Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Sd-130-2013.pdf
PDF · 68.67 KB
Case nature
Area
Subarea
12Sd/130/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: X. X., bytom J. A. XXX/XX, X., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. februára 2013, takto
rozhodol:
Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. februára 2013 a vec jej v r a c i a na ďalšie konanie z dôvodov § 250j ods. 3 O.s.p..
Krajský súd n e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. februára 2013 bol na podklade zákonného ustanovenia § 70 ods. 2 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľovi od 11. novembra 2011 priznaný invalidný dôchodok v sume 143,90 Eur mesačne.
Podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych veci a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z.z., ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky, navrhovateľovi od 1. januára 2012 zvýšila invalidný dôchodok na sumu 148,70 Eur mesačne.
Podľa § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych veci a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento úrazovej renty, navrhovateľovi od 1. januára 2013 zvýšila invalidný dôchodok na sumu 154,60 Eur mesačne.
Svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že stav invalidity bol v zmysle lekárskej správy zo dňa 12. februára 2013 posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza uznaný z dôvodu, že navrhovateľ má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobu.
Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie vyššie uvedeného rozhodnutia z dôvodu nesprávne vypočítanej výšky jeho invalidného dôchodku. Poukázal na tú skutočnosť, že v období od 2. novembra 2011 do 3. novembra 2011 bol dobrovoľné dôchodkovo poistený v sociálnej poisťovni, dobrovoľne si určil výšku vymeriavacieho základu na dôchodkové poistenie a poistné, z tohto
titulu bolo aj odvedené na účet sociálnej poisťovni. Z uvedených dôvodov žiadal o správne vypočítanie a priznanie výšky jeho dôchodku.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie v zmysle § 205l ods. 1 a nasledujúcich zákonných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku a dospel k záveru, že rozhodnutie je nepreskúmateľné z dôvodu, že spisy neboli predložené (§ 250j ods. 3 O.s.p.).
Z obsahu spisu súd zistil, že odporkyňa na žiadosť súdu nepripojila posudkový spis sociálnej poisťovne a posudok posudkového lekára, ústredia, a to aj napriek tomu, že dňa 13. novembra 2013 a 14. januára 2014 bola k tomu vyzvaná, požadovaný spis a lekársku správu nedoručila k spisovému materiálu, vedeného pod sp. zn. 12Sd/130/2013.
Podľa § 250j ods. 3 O.s.p. súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vráti vec žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak bolo rozhodnutie vydané na základe neúčinného právneho predpisu alebo rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov alebo rozhodnutie je nepreskúmateľné pre neúplnosť spisov správneho orgánu alebo z dôvodu, že spisy neboli predložené. Súd zruší rozhodnutie správneho orgánu a konanie zastaví, ak rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený. Rozsahom a dôvodmi žaloby v týchto prípadoch nie je súd viazaný.
Navrhovateľ bol vypočutý ako účastník konania. Opätovne uviedol, že s rozhodnutím odporkyne nesúhlasí, pretože pred dovŕšením 18. roku veku mu bola diagnostikovaná cystická fibróza a odporkyňa aj napriek tomu mu priznala invalidný dôchodok až po dovŕšení 18. roku veku. Nesúhlasí aj z vypočítanou sumou invalidného dôchodku, nakoľko bol v období od 2. novembra 2011 do 3. novembra 2011 dobrovoľne dôchodkovo poistený v sociálnej poisťovni, dobrovoľne si určil výšku vymeriavacieho základu na dôchodkové poistenie a poistené. Z uvedených dôvodov žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie s tým, aby mu bol priznaný invalidný dôchodok z mladosti a zároveň prepočítaná i výška invalidného dôchodku.
Krajský súd zhodnotil hore uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne je nepreskúmateľné, pretože požadovaný spis a lekárska správa ústredia ku dňu pojednávania, t.j. ku dňu 6. februáru 2014 neboli súdu predložené (§ 250j ods. 3 O.s.p.).
Krajský súd rozhodol o trovách konania tak, že sa navrhovateľovi nepriznáva náhrada trov konania, pretože si náhradu trov konania neuplatnil a odporkyňa v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§250s O.s.p.).