Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Cb-9-2014.pdf
PDF · 87.77 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/9/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, proti žalovaným: v I. rade: EWE, s.r.o., 919 24 Križovany nad Dudváhom 529, IČO: 36 802 981, v II. rade: R. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX U. F. XXX, o zaplatenie 400,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e sa platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 36Rob/40/2013-49 zo dňa 26.09.2013.
Žalovaní v I. a II. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 400,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 479,62 Eur odo dňa 05.08.2012 do 15.10.2012, zo sumy 400,- Eur od 16.10.2012 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 24,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 90,46 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 30.07.2013 bol súdu doručený návrh na uplatnenie pohľadávky, ktorým žalobca žiadal zaviazať žalovaných v I. a II. rade spoločne a nerozdielne na úhradu čiastky 400,- Eur titulom škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.
Podľa § 200 ea ods. 1 Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote 5 dní pred jeho vyhlásením.
Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonnom stanovenej lehote a to vzhľadom na to, že oznámenie bolo na úradnej tabuli vyvesené dňa 23.01.2014 a rozsudok bol vyhlásený dňa 05.02.2014.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, s obsahom celého spisového materiálu, a to najmä: výzvou na náhradu poistného plnenia, výpisom z účtu, oznámením o riešení škodovej udalosti, technickou správou motorového vozidla, údaje o poistnom a škode, faktúrou č. XXXXXXXXX, záznamom o poškodení skiel vozidla, náklady na opravu poškodenia vozidla, platobným rozkazom Okresného súdu Trnava, č.k. 36Rob/40/2013-49, zo dňa 26.09.2013, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z predložených listín súd zistil, že dňa 05.03.2012 zavinil žalovaný v II. rade ako vodič motorového vozidla VOLVO, EČV: BA XXX SO dopravnú nehodu, pri ktorej spôsobil škodu na motorovom vozidle B., EČV: BA XXX BT, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola spoločnosť Q. N. ako poškodený. Keďže na motorovom vozidle VOLVO, EČV: BA XXX SO nebolo v čase spôsobenia dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z poistného garančného fondu vo výške 479,62 Eur. Podľa ustanovenia § 24 ods. 7 citovaného zákona si žalobca uplatnil voči žalovanému v I. rade a žalovanému v II. rade právo na náhradu poistného plnenia vo výške 479,62 Eur a to listami zo dňa 04.07.2012. Žalovaní v I. a II. rade uhradili žalobcovi zo žalovanej sumy len časť vo výške 79,62 Eur, preto si žalobca zvyšok dlžnej sumy vo výške 400,- Eur uplatnil súdnou cestou. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovaný v I. rade zodpovedá podľa ustanovenia § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v II. rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
Žalovaní v I. a II. rade sa k návrhu nevyjadrili, v mieste sídla doručované zásielky nepreberajú, svoj dlh doposiaľ neuhradili, na základe čoho súd v súlade s ust. § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov predložených žalobcom, keďže o nich alebo o ich pravdivosti nemal dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, 3 kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu
a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba,
b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,
c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť,
d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1,
e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné
poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b,
f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie,
g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky:
1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti,
2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac)
3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov kancelária má právo na náhradu za náhradné poistné plnenie, ktoré vyplatila poškodenému, od subjektu zodpovedného za náhradu škody v členskom štáte, v ktorom má sídlo poisťovateľ, ktorým je poisťovňa z iného členského štátu, ktorý uzavrel poistnú zmluvu týkajúcu sa motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.
Z predložených listín súd zistil, že na motorovom vozidle VOLVO, EČV: BA XXX SO nebolo v čase spôsobenia dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predmetným motorovým vozidlom bola pri dopravnej nehode spôsobená škoda na motorovom vozidle KIA, EČV: BA XXX BT a to vo výške 479,62 Eur. Uvedenú dopravnú nehodu spôsobil vodič motorového vozidla VOLVO žalovaný v II. rade. Vlastníkom a držiteľom tohto motorového vozidla bol žalovaný v I. rade. Keďže na predmetnom motorovom vozidle nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému poistné plnenie vo výške 479,62 Eur z poistného garančného fondu titulom škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Za takto poskytnuté poistné plnenie poškodenému si žalobca v zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 citovaného zákona uplatnil právo na náhradu tohto poistného plnenia voči žalovanému v I. a v II. rade listom zo dňa 04.07.2012, na ktorý žalovaní v I. a II. rade reagovali tak, že žalobcovi uhradili sumu vo výške 79,62 Eur. Zvyšok dlžnej sumy vo výške 400,- Eur však žalobcovi doposiaľ neuhradili, preto si žalobca uplatnil tento nárok súdnou cestou. Žalovaný v I. rade a rovnako aj žalovaný v II. rade v konaní nijako nevyvrátili ani nespochybnili uplatnený nárok. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškaie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže zo strany žalovaných v I. a II. rade došlo k omeškaniu so zaplatením splatnej pohľadávky, súd zároveň priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške 8,75 % odo dňa nasledujúceho po vyzvaní žalovaných na úhradu dlžnej sumy, t. j. zo sumy 479,62 Eur odo dňa 05.08.2012 do 15.10.2012 a zo sumy 400,- Eur od 16.10.2012 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 24,- Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 90,46 Eur s DPH za dva úkony právnej služby (príprava a prevzatie prípade, podanie žaloby na súd ( po 35,86 Eur s DPH a dvoch režijných paušálov po 9,37 Eur s DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.