Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-42-2013.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/42/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti odporcovi: Martin Želinka, s miestom podnikania Švabinského 5, 851 01 Bratislava, IČO: 41 540 832, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Vladimírom Babinom ,advokátom, Hlavná 29, Prešov, o zaplatenie 773,54 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 773,54 Eur spolu so 14,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 96,66 Eur od 28.12.2008 do zaplatenia,
spolu s 10% úrokom z omeškania ročne zo sumy 91,05 Eur od 28.01.2009 do zaplatenia,
zo sumy 86,26 Eur od 28.02.2009 do zaplatenia,
spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,66 Eur od 28.03.2009 do zaplatenia,
spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 497,91 Eur od 28.04.2010 do zaplatenia
a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur k rukám právneho zástupcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.11.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 773,54 Eur a úrokov z omeškania ročne z jednotlivých omeškaných platieb. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzatvoril dňa 18.08.2008 so spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. Zmluvu o pripojení spolu s Dodatkom k zmluve o pripojení č. MT GSM XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho uznesením zo dňa 10.01.2013 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Dňa 15.01.2013 bolo súdu doručené oznámenie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Vážecká 16, Bratislava o jeho vstupe ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu do konania. Proti vstupu vedľajšieho účastníka podal navrhovateľ námietky a súd uznesením zo dňa 09.09.2013 týmto námietkam nevyhovel.
Súd dňa 12.11.2013 vyvesením na úradnej tabuli súdu oznámil, že dňa 06.02.2014 vyhlási vo veci rozsudok v zmysle § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea Občianskeho súdneho poriadku, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vo veci súd vykonal dokazovanie čítaním listín, predložených navrhovateľom a to Zmluvou o pripojení zo dňa 18.08.2008, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 18.08.2008, živnostenským oprávnením odporcu, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T -mobile Slovensko, a.s., faktúrami za obdobie november - december 2008 a január - február 2009 , Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi po postupcom Slovak Telekom a.s. a navrhovateľom a zistil nasledujúci skutkový stav.
Dňa 18.08.2008 uzavrel právny predchodca navrhovateľa s odporcom Zmluvu o pripojení a Dodatok k Zmluve o pripojení, predmetom ktorej bola aktivácia programu Podnikateľ 150 a predaj zľavneného mobilného telefónu zn. Nokia 6300. Odporca sa zaviazal platiť riadne a včas cenu poskytnutých služieb v súlade s platným cenníkom a Dodatkom k zmluve o pripojení po dobu viazanosti 24 mesiacov. Pre prípad porušenia povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu poskytnutých služieb si účastníci dohodli zmluvnú pokutiu vo výške 497,91 Eur. Odporca neuhradil faktúru č. XXXXXXXXX, splatnú dňa 27.12.2008 na sumu 96,66 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 27.01.2009 na sumu 91,05 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 27.02.2009 na sumu 86,26 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 27.03.2009 na sumu 1,66 Eur.
Odporca cenu poskytnutých služieb neuhradil a právny predchodca navrhovateľa odpojil odporcove koncové zariadenie - SIM kartu z prevádzky.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 122 ods. 1 O. s. p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
Podľa § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O. s. p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 Obch. Z - (1) Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. (2) Dohoda
podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách - Vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31.12.2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sieti a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 42 ods. 1 z. č. 610/2003 Z. z. - podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, ... d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení, 3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka.
Záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania vyhodnotil súd ako obchodnozáväzkový vzťah, keďže navrhovateľ aj odporca sú podnikateľské subjekty a odporca uzatváral zmluvu o pripojení ako fyzická osoba - podnikateľ.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná, keď zistil, že účastníci ako podnikatelia uzavreli nepomenovanú zmluvu, ktorou sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať služby súvisiace s prevádzkou mobilného telefónu, SIM karty podľa zvoleného programu služieb a odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby cenu stanovenú cenníkom navrhovateľa, fakturovanú mesačne. Pretože navrhovateľ riadne poskytoval odporcovi dohodnuté služby a odporca ich cenu za obdobie od 08.11.2008 do 07.02.2009 nezaplatil, súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu poskytnutých služieb vo výške 275,53 Eur ( mesačné poplatky, hlasové služby , nehlasové služby a DPH ).
Pretože odporca nezaplatil navrhovateľovi cenu poskytnutých služieb včas, t. j. v lehote splatnosti faktúry, súd mu podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uložil povinnosť zaplatiť aj zákonné úroky z omeškania zo žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia.
V dôsledku nedodržania doby zmluvnej viazanosti a zániku zmluvy o pripojení počas viazanosti z dôvodov na strane účastníka, vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie nielen
faktúr za hovorné ale aj zmluvnej pokuty, ktorú si navrhovateľ uplatňuje v sume 497,91 Eur podľa bodu 1 písm. b/ a bodu 4 a Tabuľky č. 1 Dodatku k Zmluve o pripojení. Nakoľko odporca dlžné sumy z jednotlivých faktúr za poskytnuté služby v zmysle vyššie uvedenej zmluvy nezaplatil, súd ho zaviazal k tejto povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Úspešnému navrhovateľovi súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. priznal právo na náhradu trov konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur za dva úkony právnej služby ( príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na súd ) po 51,45 Eur , 2x režijný paušál po 7,63 Eur a DPH vo výške 23,63 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti nahradiť trovy konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.