Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_6C-102-2013.pdf
PDF · 69.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/102/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa:. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, B., zast.: JUDr. Jozef Malý , advokát, Cukrová 14, Bratislava, proti odporcovi: K. B.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, B., zast.: JUDr. Viera Caková, advokátka, Razusova 6, Trnava o zaplatenie 2.000,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.000,- Eur istiny a 60,- Eur náhradu trov konania všetko v 100,- eurových mesačných splátkach, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc marcom 2014 pod stratou výhody splátok.
Súd konanie v časti o zaplatenie 1.000,- Eur ako aj s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 2.000,- Eur od 01.01.2010 až do zaplatenia z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 53,30 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 31.12.2012 domáhal od odporcu zaplatenia istiny vo výške 2.000,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 01.01.2010 až do zaplatenia titulom nevrátenia poskytnutej pôžičky. Navrhovateľ požadoval od odporcu taktiež náhradu trov konania.
Odporca s návrhom nesúhlasil. Po čiastočnom späťvzatí návrhu v časti o zaplatenie 1.000 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 2.000 Eur od 01.01.2010 do zaplatenia, obaja účastníci navrhli súdu, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil, že účastníci konania uzatvorili dňa 17.04.2009 zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa ako veriteľa poskytnúť odporcovi ako dlžníkovi bezúročnú pôžičku vo výške 2.000,- Eur. Sumu 2.000,- Eur prevzal pri podpise zmluvy, pričom sa v zmluve zaviazal splatiť ju jednorázovo najneskôr do 31.12.2009 . Napriek výzve navrhovateľa, odporca poskytnutú pôžičku nevrátil.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Späťvzatie návrhu je dispozitívnym úkonom navrhovateľa, ktorým navrhovateľ disponuje predmetom konania alebo jeho časťou. Navrhovateľ vzal návrh na začatie konania o zaplatenie 1.000 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 2.000 Eur od 01.01.2010 do zaplateni späť pred začatím pojednávania, preto súd v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa po čiastočnom späťvzatí je dôvodný. Súd mal preukázané, že účastníci uzatvorili dňa 17.04.2009 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporcovi sumu 2.000,- Eur, pričom odporca uvedenú sumu prevzal pri podpise zmluvy. Odporca mal požičanú sumu vrátiť do 31.12.2009. Nakoľko odporca požičanú sumu navrhovateľovi nevrátil, súd posúdil návrh ako dôvodný. Nakoľko však odporca nárok navrhovateľa po čiastočnom späťvzatí uznal a účastníci požiadali súd, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie, súd v zmysle § 153a/ods.2 O.s.p. Predmetom uznania nároku navrhovateľa boli aj trovy konania v časti jeho úspechu. Účastníci sa dohodli na plnení dlhu v mesačných splátkach vo výške 100 eur mesačne.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, podľa ktorého sa súdny poplatok vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,70 Eur.
O trovách konania v späťvzatej časti súd rozhodol podľa 146 ods. 1, písm./ c OSP v spojení § 142 ods. 2 OSP, podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Účastníci si náhradu trov právneho zastúpenia neuplatnili a vzdali sa práva na náhradu trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie v časti výroku týkajúceho sa uznania nároku podľa § 202 ods. 1 O. s. p.
Proti výroku rozsudku o zastavení konania a vrátení súdneho poplatku a v časti náhrady trov v zastavenej časti je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.