje, nakoľko zo správy ÚPSVaR Trnava doručenej tunajšiemu súdu dňa 24.06.2013 vyplýva, že od apríla 2013 žije vo N.. Na túto výzvu reagovala podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.10.2013, v ktorým oznámila, že od pondelka do piatku sa aj s maloletým dieťaťom zdržiava v mieste trvalého bydliska na a od piatku (poobedia) až do pondelka (rána) sa aj s maloletým dieťaťom zdržiava u svojich rodičoch vo N..
Dňa 23.09.2013 bolo Okresnému súdu Trnava doručené podanie priateľky oprávneného, ktorá s ním už niekoľko rokov žije v spoločnej domácnosti, označené ako: ,,sp.zn. 20Em/7/2011 - 32, odpoveď na výzvu na vyjadrenie“, obsahom ktorého je opis súčasného zdravotného stavu oprávneného. Priateľka oprávneného uvádza, že oprávnený začal v júni 2013 postupne strácať pamäť, až došlo k úplnej strate krátkodobej aj dlhodobej pamäte. Oprávnený bol v čase od 12.06.2013 do 21.06.2013 hospitalizovaný a to na neurologickom oddelení. V čase písania týchto informácií sa oprávnený nachádzal v domácej starostlivosti, no stále trpel stratou krátkodobej aj dlhodobej pamäte. Z toho dôvodu si nepamätá, že má s povinnou nejaký spor týkajúci sa stretávania s maloletým dieťaťom. Dodáva, že oprávnený je dlhodobo práceneschopný s prognózou liečby najmenej jeden rok. V závere svojho podania priateľka oprávneného dodáva, že oprávnený sa v súčasnosti k predmetnej veci výkonu rozhodnutia nevie vyjadriť, nakoľko si skutočnosti ohľadom sporu s povinnou nepamätá a zároveň požiadal o prerušenie konania do 31.08.2014. K svojmu podaniu priložila aj lekárske správy preukazujúce zlý zdravotný stav oprávneného.
Podľa § 272 ods. 1 písm. a) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len “ Občianskeho súdneho poriadku“), súd je oprávnený nariadiť výkon rozhodnutia na základe vykonateľného rozhodnutia súdu.
Podľa § 272 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pred nariadením výkonu rozhodnutia
podľa odseku 1 súd písomne vyzve povinného, ktorý sa odmieta podrobiť rozhodnutiu podľa odseku 1, aby sa rozhodnutiu podrobil. V tejto výzve upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí. Ak sa javí, že účel výzvy možno lepšie dosiahnuť pojednávaním, sudca je oprávnený nariadiť pojednávanie a môže naň predvolať povinného, oprávneného, maloleté dieťa, zástupcu príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zástupcu príslušného orgánu obce.
Podľa § 272 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, súd je oprávnený pred nariadením výkonu rozhodnutia podľa odseku 1 požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov najmä v mieste pobytu dieťaťa alebo v mieste, kde sa dieťa zdržiava, v škole alebo u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 272 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, súd je oprávnený pred nariadením výkonu rozhodnutia podľa odseku 1 požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov najmä v mieste pobytu dieťaťa alebo v mieste, kde sa dieťa zdržiava, v škole alebo u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 273 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak výzva súdu podľa § 272 ods. 3 zostane bezvýsledná, súd je oprávnený uložiť povinnému, ktorý neplní dobrovoľne rozhodnutie podľa § 272, pokutu vo výške 200 eur. Pokutu možno uložiť aj opakovane. Výnos pokút je príjmom štátneho rozpočtu.
Podľa § 273 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak výzva súdu podľa § 272 ods. 3 zostane bezvýsledná, súd je oprávnený vyzvať príslušný štátny orgán, aby
a) zastavil výplatu rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu,
b) zastavil výplatu prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu.
Podľa § 268 ods. 1 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku výkon rozhodnutia sa
zastaví, ak výkon rozhodnutia bol súdom vyhlásený za neprípustný, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý rozhodnutie nemožno vykonať.
Súd vychádzajúc s citovanej právnej úpravy a vyššej uvedených skutočností zistených v priebehu konania zistil, že existujú dôvody, pre ktoré rozhodnutie nie je možné vykonať.
Oprávnený sa vzhľadom na svoj zdravotný stav nedokáže vyjadriť k otázke, či k dochádza k rešpektovaniu povinností vyplývajúcich z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2013 povinnou, dokonca si nie je vedomý toho, že existuje nejaký spor medzi ním a povinnou ohľadom stretávania sa s maloletým dieťaťom v zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia.
Súd považuje za preukázané, že vzhľadom okolnosti vyplývajúce zo zlého zdravotného stavu oprávneného nie sú splnené podmienky na postup podľa § 273 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku. Keď bude zdravotný stav oprávneného oprávnenému umožňovať, aby sa opätovne zaoberal otázkou, či sa jeho stretávanie s maloletým dieťaťom realizuje v zmysle rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 27C/94/2006 - 277 zo dňa 19.03.2013 a oprávnený bude mať za to, že jeho styk sa maloletým dieťaťom sa realizuje v rozpore s výrokom vyššie uvedeného rozhodnutia alebo že sa nerealizuje vôbec, môže sa na príslušný súd obrátiť s novým návrhom na výkon rozhodnutia, v ktorom uvedie aktuálne skutkové okolnosti týkajúce sa realizácie resp. nerealizácie styku s maloletým dieťaťom.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods.1 písm. c) O.s.p.
Vzhľadom uvedené skutočnosti vyhlásil súd výkon rozhodnutia o výchove maloletého
dieťaťa za neprípustný a výkon rozhodnutia zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods.1 písm. c) O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.