Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-71-2005.pdf
PDF · 65.88 KB
No categories available
21C/71/2005
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: U.. U. P., W. F. X, W. zastúpeného JUDr. Margitou Čulenovou, advokátkou, so sídlom Benediktiho 4, Bratislava, proti odporcovi: O. O., W. X.G. J.. Č.. XXXX/XX,. zastúpená JUDr. Marianom Mikáčim, advokátom, so sídlom Záhradnícka 15, Bratislava, o trovách konania, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Margity Čulenovej náhradu trov súdneho poplatku vo výške 520,-EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 419,83,-EUR, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava I rozsudkom č.k. 21C/71/2005-310 zo dňa 24.04.2012 konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 4,-EUR za nezaplatenie zmluvnej pokuty 7% v zmysle článku IV, veta druhá Zmluvy o poskytnutí právnej pomoci uzavretej medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 06.11.2002 zastavil. Navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporkyne JUDr. Mariána Mikáčiho náhradu trov konania zo zastavujúcej časti konania vo výške 213,75-EUR. Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 249,-EUR a k rukám právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Margity Čulenovej náhradu trov súdneho poplatku vo výške 520,-EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1312,20-EUR. Vo zvyšku súd návrh zamietol.
Proti tomuto rozhodnutiu vo výroku, ktorým bola odporcovi uložená povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania 1.832,20-EUR, podal odvolanie odporca. V odvolaní odporca napadol spôsob výpočtu tarifnej odmeny, na základe ktorej súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi.
Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 6Co 363/2012-324 zo dňa 10.06.2013 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V odôvodnení uviedol, že odvolacia námietka ohľadom výpočtu trov právneho zastúpenia je dôvodná. Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby mala byť stanovená v sume 51,45-EUR bez DPH.
Vzhľadom k uvedenému súd ustálil, že odporca nenamietol povinnosť uhradiť navrhovateľovi náhradu trov súdneho poplatku vo výške 520,-EUR, ktorý navrhovateľ preukázateľne uhradil( viď čl. 77 súdneho spisu). V súlade s právnym názorom odvolacieho súdu, preto súd preskúmal len výšku uplatnených trov právneho zastúpenia navrhovateľa.
Na základe uvedeného tak súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľky JUDr. Margite Čulenovej trovy právneho zastúpenia nasledovne :
- 2x 51,45-EUR za prevzatie a prípravu a podanie žaloby dňa 29.11.2004( vyhl. 163/2002 Z.z. § 13 ods.1, § 16 ods.1), režijný paušál 2x4,51-EUR, spolu za úkony do 31.12.2008 vo výške 111,92-EUR
- 5 x 51,45-EUR za účasť na pojednávaní 22.06.2009, ďalšia porada s klientom, návrh na zmenu petitu 10.07.2009, účasť na rokovaní s protistranou a účasť na pojednávaní 09.11.2009, a režijný paušál 5 x 6,30-EUR, spolu 288,75-EUR
- 1x 12,86-EUR za účasť na pojednávaní dňa 25.09.2009 (odmena vo výške ? pojednávanie odročené bez prejednania veci) a režijný paušál 1 x 6,30-EUR( v rozsahu uplatnenia právnym zástupcom navrhovateľa), spolu 19,16-EUR.
V súlade s uvedeným súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Margite Čulenovej náhradu trov právneho zastúpenia v sume 419,83-EUR. Keďže právny zástupca navrhovateľa súdu nepreukázal, že je platcom DPH, súd nepostupoval podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1, ods. 3 a § 149 O.s.p., keďže navrhovateľ mal síce vo veci čiastočný úspech, ale neuspel len v pomerne nepatrnej časti uplatnených úrokov z omeškania a v zníženej zmluvnej pokute, ktorej posúdenie záviselo od úvahy súdu ( § 142 ods. 3 O.s.p.), preto súd zaviazal na náhradu uvedených trov konania odporcu, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.