Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sd/78/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, samosudkyňou JUDr. Valériou Mihalčinovou, v právnej veci navrhovateľky: F.. T. G. J. D. U. H. V. Á., bytom I. Č.. XX, XXX XX O., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ú s t r e d i e, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 21. septembra 2013 č. XXX XXX XXXX X.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej „“) zamietla žiadosť navrhovateľky o zvýšenie invalidného dôchodku, lebo podľa odborného posudku zo dňa 22.07.2013 je u nej naďalej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 70 %.

Proti tomuto rozhodnutiu podala včas opravný prostriedok navrhovateľka. Ako uviedla na pojednávaní, navrhla preskúmavané rozhodnutie zrušiť a vrátiť odporkyni na nové konanie z dôvodu neobjektívneho a nedôsledného posúdenia jej zdravotného stavu a to na základe všetkých predložených odborných lekárskych nálezov. Jej zdravotný stav bol posudzovaný len podľa účelovo vybratých odsekov z posudkov od odborných lekárov. Na súdnom pojednávaní uviedla, že nebola dôsledne zhodnotená správa, resp. záver z hospitalizácie v NÚRCH Piešťany zo dňa 19.04.2010, ktorej závery boli uvedené aj v odborných hematologických vyšetreniach. Uvedenú správu z hospitalizácie v Piešťanoch z 19.04.2010 posudkovým lekárom nepredložila, lebo k tomu vyzvaná nebola.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení, ale aj na súdnom pojednávaní navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť z dôvodu, že navrhovateľka nespochybnila správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku a ani v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia nepreukázala, že došlo k zhoršeniu jej zdravotného stavu a k zmene miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Súd v konaní podľa a nasl. na nariadenom pojednávaní preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, oboznámil sa s opravným prostriedkom navrhovateľky, písomným vyjadrením odporkyne, lekárskou správou posudkovej lekárky Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko Košice zo dňa 09.12.2013, pripojeným posudkovým spisom (zdravotná dokumentácia navrhovateľky), dávkovým spisom odporkyne a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný.

Z pripojeného administratívneho spisu súd zistil, že odporkyňa v danej veci rozhodovala na základe vlastnej žiadosti navrhovateľky doručenej Sociálnej poisťovni, pobočka Michalovce 05.06.2013 o zvýšenie invalidného dôchodku z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu, ku ktorej priložila aj nové odborné lekárske nálezy.

Podľa § 71 ods. 10 zákona o sociálnom poistení dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Podľa § 153 ods. 6 zákona o sociálnom poistení posudkový lekár posudzuje na účely sociálneho poistenia pri kontrolných lekárskych prehliadkach zdravotný stav, schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť a pracovnú schopnosť poistenca poškodeného

a) v lehote určenej pri predchádzajúcom posudzovaní alebo aj skôr, ak zistí posudkovo významné skutočnosti, ktoré odôvodňujú vykonanie kontrolnej lekárskej prehliadky,

b) na podnet inej fyzickej osoby alebo právnickej osoby.

Posudkový lekár pri výkone lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje s praktickým lekárom, ošetrujúcim lekárom a s revíznym lekárom zdravotnej poisťovne. Posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia môže posúdiť dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav poistenca v prítomnosti prísediaceho lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore (§ 153 ods. 8 zákona o sociálnom poistení).

Z obsahu pripojených administratívnych spisov súd zistil, že navrhovateľka bola uznaná invalidnou od 01.05.2009 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70 % pre rozhodujúce zdravotné postihnutie kombinovaná vrodená trombofília podľa kapitoly II, položka 11, písm. c) (porovnanie) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % a zároveň pre iné zdravotné postihnutia - organické poruchy nálady (afektívne), ťažká depresia podľa kapitoly V, položka 1 písm. e) bola zvýšená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %.

Kontrolná lekárska prehliadka bola určená na jún 2011 a pri tejto kontrolnej lekárskej prehliadke podľa lekárskej správy posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce z 27.07.2011 navrhovateľka je naďalej invalidná s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 70 % pre rozhodujúce zdravotné postihnutie vrodené a získané krvácavé stavy s hematologickou etiologiou (porovnanie) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa kapitoly II, položka 11, písm. c) 60 % a pre iné zdravotné postihnutia - organické duševné poruchy, poruchy intelektu, emotivity, afektivity (organický psychosyndrom) podľa kapitoly V, položky 1, písm. a) zvýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %. Kontrolnú lekársku prehliadku určil na júl 2014.

Ako už bolo uvedené, navrhovateľka sama požiadala o zvýšenie invalidného dôchodku z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu a žiadosť doručila Sociálnej poisťovni, pobočka Michalovce 05.06.2013 aj s novými odbornými lekárskymi nálezmi.

Posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce v odbornom lekárskom posudku z 22.07.2013 po vlastnom vyšetrení a zhodnotení odborných lekárskych vyšetrení a to hematologické z 22.04.2013, z 27.06.2013, neurologické z 03.06.2013, MRI vyšetrenie hlavy z 21.03.2013, psychologické z 26.06.2013, psychiatrické z 26.06.2013, reumatologické z 27.06.2013, rehabilitačné z 27.11.2012, 31.05.2013, kardiologické z 29.04.2013, záťažové EKG z 30.10.2012 v závere posudku konštatoval, že navrhovateľka posledné obdobie je dispenzarizovaná kardiológom pre arteriálnu hypertenziu ischemickú chorobu srdca, kardiológom nekvalifikovanú, podľa ECHOKG vyšetrenia záťažového testu funkčne zodpovedá NYHA I. až II. V roku 2012 bola liečená pre úraz ľavého ramenného kĺbu s následným obmedzením pohyblivosti v ľavom ramennom kĺbe. Hematológ plánuje dlhodobú antikoagulačnú liečbu, popisuje v MR obraze progresiu, ale klinicky neurologický nález bez výraznejšej progresie. Rozhodujúce zdravotné postihnutie, t. j. vrodené a získané krvácavé stavy s hematologickou etiológiou (porovnanie) sú s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % a pre iné zdravotné postihnutia zvýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %. Zároveň uviedol, že zdravotný stav navrhovateľky je bez výraznejšej progresie, z ktorého dôvodu aj naďalej celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 70 %.

Po podaní opravného prostriedku zdravotný stav navrhovateľky posúdila aj posudková lekárka Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko Košice dňa 09.12.2013. Po vlastnom vyšetrení a zhodnotení všetkých odborných lekárskych nálezov, ktoré sú súčasťou pripojeného posudkového spisu a to aj tých, ktoré navrhovateľka doložila potom, čo jej zdravotný stav posudzovala posudková lekárka v správnom konaní, dospela k zhodnému záveru ako posudková lekárska v správnom konaní, čo sa týka rozhodujúceho zdravotného postihnutia choroby krvi a krvotvorných orgánov (porovnanie) podľa kapitoly II, položka 11, písm. c) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % a pre iné zdravotné postihnutia, ktoré vyplývajú z odborných lekárskych vyšetrení zvýšila percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %. Uviedla, že navrhovateľka je invalidnou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70 % od roku 2009 a popri invalidite pracuje ako zdravotná sestra na plný pracovný úväzok. Podľa aktuálne doložených odborných vyšetrení zdravotný stav nie je zhoršený. Pravidelne je sledovaná a liečená hematologickou ambulanciou pre vrodenú trombofíliu - ide o chronické ochorenie so zvýšeným rizikom tromboembolických príhod v dôsledku mikroembolizácie do mozgu u nej došlo k organickým zmenám CNS s postihnutím pamäťových funkcií, pre ktoré bola a je sledovaná psychológom a psychiatrom. Aktuálne psychologické a psychiatrické vyšetrenie nedokumentuje zhoršenie psychických funkcií oproti predchádzajúcim rokom. Odborné nálezy sú totožné s nálezmi z roku 2009 a 2011, podobne aj v aktuálnom neurologickom kontrolnom vyšetrení (31.10.2013, 19.11.2013), nie je prítomné zhoršenie objektívneho funkčného neurologického nálezu. Pre nezhoršenie zdravotného stavu rozhodujúceho zdravotného postihnutia

- vrodenú trombofíliu zaraďuje naďalej s porovnaním do kapitoly II, položky 11, písm. c) - 60 % s navýšením o 10 % pre iné zdravotné postihnutia - hypertenziu ľahkú formu, začínajúcu ischemickú chorobu srdca dobre kompenzovanú liekmi a chronické bolesti chrbtice s poruchou statodynamiky bez známok dráždenia nervov a svalov. Kontrolnú lekársku prehliadku stanovila na júl 2016.

Zdravotný stav navrhovateľky po podaní žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu tak, ako to upravuje zákon o sociálnom poistení posudzovali posudkoví lekári a to jednak v správnom konaní pred vydaním preskúmavaného rozhodnutia, ako aj po podaní opravného prostriedku. Posudkoví lekári posúdili zdravotný stav navrhovateľky na základe vlastného vyšetrenia a zhodnotenia všetkých odborných lekárskych nálezov, ktoré navrhovateľka predložila a ktoré odborné vyšetrenia aj absolvovala. Keďže ide o kontrolné posúdenie zdravotného stavu v dôsledku jeho zhoršenia, správne posudkoví lekári posudzovali zdravotný stav, či u navrhovateľky došlo k zhoršeniu zdravotného stavu predovšetkým u rozhodujúceho zdravotného postihnutia, pre ktoré bola uznaná invalidnou v roku 2009 podľa aktuálneho zdravotného stavu doloženého ostatnými odbornými lekárskymi vyšetreniami. Posudkoví lekári na základe tohto zhodnotenia dospeli k zhodnému záveru, že u navrhovateľky podľa novo doložených odborných lekárskych vyšetrení nedošlo k zhoršeniu zdravotného stavu v súvislosti s rozhodujúcim zdravotným postihnutím, ani ostatných ochorení, ktoré boli diagnostikované a vyplývajú z odborných lekárskych nálezov, z ktorého dôvodu aj dospeli k zhodnému záveru, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u rozhodujúceho zdravotného postihnutia, t. j. porovnanie - choroby krvi a krvotvorných orgánov podľa kapitoly II, položky 11 písm. c) je 60 % s tým, že pre iné zdravotné postihnutia, ktoré boli diagnostikované a vyplývajú z odborných lekárskych vyšetrení zhodne zvýšili percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %.

Navrhovateľka v opravnom prostriedku uviedla, ako aj na pojednávaní, že jej zdravotný stav nebol posudkovými lekármi objektívne posúdený a bol posudzovaný len podľa účelovo vybraných odsekov, podľa názoru súdu nie je dôvodný, pretože posudkoví lekári tak, ako to pre nich vyplýva zo zákona o sociálnom poistení sú povinní komplexne zhodnotiť zdravotný sta na účely invalidity žiadateľa o invalidný dôchodok a to na základe ním predložených odborných lekárskych vyšetrení. Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti spolupracujú s praktickým lekárom a ošetrujúcim lekárom a súd je toho názoru, že posudkoví lekári zhodnotili predložené odborné vyšetrenia v plnom rozsahu. Posudkovým lekárom bolo známe, že navrhovateľka bola hospitalizovaná v NÚRCH Piešťany a ako sama uviedla záver tejto hospitalizácie je popísaný aj v hematologickom vyšetrení, preto nemôže obstáť námietka navrhovateľky, že posudkoví lekári dôsledne neposúdili jej zdravotný stav v súvislosti s prihliadnutím na výsledky a záver hematologických vyšetrení, ktoré sama posudkovým lekárom predložila.

Súd má za to, že odporkyňa vo veci, ako aj posudkoví lekári postupovali v súlade so zákonom o sociálnom poistení a prílohou č. 4 ohľadne stanovenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia a predovšetkým miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, z ktorého dôvodu súd preskúmavané rozhodnutie podľa potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2 v spojení s § 250k ods. 1 a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľka v konaní úspešná nebola a odporkyňa zo zákona toto právo nemá.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.