Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-15-2023.pdf
PDF · 127.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/15/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa T.., nar. XX.XX.XXXX, toho času na základe neodkladného opatrenia v starostlivosti O. pre deti a rodiny R., J. XX, XXX XX Y. W., v zastúpení kolíznym opatrovníkom C. práce, sociálnych vecí a rodiny U., dieťa matky G. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. J.XX/X, XXX XX H., t.č. bytom R. 1, XXX XX M. nad F., a otca Z. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX U., toho času na neznámom mieste, v konaní o opakované uloženie výchovného opatrenia, za účasti prokurátorky Okresnej prokuratúry Brezno, takto
rozhodol:
I. Súd opakovane u k l a d á toto výchovné opatrenie:
1. Súd maloletej T. R., nar. XX.XX.XXXX n a r i a ď u j e výchovné opatrenie, a to pobyt pobytovou formou v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd uložil výchovné opatrenie, ktorým maloletej T. R., nar. XX.XX.XXXX nariadil za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov pobyt v O. pre deti a rodiny R., J., Y. W. na X mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno v správe o plnení účelu výchovného opatrenia zo dňa 06.02.2023 uviedol, že rodina za čas výchovného opatrenia nedokázala zabezpečiť vhodné a stabilné prostredie pre návrat maloletého dieťaťa do rodiny, a preto je potrebné opakované uloženie výchovného opatrenia maloletej za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to pobytovou formou v Centre pre deti a rodiny Potôčik, J. XX, Y. W., po dobu 6 mesiacov, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa sanácia rodinného prostredia.
3. Na základe vyššie uvedeného Okresný súd Brezno uznesením č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX začal v zmysle ust. § 23 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) z úradnej povinnosti konanie o opakované uloženie výchovného opatrenia maloletej, a to pobyt v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W..
4. Matka maloletej sa vo veci napriek výzve súdu písomne nevyjadrila.
5. Opis podnetu s poučeniami a uznesením, ktorým bol otec maloletej vyzvaný na vyjadrenie sa k podanému podnetu, bol otcovi maloletej doručený náhradným spôsobom (§ 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej v texte len „CSP“/), nakoľko šetrením bolo zistené, že otec maloletej má v Registri obyvateľov SR evidovaný trvalý pobyt len na Meste Brezno bez uvedenia konkrétnej adresy a jeho pobyt na území SR súdu ani napriek šetreniu nie je známy.
6. Dňa 13.04.2023 na pojednávaní súd konal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletej a Centra pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W.. K. maloletej sa na pojednávanie nedostavil, tento sa nachádza na neznámom mieste. Centrum pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W., ktoré malo doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, ospravedlnilo svoju neprítomnosť na pojednávaní podaním doručeným súdu dňa 05.04.2023 z dôvodu pracovnej vyťaženosti, keď zároveň uviedlo, že súhlasí s tým, aby bolo maloletej v prípade potreby nariadené opakované výchovné opatrenie, ktoré sa bude vykonávať v ich zariadení.
7. Súd na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky maloletej, svedkyne - starej matky maloletej zo strany matky J. U., oboznámením sa s prednesom kolízneho opatrovníka maloletej, ako aj s prednesom prokurátora Okresnej prokuratúry Brezno, taktiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, ako aj s uznesením Okresného súdu Brezno č.k. XPPOm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, rozsudkom K. súdu U. č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením K. súdu U. č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a zistil tento stav.
8. Na tomto pojednávaní kolízny opatrovník maloletého dieťaťa uviedol, že maloletá T. sa stále nachádza v O. pre deti a rodiny R., J., Y. W.. Ako kolízny opatrovník požiadali o vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko rodina maloletého dieťaťa sa presťahovala do okresu Brezno len nedávno, pričom predtým sa nachádzali v inom okrese a vrátili sa do okresu Brezno, kde aj predtým bývali. Má za to, že rodina ešte nemá nateraz vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletej do domáceho prostredia, nesúhlasí preto nateraz s návratom maloletej do domáceho prostredia. Teraz komunikovali aj s Centrom pre deti a rodiny R., J., Y. W., kde je maloletá umiestnená, pričom pracovníčka zariadenia potvrdila, že maloletá bola teraz aj na krátkodobom pobyte v domácom prostredí u matky a starej matky mal. dieťaťa, pričom podľa informácií od starej matky bol v tom čase pozrieť maloletú aj otec. Má za to, že je v záujme mal. dieťaťa sanácia rodinného prostredia a má za to, že rodina za čas výchovného opatrenia, ktoré bolo aj predtým nariadené u maloletej nedokázala zabezpečiť vhodné stabilné prostredie pre návrat maloletej do rodiny. Je tu však reálny predpoklad, že úprava pomerov sa starým rodičom podarí zabezpečiť. Má za to, že nateraz by maloletej malo byť nariadené opakované výchovné opatrenie.
9. Z výsluchu matky maloletej na tomto pojednávaní súd zistil, že nesúhlasí s tým, aby maloletá bola opäť umiestnená v centre, teda, aby bol nariadený ďalší pobyt maloletej v centre, nakoľko chce, aby bola zverená do starostlivosti jej matky. Chce, aby sa o maloletú starala jej matka. Býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi a zároveň aj s mal. bratom J. bývajú v Závadke nad Hronom v nájomnom byte. Momentálne nemá žiadny príjem, je nezamestnaná, nie je ani evidovaná na úrade práce. Je pravdou, že bola na vyšetrení u psychiatra MUDr. O. v U. XX.XX.XXXX. U. objednaná aj na XX.XX.XXXX, ale na tomto kontrolnom vyšetrení nebola, lebo bola chorá. Neobjednala sa však na nový termín. Nevedela, že sa má objednať, bolo jej povedané, že vyšetrenia sú už ukončené a bola objednaná na vyšetrenie k psychologičke. Maloletú T. chodí pozrieť do Centra pre deti a rodiny spolu so svojou mamou, vždy keď ide jej mama, idem aj ona, sama maloletú nechodí pozrieť, ani sa na ňu neinformuje, iba so svojou mamou. V súčasnosti je doma, nepracuje.
10. Z výsluchu svedkyne - starej matky maloletej zo strany matky dieťaťa J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., 9. mája XXX/X, t.č. bytom M. nad F., R. 1, na tomto pojednávaní súd zistil, že je starou matkou maloletej zo strany matky, matka dieťaťa je jej dcéra. Do M. nad F., kde bývajú v súčasnosti ako rodina, sa presťahovali koncom januára tohto roku alebo začiatkom februára tohto roku, presne si už nepamätá. U. v dvojizbovom byte, ktorý majú v prenájme. Teraz momentálne bývajú v inom byte ako bývali predtým minulý rok, keď odišli na čas do Levíc. Teraz bývajú opäť v M. nad F. v tej istej bytovke, ale na 5. poschodí. Čo sa týka toho, prečo sa presťahovali do Levíc, presťahovali sa tam preto, aby si našli lepšie podmienky na bývanie, avšak stalo sa to, že sa nepohodli s majiteľom bytu, nakoľko v byte, kde bývali, nebola zavedená voda, ani elektrika. Majiteľ ich stále naťahoval, oni ho urgovali, aby to vybavil, nakoľko požadovali, že chcú mať aj vodu, aj elektriku. Zároveň apelovala na majiteľa bytu, nakoľko mu povedala, že sú pod dohľadom kolízneho opatrovníka, stále sa s majiteľom bytu rozprávala, aby to dal do poriadku,
avšak tento to do poriadku nedal, a tak sa preto vrátili naspäť do Brezna a teraz bývajú opäť v Závadke nad F.. Čo sa týka tohto bytu, kde bývajú teraz v M. nad F., tento byt majú prenajatý, má uzavretú aj nájomnú zmluvu na nájom tohto bytu na dobu neurčitú. Q. platia vo výške XXX,- P. mesačne, zároveň platia zvlášť energie, ako je voda a elektrika, dokopy teda spolu s nájmom a energiami platia XXX,- P. mesačne. X. len plynovým sporákom, nakoľko ústredné kúrenie v bytoch je vypnuté. K. je maloletá T. umiestnená v O. pre deti a rodiny, chodí ju navštevovať. O., aby maloletá vyrastala s rodinou, aj keď vie, že aj pri náhradnom rodičovi je maloletej dobre, a teda nie je o ňu zle postarané, ale chce, aby bola opäť s rodinou. T., keď maloletú ide pozrieť, kúpi jej nejaké veci, alebo hračky, chce, aby maloletá bola pri nej. V tomto byte, v ktorom v súčasnosti bývajú, býva ona, ďalej tam býva aj jej muž X. U., taktiež tam býva aj jej dcéra, ktorá je matkou maloletej a taktiež tam s nimi býva aj jej maloletý syn J. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorý ešte je školopovinný. K. mal. J. a jej plnoletej dcéry, ktorá je matkou dieťaťa, má ešte plnoletých synov X. a D. U., títo však s nimi momentálne nebývajú, nakoľko sú odcestovaní kvôli práci a bývajú na ubytovniach. V súčasnosti je nezamestnaná, nie je ani evidovaná na úrade práce, nakoľko ju vyradili z evidencie a to z dôvodu, že má trvalý pobyt evidovaný v H., pričom počas korony trvalý pobyt neriešila a teraz už ako sa presťahovali do M. sa nebola zaevidovať. R. len dávku v hmotnej núdzi a zároveň poberá aj prídavok na mal. J., spolu v sume XXX,- P. mesačne. D. G., ktorá je matkou maloletej T., je taktiež nezamestnaná a taktiež nie je evidovaná na úrade práce. H. manžel X. U. chodí iba na brigády, nie je stále zamestnaný, častokrát vycestuje za robotou a niekedy sa mu podarí zarobiť, ale niekedy sa vráti bez zárobku. O. maloletú T. navštevovať do O. pre deti a rodiny aspoň raz do mesiaca. M. maloletá bola v ich domácnosti teraz ako sa prisťahovali opäť do M. nad F. aj na krátkodobom pobyte, a to cez T. noc. H. dcéra G., ktorá je matkou maloletej, sa po pôrode psychicky zrútila, avšak teraz bola objednaná aj do psychiatrickej ambulancie J.. O. v U. a to XX.XX.XXXX, kedy bola na kontrole, boli jej predpísané aj lieky, ktoré užíva a zároveň bola objednaná následne aj na XX.XX. tohto roku, avšak vtedy na vyšetrenie nešla, zároveň bola objednaná aj na pohovor k psychologičke, ktorý má ešte len absolvovať. Čo sa týka psychického stavu dcéry, myslí si, že je na tom už momentálne dobre. W. aj jej dcéra G., ktorá je matkou maloletej, chodí s ňou na návštevy do O. pre deti a rodiny pozrieť mal. T.. R. veľkonočných sviatkov, keď bola maloletá u nich v domácnosti na krátkodobom pobyte, bol maloletú pozrieť aj otec dieťaťa. R., že či môže maloletú prísť pozrieť do ich domácnosti, prišiel k nim, pričom bol slušný a bol triezvy. O. by už mať maloletú doma, nechce, aby zase ďalšieho pol roka bola ešte v zariadení.
XX. Prokurátorka K. prokuratúry U. na pojednávaní uviedla, že aj keď je reálny predpoklad na návrat maloletej do domáceho prostredia, resp. do prostredia náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom, má za to, že za súčasnej situácie je v najlepšom záujme maloletej nariadenie opakovaného výchovného opatrenia pobytovou formou a to pobyt v O. pre deti a rodiny R., nakoľko vzhľadom aj na vykonané dokazovanie, vykonané šetrenia kol. opatrovníkom má za to, že uplynul ešte krátky čas iba X a pol mesiaca odkedy rodina býva na novej adrese a odkedy sa rodina prisťahovala opäť do okresu U.. Má teda za to, že je potrebné zastabilizovať tieto pomery, aby bolo možné bez akýchkoľvek pochybností konštatovať, že bude zabezpečená riadna a dostatočná starostlivosť o maloletú v náhradnom prostredí, resp. v prostredí rodiny. Q. preto, aby súd nariadil opakované výchovné opatrenie, a to za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to pobyt v O. pre deti a rodiny R. najdlhšie na X mesiacov.
XX. Zo správy C. práce, sociálnych vecí a rodiny U. o plnení účelu výchovného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že rodina sa od polovice augusta XXXX do januára XXXX presťahovala do okresu S. - R. N., po konflikte rodiny p. U., s otcom mal. T. p. R.. Ku fyzickým potýčkam malo dochádzať medzi synmi p. U. s otcom mal. dieťaťa. X. sa stal z dôvodu, že otec mal. dieťaťa sa v podnapitom stave dožadoval mal. T., nakoľko v tom čase bola mal. T. na krátkodobom pobyte v domácnosti starých rodičov. N. sa rozhodla odsťahovať z okresu U. a odsťahovali sa do okresu S., kde bývali pri rodinnej známej. W. sa snažili za pomoci rodinnej známej nájsť ubytovanie, kde by mohli na krátkodobý pobyt priniesť mal. T.. U. sa rodine podarilo nájsť, ale rodina sa nepohodla s majiteľom nehnuteľnosti, ktorý nesplnil to, čo im sľúbil na začiatku. Po celú dobu všetci členovia rodiny pracovali na sezónnych prácach a mal. J. - brat matky navštevoval M. školu v M.. T. k tomu, že sa rodina z okresu odsťahovala a vykonávali sezónne práce celá rodina, nebolo možné prípadovú konferenciu zorganizovať v požadovanom termíne. R. konferencia sa preto konala dňa XX.XX.XXXX v O. pre deti a rodiny R.. R. konferencie sa okrem pracovníčok centra, úradu a profesionálnej matky s mal. T. zúčastnili stará matka a matka mal. dieťaťa. J.. T. bola počas celej prípadovej konferencie v náručí starej matky alebo matky. W. jej doniesli darčeky a po celú dobu sa jej
venovali. J.. T. pôsobila spokojne, usmievala sa a veľmi dobre reagovala na prítomnosť matky a starej matky. J. mal. dieťa fotila a natáčala na video. Y. matka však po celú dobu upozorňovala matku, aby správne zaobchádzala s mal. T., aby jej neúmyselne neublížila. J. T. dňa XX.XX.XXXX oslavovala X rok, a preto rodina prišla na jej oslavu do O. pre deti a rodiny R.. Y. matka bola po celú dobu pobytu v okrese S. v pravidelnom telefonickom a tiež aj osobnom kontakte s centrom a tiež mal. T. osobne niekoľkokrát navštívili aj s matkou. J. z vlastnej iniciatívy O. nekontaktuje. V kontakte so zariadením je výlučne stará matka p. U.. D. XX.XX.XXXX telefonicky stará matka kontaktovala ich úrad. V rozhovore stará matka uviedla, že sa presťahovali opäť do M. nad F., R. 1, 5. poschodie. W. uviedla, že sa rodine nepodarilo dohodnúť s majiteľom nehnuteľnosti v R. N., a tak sa rozhodli vrátiť, keďže im ponúkli dvojizbový byt na uvedenej adrese. D. XX.XX.XXXX bolo vykonané neohlásené sociálne zisťovanie v domácnosti starých rodičov na uvedenej adrese. U., v ktorom rodina býva je veľký a priestranný. R. z veľkej spálne, v ktorej je veľká posteľ a komody na oblečenie. V obývačke sa nachádzajú X rozkladacie gauče, ktoré tiež rodina využíva na spanie, tiež stôl, komodu, detskú cestovnú postieľku. X. pozostáva z veľkého jedálenského stola, stoličiek, sporáku, kuchynských skriniek, plynového sporáka, ktorým rodina aj kúri. Do budúcna si chcú kúpiť ohrievače. V domácnosti však bolo čisto, upratané a teplo. R. rodiny je z dávky v hmotnej núdzi v sume XXX,XX P. a prídavok na dieťa v sume XX,- P., starý otec po prisťahovaní začal chodiť na fušky, ale príjem nevedela stará matka odhadnúť, ako ani podiel, ktorým do rodiny prispievajú plnoletí bratia matky. Z. príjem stará matka neuvádza. J. mal. T. je nezamestnaná, ako aj stará matka. Do domácnosti prispievajú aj plnoletí synovia starých rodičov mal. dieťaťa. N. platí nájom XXX,- P. spolu aj s energiami a iné výdavky neuvádzajú. J. mal. T. je objednaná do psychiatrickej ambulancie ku J.. O. dňa XX.XX.XXXX, nakoľko už niekoľko mesiacov na kontrolnom vyšetrení nebola. Y. matka v rozhovore uviedla, že p. P., od ktorého má rodina prenajatý byt, má doniesť do konca mesiaca nájomnú zmluvu. N. by už však mali mal. T. domácom prostredí. T. sa na ňu tešia a nevedia sa dočkať, kedy ju opäť uvidia. Q. ju videli v deň jej narodenín XX.XX.XXXX, kde sa zdržali niekoľko hodín. V rozhovore stará matka uviedla, že je v kontakte s O. R. s p. X. a vždy ju o všetkom informuje. T. k tomu, že sa presťahovali, bude teraz návšteva mal. T. jednoduchšia a dúfa, že aj častejšia. Q. si však chcú zariadiť byt, keďže tam bývajú len krátku dobu a dúfajú, že tento rok bude mal. T. späť s nimi doma. Y. matka aj naďalej trvá na podanom návrhu na zverenie mal. dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. N. sa bude o ňu starať, lebo jej dcéra nie je v takom mentálnom stave, aby jej vedela ona zabezpečiť starostlivosť a primerane reagovať na jej potreby. J. v rozhovore uviedla, že by bola rada, keby sa o maloletú T. starala jej mama, keďže ona by to nezvládla. Je s ňou rada a vždy ju rada vidí. J. tiež uviedla, že nevie, čo je s otcom dieťaťa a nie je s ním v žiadnom kontakte. R. slov susedov by sa mal údajne nachádzať v A. republike. J. však v strede rozhovoru odišla do vedľajšej miestnosti a smiala sa. K. do dnešného dňa o mal. dieťa neprejavuje žiadny záujem ani ju nijakým spôsobom nekontaktuje. C. v správe ďalej uviedol, že na základe nariadenia výchovného opatrenia mal. T. K. súdom U. bol nariadený pobyt v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W. po dobu maximálne X mesiacov. Zo strany starej matky však v stanovenom čase nedošlo k zabezpečeniu vhodných pomerov pre návrat mal. dieťaťa do domáceho prostredia. Q. osobná starostlivosť je naďalej v záujme mal. dieťaťa, nakoľko stará matka má záujem zabezpečovať starostlivosť mal. T. a pravidelne sa zaujíma o mal. dieťa a informuje tiež centrum, ako aj úrad o prípadných zmenách v rodine. N. však t.č. nemá vytvorené podmienky pre zabezpečenie starostlivosti mal. dieťaťu a jeho návrat do domáceho prostredia. V závere správy kolízny opatrovník maloletej uviedol, že situácia v rodine sa opäť zmenila a aj napriek vykonanému sociálnemu zisťovaniu v domácnosti rodiny navrhuje, aby súd predĺžil výchovné opatrenie pobytovou formou v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W. po dobu X mesiacov, nakoľko má za to, že je v záujme mal. dieťaťa sanácia rodinného prostredia a rodina za čas výchovného opatrenia nedokázala zabezpečiť vhodné a stabilné prostredie pre návrat mal. dieťaťa do rodiny. Je tu však reálny predpoklad, že úprava pomerov sa starým rodičom podarí zabezpečiť a požiadajú o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
XX. Zo správy kolízneho opatrovníka - C. práce, sociálnych vecí a rodiny U. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že na základe posledného sociálneho zisťovania vykonaného dňa XX.XX.XXXX v rodine maloletej T. R. bolo zistené, že od podania poslednej písomnej správy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola zaslaná súdu, nedošlo k žiadnej zmene a zlepšeniu pomerov v rodine maloletej. Zo strany starej matky maloletej doposiaľ nedošlo k zabezpečeniu vhodných pomerov pre návrat maloletej do domáceho prostredia.
T. na uvedené kolízny opatrovník maloletej uviedol, že sa aj naďalej pridŕža skutočností a tvrdení uvedených v písomnej správe.
XX. Zo správy O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že mal. T. R., nar. XX.XX.XXXX bola do ich zariadenia prijatá dňa XX.XX.XXXX, a to na základe uznesenia o neodkladnom opatrení, K. súdu U., č.k XPPOm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľného dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX. D. XX.XX.XXXX K. súd U. v konaní č. XP/XX/XXXX-XX nariadil mal. T. výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov na dobu najdlhšie X mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti. I. rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. D. XX.XX.XXXX K. súd U. v konaní č. XP/XX/XXXX-XX vydal neodkladné opatrenia, na základe ktorého je mal. T. aj naďalej umiestnená v ich zariadení. Q. opatrenie trvá do času právoplatného skončenia konania vedeného na K. súde U. pod sp. zn. XP/XX/XXXX. J. mal. T., p. G. U. nebola s ich zariadením v nijakom kontakte do novembra XXXX. D. XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX navštívila matka spoločne so starou matkou mal. T. v ich zariadení. S O. matka dieťaťa inak nekomunikuje. K. mal. T., p. Z. R. nie je s ich zariadením v nijakom kontakte. Od umiestnenia dieťaťa ich zariadenie nijako nekontaktoval, na dieťa sa neinformoval, nenavštívil ho. Od umiestnenia mal. T. je s ich zariadením v pravidelnom kontakte stará matka dieťaťa p. J. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá má záujem o zverenie mal. T. do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, na súd podala návrh. J.. T. bola u starej matky na krátkodobom pobyte v termíne od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX - pobyt následne predĺžili do XX.XX.XXXX. R. dieťaťa u starej matky prebehol bez komplikácií, p. U. uvádza, že počas pobytu u nich bola T. pokojná, usmievavá. Po návrate bolo dieťa tiež spokojné, usmievavé, dobre spalo aj jedlo. P. U. priviedla mal. T. späť do O. vhodne a čisto oblečenú, priniesla späť vypraté všetky zapožičané veci - tiež jej nejaké dokúpila. X. augusta XXXX ich p. U. telefonicky informovala o tom, že kvôli konfliktom s p. R. (otec mal. T., ktorý sa prisťahoval do tej istej bytovky), aj s rodinou zo M. nad F. odišla. Na podanom návrhu (vo veci zverenia T. do jej starostlivosti) trvá, len si musia s rodinou nájsť ubytovanie. Do decembra XXXX pani U. s rodinou bývali pri S. - R. N.. Q. sa jej v R. N. nepodarilo nájsť si stabilné bývanie, ktoré by bolo vhodné aj pre mal T., p. U. sa aj s rodinou vrátila do M. nad F.. P. U. je s O. v pravidelnom telefonickom kontakte, informuje sa na dieťa, tiež informuje O. o tom, kde sa s rodinou nachádza a aké kroky podniká, aby mal. T. mohla byť zverená do jej starostlivosti. Y. s p. U. hodnotia veľmi dobre. Q. p. J. U. v O. R. sa uskutočnili v termínoch: XX.XX.XXXX - prišla spolu s manželom p. X. U., XX.XX.XXXX - na návštevu prišla sama, XX.XX.XXXX - prišla spolu s manželom p. X. U., XX.XX.XXXX
- na návštevu prišla sama, XX.XX.XXXX - na návštevu prišla sama, XX.XX.XXXX - na návštevu prišla spolu s dcérou G. U. (matkou mal. T.), XX.XX.XXXX - na návštevu prišla spolu s manželom X. U. a dcérou G. U., XX.XX.XXXX - na návštevu prišla sama. R. návštev v O. sa p. J. U. plne mal. T. venuje - nosí ju na rukách, prihovára sa jej, hrá sa s ňou, vie ju vhodne usmerniť, postarať sa o ňu. U profesionálneho náhradného rodiča sa informuje na jej denný režim, zvyky, stravovanie. T. je počas návštev pokojná, na starú matku veľmi dobre reaguje. P. U. a ostatní členovia rodiny mal. T. vždy prinesú nejakú hračku, alebo oblečenie. R. návštevy dňa XX.XX.XXXX oslávili s T. jej narodeniny, priniesli jej aj tortu. R. mal. T. u starej matky, ktorý bol plánovaný na obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX sa neuskutočnil, z dôvodu nepriaznivého počasia (silné mrazy), nakoľko podmienky u starých rodičov neboli v tom čase úplne postačujúce (rodina kúrila plynovým sporákom). Na obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX plánovali krátkodobý pobyt mal. T. v domácnosti p. J. U., mal. T. však dostala kiahne, preto sa pobyt nerealizoval. D. XX.XX.XXXX mal. T. absolvovala kontrolné vyšetrenie u pediatra - zdravotný stav dieťaťa je dobrý, pobyt u starej matky J. U. preto plánujú v termíne od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. J.. T. je zdravá, pravidelne je sledovaná pediatrom, očkovaná podľa očkovacieho kalendára. Na prelome februára a marca XXXX prekonala varicellu. Na odporučenie pediatra užíva pravidelne T. - vit. D. R. tiež odporúča vyšetrenia v očnej ambulancii - T. zabieha pravé očko. T. je spokojné, usmievavé dieťa. Na prihováranie reaguje úsmevom, teší sa z pozornosti dospelého aj detí. R. dňa si džavoce, výska. R. dňa je väčšinou pokojná, dobre naladená. Je všímavá, pozoruje okolie, reaguje na podnety, zaujímajú ju hračky, predmety v domácnosti, všetko skúma. T. štvornožkuje, s oporou sa stavia na nohy, prejde popri nábytku - začína samostatne stáť a chodiť, prejde pár krokov. Od júna XXXX jej do stravy začali
byť pridávané príkrmy - stravu toleruje veľmi dobre - t.č dojčenské mlieko pije už len večer, počas dňa zje plnohodnotné porcie varenej stravy, ovocia aj zeleniny. H. jej chutí, jedlá neodmieta. Y. počas dňa už len raz - cca X hod, prespí celú noc, spánok má pokojný. M. psychológa O.: Na základe pozorovania dieťaťa, jeho kontaktovania sa s profesionálnym rodičom, na základe informácií od profesionálneho rodiča možno konštatovať, že dieťa je adaptované na prostredie profesionálnej rodiny, dieťa si vytvára bezpečný vzťah ku R., diferencuje medzi známymi a cudzími osobami. D. sa vo všetkých aspektoch vývinu vyvíja primerane veku, fyzický vek dieťaťa v čase zhodnotenia je XX mesiacov aj XX dní. D. len minimálne zaostáva vo verbálnom vývine, t.č. sa pohybuje na úrovni XX.mesiaca. O. vývin dieťaťa je aktuálne na úrovni XX.mesiaca, parciálne nastupuje do obdobia XX.mesiaca. D. bez problémov napreduje vo vývine a za predpokladu pravidelnej stimulácie sa predpokladá rovnomerný rozvoj vo všetkých oblastiach vývinu.
XX. Maloletá T. R., nar. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu svojich rodičov. K. súd U. uznesením č.k. XPPOm/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú T. odovzdal do starostlivosti O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W., a to z dôvodov, že podmienky a stav domáceho prostredia maloletej v tom čase vážne ohrozovali jej život, zdravie i priaznivý vývoj; v domácnosti starých rodičov, kde sa maloletá v tom čase nachádzala, sa nekúrilo, maloletú starí rodičia nekúpali, aby neprechladla; v tom čase ešte maloletá matka dieťaťa nejavila žiadny záujem o maloletú z hľadiska osobnej starostlivosti, či po emocionálnej stránke; táto bola agresívna, vulgárna, nepredvídateľná, správala sa skratovo a vyhrážala sa všetkým členom domácnosti i pracovníkom úradu; ekonomické podmienky domácnosti boli slabé - matka, ani starí rodičia nepracovali, príjem rodiny predstavovala dávka v hmotnej núdzi; maloletá matka nebola schopná, ani ochotná zabezpečiť dieťaťu primeranú starostlivosť, rodičovské kompetencie na jej strane absentovali; hoci otcovstvo k maloletej v tom čase ešte nebolo určené, označený otec dieťaťa oň nejavil žiadny záujem, podľa vyjadrenia starej matky užíval návykové látky a v jeho domácnosti pre starostlivosť o dieťa neboli vytvorené ani vhodné podmienky. W. rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňom XX.XX.XXXX. K. súd U. rozsudkom č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, maloletej nariadil za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov pobyt v O. pre deti a rodiny R., J. XX, XXX XX Y. W., na X mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. X. v rodine maloletej v stanovenom čase trvania výchovného opatrenia nedošlo k zabezpečeniu vhodných pomerov pre návrat maloletej do domáceho prostredia a bolo potrebné dočasne upraviť pomery maloletej, tunajší súd uznesením č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého maloletá aj po skončení výchovného opatrenia nariadeného rozsudkom K. súdu U. č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, t.j. po dni XX.XX.XXXX zostane naďalej v starostlivosti O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W.. W. rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňom XX.XX.XXXX.
XX. Podľa § 37 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine (ďalej len „M. o rodine“), súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Y. zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku X alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku X alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
XX. Podľa § X7 ods. 3 písm. b/ M. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku X neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>XX <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/ XXXXXXXX>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému
dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
XX. Podľa článku X základných zásad M. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. R. určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
XX. Podľa § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., O. mimosporový poriadok (ďalej len „O.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia O. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa § 2X7 ods. 1 veta prvá zákona č. XXX/XXXX Z.z., O. sporový poriadok (ďalej len „O.“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
XX. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že sú splnené zákonné podmienky na opakované uloženie výchovného opatrenia u maloletej s prihliadnutím k tomu, že takéto rozhodnutie je v záujme maloletého dieťaťa a doposiaľ uložené výchovné opatrenie ešte nesplnilo svoj účel. N. tunajšieho súdu č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo maloletej nariadené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to pobyt v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W.. T. dokazovaním mal súd preukázané, že od umiestnenia maloletej v O. pre deti a rodiny R. sa otec maloletej na maloleté dieťa vôbec neinformoval, maloletú nenavštívil a centrum nijako nekontaktoval, tento sa v súčasnosti zdržiava na neznámom mieste, matka maloletej nebola s centrom v nijakom kontakte do novembra XXXX, následne matka navštívila maloletú v centre v dňoch XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX spoločne so svojou matkou, inak matka s centrom nekomunikuje. Od umiestnenia maloletej v O. pre deti a rodiny R. je s centrom v pravidelnom kontakte stará matka dieťaťa J. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá má záujem o zverenie maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. T. dokazovaním mal súd tiež preukázané, že rodičia maloletej a ani stará matka maloletej J. U., ktorá má záujem zabezpečovať starostlivosť maloletej T. a pravidelne sa zaujíma o maloleté dieťa, za čas trvania výchovného opatrenia nedokázali zabezpečiť vhodné a stabilné prostredie pre návrat maloletého dieťaťa do rodiny. Z vykonaného dokazovania a vykonaného šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom vyplýva, že situácia v rodine maloletej sa v krátkej dobe opäť zmenila, pričom uplynul ešte krátky čas iba X a pol mesiaca, odkedy rodina býva na novej adrese a odkedy sa rodina prisťahovala opäť do okresu U.. Aj keď je reálny predpoklad na návrat maloletej do domáceho prostredia, resp. do prostredia náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, súd má za to, že za súčasnej situácie vzhľadom na zmenu pomerov je potrebné zastabilizovať tieto pomery, aby bolo možné bez akýchkoľvek pochybností konštatovať, že bude zabezpečená riadna a dostatočná starostlivosť o maloletú v náhradnom prostredí, resp. v prostredí rodiny. Y. preto opätovne nariadil maloletej za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov výchovné opatrenie, a to pobyt v O. pre deti a rodiny R., J. XX, Y. W. najdlhšie na X mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
XX. Podľa § 52 O., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 O., keď vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade
vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. O. a zároveň účastníci náhradu trov konania ani nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.