Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_5C-37-2011.pdf
PDF · 70.64 KB
No categories available
5C/37/2011
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcov 1. H. H., nar. XX.X.XXXX, bytom F. č. XXX, 2. H. H., nar. XX.X.XXXX, bytom F. č. XXX, právne zast. JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou AK, Jarmočná 79, Stará Ľubovňa proti žalovaným 1. H. M., nar. X.X.XXXX, bytom F. č. XX, 2. R. M., nar. XX.X.XXXX, bytom F. č. XX, právne zast. JUDr. Michalom Dicom, advokátom AK, 17. novembra 20, Stará Ľubovňa v konaní o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Žiadny z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade prostredníctvom právnej zástupkyne podali na súd návrh o určenie vlastníckeho práva, a to o určenie, že navrhovatelia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - pozemkov parcela KN-C č. XXX/X, na ktorú LV nie je založený a parcela XXX/X - zastavané plochy a nádvoria, ktorá bola vytvorená geometrickým plánom č. 89/2004.
Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach a odporcom v 1. a 2. rade doručil návrh na začatie konania na vyjadrenie.
Po vyjadrení odporcov v 1. a 2. rade právna zástupkyňa navrhovateľov na pojednávaní dňa 26.1.2011 zobrala návrh späť v časti určenia vlastníckeho práva k parcele KN-C XXX/X, na ktorú nie je založený LV, v tejto časti navrhla, aby súd konanie zastavil a v časti určenia vlastníckeho práva ku parcele KN- C XXX/X na návrhu trvala.
Právny zástupca odporcov súhlasil v tejto časti so späťvzatím návrhu a zastavením konania, žiadal, aby mu súd priznal trovy konania a v prevyšujúcej časti vylúčil vec na samostatné konanie s tým, že sa chceli dohodnúť, ale navrhovatelia s tým nesúhlasili. Ohľadom určenia vlastníckeho práva ku parcele KN-C XXX/X navrhli účastníci poskytnúť lehotu na vyriešenie veci mimosúdne.
Súd uznesením č.k. 5C/84/2009-50 zo dňa 26.1.2011 zastavil konanie v časti určenia vlastníckeho práva ku parcele KN-C XXX/X v k.ú. F. a v prevyšujúcej časti vylúčil vec na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté o trovách celého konania. Vylúčené konanie sa vedie pod sp.zn. 5C/37/2011.
V priebehu konania právna zástupkyňa navrhovateľov navrhla, aby súd pripustil zmenu návrhu. Žiadala rozšíriť návrh o ďalší výrok, ktorým by súd uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť odstrániť stavbu zriadenú čiastočne na parcele KN-C XXX/X a čiastočne na parcele KN-C XXX/X na vlastné náklady. Na výzvu súdu spresnila petit v tom, že žiadala, aby súd pripustil zmenu návrhu v znení, že odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní odstrániť stavbu - hospodársku budovu nezapísanú v katastri nehnuteľností zriadenú čiastočne na parcele KN-C XXX/X a čiastočne na parcele KN-C XXX/X na vlastné náklady do
30 dní od právoplatnosti rozsudku. Uznesením č.k. 5C/37/2011-159 zo dňa 26.9.2012 súd pripustil túto zmenu návrhu.
Na pojednávaní dňa 24.4.2012 právna zástupkyňa navrhovateľov zobrala návrh späť v časti uloženia povinnosti odporcom v 1. a 2. rade odstrániť stavbu - hospodársku budovu - stodolu nezapísanú v katastri nehnuteľností zriadenú čiastočne na parcele KN-C XXX/X a KN-C XXX/X v k.ú. F. na vlastné náklady do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, v tejto časti navrhla, aby súd konanie vo veci zastavil, a to z toho dôvodu, že doposiaľ nie je určené vlastnícke právo ku parcele KN-C XXX/X, pričom táto stavba - hospodárska budova je postavená čiastočne na parcele KN-C XXX/X a čiastočne na parcele KN-C XXX/ X. Právny zástupca odporcov v 1. a 2. rade v tejto časti súhlasil so späťvzatím návrhu a zastavením konania.
Rozsudkom č.k. 5C/37/2011-184 zo dňa 24.4.2013 súd určil, že navrhovatelia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti pozemku parcela KN-C XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 279 m2 na LV XXX v k.ú. F. vytvorenej z parcely KN-C XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1268 m2 na LV XXX k.ú. F., a to geometrickým plánom č. 89/2004 zhotoviteľom Zdenom Balážom, geodetom, Nová Ľubovňa, IČO: 143 150 50, úradne overeným Správou katastra Stará Ľubovňa. Súd súčasne zastavil konanie v časti uloženia povinnosti odporcom v 1. a 2. rade odstrániť stavbu - hospodársku budovu, stodolu nezapísanú v katastri nehnuteľnosti zriadenú čiastočne na parcele KN-C XXX/X a KN-C XXX/X v k.ú. F. na vlastné náklady, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. V treťom výroku rozsudku uviedol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.06.2013 v 2. a 3. výroku a dňa 20.11.2013 v 1. výroku, a to v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 1Co 131/2013-220 zo dňa 28.10.2013.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V danom prípade mali navrhovatelia v 1. a 2. rade čiastočný úspech vo veci v časti týkajúcej sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - pozemku parcela KN-C XXX/X na LV XXX v k.ú. F., ako aj v nadväzujúcom odvolacom konaní. Súd konanie zastavil v časti týkajúcej sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - pozemku parcela KN-C č XXX/X v k.ú. F. a v časti týkajúcej sa uloženia povinnosti odporcom v 1. a 2. rade odstrániť stavbu - hospodársku budovu, stodolu nezapísanú v katastri nehnuteľnosti zriadenú čiastočne na parcele KN-C XXX/X a KN-C XXX/X v k.ú. F. na vlastné náklady to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, a to z dôvodu, že navrhovatelia v 1. a 2. rade vzali návrh na začatie konania v tejto časti späť. Navrhovatelia zavinili zastavenie konania v uvedených častiach, keďže návrh vzali späť, a preto by odporcovia v 1. a 2. rade mali právo na náhradu trov konania.
Vzhľadom na to, že navrhovatelia v 1. a 2. rade by podľa zásady úspechu (§ 142 ods. 1 O.s.p.) mali právo na náhradu trov konania v časti v ktorej boli úspešní, a teda v jednom výroku a v odvolacom konaní a odporcovia v 1. a 2. rade by mali právo na náhradu trov konania v dvoch výrokoch, o ktorých súd konanie zastavil zavinením navrhovateľov v 1. a 2. rade, súd dospel k záveru, že je tu dôvod pre
aplikáciu § 142 ods. 2 O.s.p. Súd je toho názoru, že pomer trov konania, na ktorých náhradu by mali účastníci na tej-ktorej strane vzhľadom na uvedené skutočnosti právo, je približne rovnaký.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na citované ustanovenia súd v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p. rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.