Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-19-2014.pdf
PDF · 95.45 KB
Case nature
Subarea
25C/19/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa B. V., U.. XX.XX.XXXX, bývajúceho v R., A. U.R. X, proti odporcovi Tatra banka, akciová spoločnosť, IČO: 00 686 930, so sídlom v Bratislave, Hodžovo námestie 3, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Odporcovi v konaní o nariadenie predbežného opatrenia súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.01.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zakáže odporcovi formou výkonu záložného práva nakladať s právami záložného veriteľa k nehnuteľnosti navrhovateľa zapísanej na LV č. XXXX, v kat. území E. G., okres Bratislava I, obec Bratislava- mestská časť Staré Mesto ako byt č. X, vo vchode A. U. X, na 2. poschodí bytového domu, súp. č. XXX, postaveného na parcele reg. V.-L. Č.. XXX/X, o výmere 296 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a na spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 585/10000, a to najmä začať a uskutočniť výkon záložného práva, navrhnúť vykonanie dražby alebo odpredať uvedený záloh spôsobom určeným v zmluve o zriadení záložného práva, a to priamo alebo prostredníctvom tretích osôb až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej. Zároveň sa navrhovateľ domáhal, aby súd prikázal spoločnosti Aukčná spoločnosť, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17, IČO: 46 141 341, zdržať sa konania smerujúceho k dražbe a predaju založenej nehnuteľnosti navrhovateľa zapísanej na LV č. XXXX, v kat. území E. G., okres Bratislava I, obec Bratislava- mestská časť E. G. ako byt č. X, vo vchode A. U. X, na X. poschodí bytového domu, súp. č. XXX, postaveného na parcele reg. V.-L. Č.. XXX/ X, o výmere 296 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a na spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 585/10000 (ďalej len "nehnuteľnosť") až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že ako fyzická osoba uzatvoril s odporcom dňa 13.05.2010 Zmluvu o záložnom práve k nehnuteľnému majetku (ďalej len "záložná zmluva"), na základe ktorej súhlasil so zriadením záložného práva k nehnuteľnosti za účelom zabezpečenia pohľadávky odporcu ako záložného veriteľa zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. SO1415/2009 zo dňa 11.12.2009 v znení jej dodatkov (ďalej len "zmluva o úvere"), v zmysle ktorej spoločnosť ZEAL, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Rastislavova 80, IČO: 43 894 496, obdržala od odporcu finančné prostriedky, ktorých čerpanie sa malo pohybovať v rozpätí od 100.000 eur do 200.000 eur a opačne v rámci poskytnutého úverového rámca. Predmetná spoločnosť prestala čerpať a splácať finančné prostriedky v rámci úverového rámca, a preto počnúc od mesiaca júl 2012, po dohode s odporcom, začal navrhovateľ sám splácať úver za dlžníka zo svojich, ako aj požičaných prostriedkov. Odporca listom č. 8096/2012/SWO/MBA zo dňa 10.10.2012 vyzval navrhovateľa na úhradu celkovej pohľadávky z úverovej zmluvy, ku dňu 09.10.2012 v sume 160.862,87 eur, a listom č. 8859/SEWO/
MBA/2013 zo dňa 25.03.2013 mu oznámil začatie výkonu záložného práva, bez bližšej špecifikácie výšky zostatku nesplateného úveru a špecifikácie výšky jeho príslušenstva. Navrhovateľ obdržal oznámenie o dražbe č. 003/2014 zo dňa 17.01.2014 od dražobníka Aukčná spoločnosť, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17, na základe ktorého bola stanovená na deň 20.02.2014 o 10.30. hod. verejná dražba nehnuteľnosti patriacej navrhovateľovi jej predajom. V citovanom oznámení dražobníka č. 003/2014 boli síce ako práva a záväzky uvedené záložné práva odporcu a spoločenstva vlastníkov bytov, avšak ani z tohto oznámenia sa navrhovateľ nedozvedel výšku zostatku nesplateného úveru a výšku jeho príslušenstva, pre ktorú vedie odporca výkon záložného práva. Podľa vedomostí navrhovateľa pritom výška pohľadávky odporcu zo zmluvy o úvere dosiahla sumu 189.446,65 eur, a teda oproti stavu ku dňu 10.12.2012 narástla. Navrhovateľ mal za to, že zriadil záložné právo k nehnuteľnosti "na sumu 100.000 eur ako istinu pohľadávky", pričom ustanovenia záložnej zmluvy zo dňa 13.05.2010 ohľadne najvyššej hodnoty istiny zabezpečenej záložnou zmluvou považoval za nezrozumiteľné a neurčité, a v tomto smere záložnú zmluvu za neplatný právny úkon podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ doposiaľ nemá vedomosť o výške záväzku, ku ktorému sa zaviazala a prevzala ho spoločnosť ZEAL, s.r.o. a ani o výške záväzku, ktorý mala zabezpečovať záložná zmluva. Odporca sa výkonom záložného práva na dražbe domáha zrejme uspokojenia istiny úveru, obsahujúcej aj kapitalizované úroky a z nich počítané úroky z omeškania nad mieru, ktorá je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a s dobrými mravmi. Navrhovateľ ďalej uviedol, že podľa znaleckého posudku Ing. Michaely Dírerovej č. 173/2013 zo dňa 19.12.2013 bola, bez ohliadky nehnuteľnosti, stanovená jej všeobecná hodnota sumou 120.000 eur, pričom podľa odborného vyjadrenia realitnej kancelárie LEGACY Real, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Červeňova 29, jej všeobecná hodnota predstavuje sumu 150.000 eur. Táto skutočnosť má za následok, že v prípade dražby navrhovateľ predajom jeho majetku za cenu výrazne pod jeho skutočnú hodnotu príde o väčšiu časť svojho majetku a o strechu nad hlavou, keďže v nehnuteľnosti má evidovaný trvalý pobyt spolu s matkou G. Š. a bratrancom C.. C. E.. Za tohto stavu, vychádzajúc z ním predložených listinných dôkazov, mal navrhovateľ za to, že osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a nevyhnutnosť okamžitého zásahu súdu nariadením predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi zakázal nakladať s jeho právami k založenej nehnuteľnosti do rozhodnutia súdu vo veci samej. Zároveň bol toho názoru, že konaním dražobníka - Aukčná spoločnosť, s.r.o., povereného vykonaním dražby, mu hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a nezvratný a ťažko napraviteľný stav, z dôvodu ktorého považoval za potrebné upraviť dočasne aj pomery medzi ním a dražobníkom tak, že mu súd prikáže zdržať sa úkonov smerujúcich k dražbe a predaju jemu patriacej nehnuteľnosti. Vo veci samej sa navrhovateľ mienil domáhať ochrany svojich práv žalobou na určenie výšky pohľadávku odporcu zabezpečenej záložnou zmluvou zo dňa 13.05.2010, alternatívne určenia neplatnosti záložnej zmluvy, prípadne určenia neplatnosti zmluvy o úvere zo dňa 11.12.2009 v znení jej dodatkov.
Navrhovateľ k návrhu pripojil :
1/zmluvu o kontokorentnom úvere č. S01415/2009 zo dňa 11.12.2009, uzatvorenú medzi Tatra banka, akciová spoločnosť ako veriteľom a ZEAL s.r.o. ako dlžníkom, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť na žiadosť dlžníka úver s výškou úverového rámca 50.000 eur. Na zabezpečenie pohľadávky veriteľa mali byť uzatvorené zmluvy, resp. poskytnuté zabezpečenia, a to a/ Zmluva o záložnom práve k pohľadávkam, b/ banková záruka SZRB v prospech veriteľa,
2/ dodatky k úverovej zmluve - č. 1 zo dňa 13.05.2010, č. 2 zo dňa 25.05.2010, č. 4 zo dňa 24.01.2011, č. 5 zo dňa 15.04.2011, č. 6 zo dňa 31.08.2011,
3/ zmluvu o záložnom práve k nehnuteľnému majetku zo dňa 13.05.2010, uzavretú medzi Tatra banka, akciová spoločnosť ako záložným veriteľom a navrhovateľom ako záložcom, ktorej premetom bola dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva za účelom zabezpečenia a uspokojenia Zabezpečovanej pohľadávky špecifikovanej v bode 1.4. zmluvy, keď dôvodom zriadenia záložného práva bolo uzavretie zmluvy o kontokorentnom úvere č. S01415/2009 v znení jej dodatkov, na základe ktorej mohli byť po splnení podmienok poskytnuté spoločnosti ZEAL, s.r.o. peňažné prostriedky až do výšky 100.000 eur, vrátane možných budúcich dodatkov k zmluve, na základe ktorých mohli byť tejto spoločnosti poskytnuté peňažné prostriedky až do výšky najvyššej hodnoty istiny, ktorá zodpovedala sume 200.000 eur (bod 1.5 zmluvy). Navrhovateľ súhlasil so zriadením záložného práva na nehnuteľnosť v jeho vlastníctve na zabezpečenie Zabezpečovanej pohľadávky , ktorá sa zabezpečovala do výšky najvyššej hodnoty istiny (bod 1.6), pričom súhlasil, aby sa záložné právo vzťahovalo na zabezpečenie Zabezpečovanej pohľadávky i po zmene úverovej zmluvy podľa písomných dodatkov. Zmluvné strany
súhlasili s tým, aby v prípade, že Zabezpečovaná pohľadávka nebude riadne a včas splnená, záložný veriteľ začal výkon záložného práva niektorými z dohodnutých spôsobov, a to a/ predajom predmetu záložného práva na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, b/ uspokojením sa predajom zálohu podľa zákona č. 233/1995 Z.z., c/ iným vhodným spôsobom, keď výber konkrétneho spôsobu výkonu záložného práva bol daný záložnému veriteľovi. Navrhovateľ ako záložca vyhlásil, že zaplatí záložnému veriteľovi Zabezpečovanú pohľadávku za dlžníka, ak túto nezaplatí sám dlžník na základe úverovej zmluvy (2.6).
4/ zmluvu o záložnom práve k pohľadávkam zo dňa 11.12.2009 uzatvorenú medzi Tatra banka, akciová spoločnosť ako záložným veriteľom a ZEAL, s.r.o. ako záložcom, za účelom zabezpečenia a splatenia Zabezpečovanej pohľadávky,
5/ Zmluvu o použití zmenky zo dňa 11.12.2009 a jej dodatky č. 2, č. 4, č. 5,
6/ fotokópiu znaleckého posudku č. 173/2013 vypracovaného Ing. Michaelou Dírerovou, na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti sumou 120.000 eur,
7/list spoločnosti LEGACY REAL, s.r.o. zo dňa 24.01.2014, podľa ktorého odhadovaná cena 2-izbového bytu na A. U. Č.. X o výmere 55,46 m2, zapísaného na LV č. XXXX, okres Bratislava I, obec Bratislava
- mestská časť E. G., predstavuje sumu 150.000 eur,
8/oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 25.03.2013, podľa ktorého odporca navrhovateľovi oznámil, že pohľadávka zo Zmluvy o kontokorentnom úvere č. S01415/2009 v znení jej dodatkov sa stala splatnou dňa 31.08.2012 a keďže k uvedenému dátumu nebola dlžníkom zaplatená, rozhodol sa prikročiť k výkonu záložného práva, a to predajom predmetu záložného práva na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách. Dňom doručenia oznámenia vznikla navrhovateľovi povinnosť nepreviesť predmet záložného práva bez súhlasu záložného veriteľa na iné osoby.
9/ čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, pre kat. územie E. G., obec Bratislava- mestská časť E. G., okres Bratislava I, z ktorého vyplýva, že vlastníkom bytu č. X, na X. poschodí bytového domu na A. U. X H. R., postaveného na parcele registra C, č. XXX/X o výmere 296 m2, a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku o veľkosti podielu 585/10000 je navrhovateľ. Na liste vlastníctva sa nachádza poznámka ohľadne oznámenia o začatí výkonu záložného práva formou predaja v prospech odporcu ako záložného veriteľa a oznámenie o konaní dobrovoľnej dražby č. 003/2014 dražobníkom Aukčná spoločnosť, s.r.o.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Predbežné opatrenie je inštitút, ktorý má zabezpečovací a preventívny charakter a jeho účelom je rýchla, i keď iba dočasná úprava právnych pomerov účastníkov konania. Možno ho nariadiť v tých prípadoch, kedy hrozí bezprostredne nebezpečenstvo ujmy a potreba úpravy pomerov účastníkov konania je skutočne naliehavá. Základnými podmienkami na jeho nariadenie je 1. tvrdenie a osvedčenie právneho vzťahu medzi účastníkmi, 2. potreba naliehavej a dočasnej úpravy tohto vzťahu, 3. zistenie, že úprava právneho vzťahu nevytvorí nenávratný stav a nebude do tohto vzťahu zasahovať neprimeraným spôsobom.
Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia bezprostredne hroziacej ujmy. Práve navrhovateľ nesie dôkazné bremeno osvedčenia hrozby ujmy na jeho právach a to tak, že v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a priložením resp. označením relevantných dôkazov preukáže, resp. osvedčí možnosť existencie hroziacej ujmy na jeho strane.
Keďže predbežné opatrenia sú predbežnými najmä v tom zmysle, že majú len predbežnú povahu znamená to, že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia preto musí byť obsiahnuté i to, čoho sa navrhovateľ domáha vo veci samej, aby bolo možné posúdiť, či vzťah, ktorý sa predbežným opatrením upraví, bude vyriešený konečným rozhodnutím vydaným na základe žaloby alebo nie. Predbežné opatrenie musí mať z tohto dôvodu vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania o žalobe.
Preskúmaním podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a priložených listinných dokladov dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na jeho nariadenie nie je v danom štádiu dôvodný a nemožno mu vyhovieť.
Navrhovateľ žiadal nariadiť predbežné opatrenie dôvodiac potrebou dočasnej a bezprostrednej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, keď odporca sa výkonom záložného práva formou predaja nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa v dobrovoľnej dražbe dňa 20.02.2014 o 10.30 hod. na 1. poschodí bloku A na Kutlíkovej ulici č. 17 v Bratislave snaží uspokojiť svoju pohľadávku voči dlžníkovi ZEAL s.r.o. z úverovej zmluvy zo dňa 11.12.2009 v znení jej dodatkov, vo výške viac ako 189.446,65 eur, ktorú navrhovateľ nepovažoval za reálny záväzok tejto spoločnosti, a to na podklade znaleckého posudku č. 173/2013 Ing. Michaely Dírerovej, ktorým bola výrazne podhodnotená všeobecná hodnota nehnuteľnosti navrhovateľa. Navrhovateľ takto predajom nehnuteľnosti za cenu výrazne pod jej skutočnú hodnotu príde o väčšiu časť svojho majetku a strechu nad hlavou.
V prvom rade má súd za to, že navrhovateľ neosvedčil potrebu nariadenia predbežného opatrenia vo vzťahu k odporcovi v súvislosti s návrhom vo veci samej, ktorú skutočnosť musí súd vždy skúmať a na ňu prihliadať pri posudzovaní dôvodnosti nariadenia predbežného opatrenia. Navrhovateľ jednoznačne neuviedol čoho sa mieni domáhať voči odporcovi návrhom vo veci samej, či podania žaloby na určenie výšky pohľadávky zabezpečenej záložným právom, či určenia neplatnosti záložnej zmluvy alebo neplatnosti úverovej zmluvy. Predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej, pričom v danom štádiu, na základe vyjadrenia navrhovateľa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nie je možné ustáliť, čoho sa bude týkať návrh vo veci samej a následne či konečné rozhodnutie súdu vo veci samej v znení žalobného petitu navrhovateľa vyrieši vzťahy medzi účastníkmi konania. Zároveň, navrhovateľ žiadal zakázať odporcovi formou výkonu záložného práva nakladať s jeho právami ako záložného veriteľa k nehnuteľnosti, za stavu, keď navrhovateľ už z listu odporcu zo dňa 25.03.2013 získal vedomosť, že odporca začal výkon záložného práva, a to predajom predmetu záložného práva na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách.
I keď sa navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia odvolával a nebezpečenstvo hroziacej ujmy odvodzoval od oznámenia o konaní verejnej dražby jemu patriacej nehnuteľnosti dňa 20.02.2014 o 10.30 hod., v budove na Kutlíkovej č. 17 v Bratislave, túto skutočnosť nijako a ničím nepreukázal. Z poznámky na výpise z listu vlastníctva č. XXXX, pre kat. územie E. G., obec Bratislava - mestská časť E. G., okres Bratislava I (č.l. 76) síce vyplýva, že došlo k oznámeniu o konaní dobrovoľnej dražby dražobníkom Aukčná spoločnosť, s.r.o. vo vzťahu k bytu č. X na X. poschodí, vo vchode na A.Q. U. Č.. X H. R., avšak nie je z nej zrejmé, kedy sa táto dražba má, príp. mala uskutočniť, čím súd nemohol ustáliť, či ku dňu rozhodovania o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia táto dražba prebehla alebo nie, čo má nepochybne vplyv i na osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na právach navrhovateľa. V prípade, že by dražobník, v čase rozhodnutia súdu, už pristúpil k výkonu verejnej dražby a k predaju nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa, navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie by stratilo svoj zmysel a účinok, nakoľko predbežné opatrenie možno nariadiť len v tých prípadoch, kedy ešte len hrozí bezprostredne nebezpečenstvo ujmy a potreba úpravy pomerov účastníkov konania je naliehavá.
Je zrejmé, že osvedčiť dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia, danosti práva a vo vzťahu k nemu i potrebu dočasnej úpravy pomerov a existenciu bezprostredne hroziacej škody alebo ujmy zaťažuje v konaní o nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľa, a to v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a označenia relevantných dôkazov. Zároveň ho zaťažuje preukázanie vzťahu navrhovaného predbežného opatrenia k právnemu vzťahu, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Podľa mienky súdu navrhovateľ tieto skutočnosti neosvedčil a tak nepreukázal potrebu a dôvodnosť dočasnej ochrany svojich práv navrhovaným predbežným opatrením, z dôvodu ktorého súd jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodol tak, že odporcovi, ktorý mal vo veci úspech, ich náhradu voči navrhovateľovi, ktorý úspech nemal, nepriznal, nakoľko odporcovi v súvislosti s návrhom navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia žiadne trov nevznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, vo dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave, 6. februára 2014
Mgr. Patricia Skotnická
sudkyňa
za správnosť: