Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/19/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa E. R., F. M. XXX, štátne občianstvo Slovenská republika, proti odporcovi R. L., L.. L..C..I.. K.Č. XX XXX XXX, L. L. R.. Z. XX, T., práv. zast. advokátskou kanceláriou F.Ň. &. T., L..C..I.., L. L. W.. L.. X. XX, T., v konaní o zaplatenie 706,25 eur s prísl., takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a .

Zaväzuje navrhovateľa uhradiť odporcovi trovy konania, predstavujúce odmenu právneho zástupcu vo výške 284,72 eur, odmenu na účet právneho zástupcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 20.12.2012 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu 706,25 eur. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh v podaní odôvodnil tým, že účastníci dňa 28.8.2012 uzatvorili ústnu dohodu o vykonaní stavebných prác na diaľničnom objekte V. v Poľsku. Obsahom dohody bola odmena vo výške hodinovej tarify so splatnosťou ihneď po obdržaní podpísanej smenovky zástupcom firmy MS BAU Prešov. Odporca napriek obdržanej potvrdenej smenovke mu odmenu neuhradil s odôvodnením nevyplatenia finančných prostriedkov od objednávateľa MS BAU Prešov. V priebehu konania navrhovateľ upresnil označenie odporcu uvedením jeho právnej formy a identifikačného čísla organizácie. Na pojednávaní ďalej uviedol, že osobne nepozná nikoho z firmy R. L. E. Y. R. K. mu nič nehovorí. Dňa 28.8.2012 sa v mieste bydliska stretol s p. M., ktorý mu oznámil, že idú pracovať za R. L. do Poľskej republiky s tým, že menovaný má dohodnutú hodinovú odmenu 6,- eur a navrhovateľ má dohodnutú odmenu 5,- eur. Odmena mala byť vyplatená po ukončení stavebných prác , ich prebratí a podpísaní smenovky. Peniaze mal p. K. vyplatiť po ich návrate domov. Do Poľskej republiky vycestoval ešte v ten istý deň spolu s p. M. a jeho rodinou. Celkom odpracoval 137,5 hodiny pod vedením majstra p. Č. zo spoločnosti L., L..C..I.. T.. P. M. mu odovzdal 50,- eur ako zálohu. Po ukončení prác mu smenovku odsúhlasil p. Čajka. Odporca na účet zaslal iba sumu 250,- eur, ale pretože odosielateľ neuviedol, pre koho sú finančné prostriedky určené, tak si ich p. M. nechal sám. Návrh podal v súčinnosti s p. M.. S odporcom neuzatváral žiadnu zmluvu. Konkrétne dohody boli dojednané medzi odporcom a p. M.. V čase vykonania prác bol evidovaný ako živnostník. Neskôr živnosť prestal vykonávať a spolu s p. M. vykonáva práce v zahraničí ako zamestnanec spoločnosti Y. E. T..

Okresný súd Prešov dňa 25.6.2013 pod sp. zn. XXRo XXX/XXXX vydal platobný rozkaz, ktorým odporcovi uložil zaplatiť žalovanú istinu s príslušenstvom. Proti platobnému rozkazu podal odporca včas odpor, v ktorom namietol miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Prešov. Návrh žiadal zamietnuť s odôvodnením, že medzi účastníkmi nevznikol žiadny právny vzťah, na základe ktorého by mal odporca

plniť. Po postúpení veci Okresnému súdu Poprad odporca na pojednávaní uviedol, že účastníci nikdy neboli v žiadnom zmluvnom vzťahu. K možnej dohode navrhovateľa s p. E. M. sa vyjadriť nevedel.

Súd na základe dokazovania vykonaného v súlade s prednesmi účastníkov, vypočutím navrhovateľa, svedkov E. M.Í. E. R. K. , oboznámením faktúry, uznesenia OO PZ Prešov, pripojeného spisu policajného orgánu, smenovky, pripojeného spisu OS Poprad XCb XXX/XXXX, zistil nasledovný skutkový stav:

Firma Y. F., G.. U., T. v mesiaci september 2012 vyhotovila mesačný výkaz odpracovaných hodín na stavbe O. XXX, O. XXX v subdodávke R. L., podľa ktorej Slavomír Homoľa v období od 1.9. do 14.9. odpracoval 129 hodín, E. M. 137 hodín, N. M. 128 hodín, K. M. 137 hodín a E. R. 137,5 hodín. Spolu dané osoby odpracovali 668,5 hodín, čo potvrdil záznamom zástupca firmy Y. F.. Dňa 26.11.2012 vystavil dodávateľ E. M., bytom M. XXX objednávateľovi R. L. za vykonanie práce na diaľničnom objekte Poľsko - V. faktúru pod č. 2/2012 v špecifikácii Andrej M. 137 h x 6,- eur = 822,- eur, E. R. 137,5 hod x 5,5 eur = 756,25 eur a i.. ,spolu 3.035,75 eur pri odpočítaní zálohy 200,- eur sumy k výplate 2.835,75 eur. Uznesením OO PZ Kapušany pri Prešove zo dňa 22.11.2012 policajný orgán odmietol trestné oznámenie Andreja M.Í. týkajúce sa obohatenia spoločnosti R. L., L.. L..C..I.. T. na škodu živnostníka v odbore stavebníctvo E. M. tým, že nevyplatila zákazku vykonania stavebných prác Andrejom M. a jeho zamestnancami v celkovej výške 3.035,75 eur. Podľa odôvodnenia rozhodnutia v mesiaci september 2012 v prospech účtu E. M. bola zaslaná celková suma vo výške 900,- eur za stavebné práce vykonané v Poľsku. Šetrením nebolo zistené, aby sa spoločnosť R. L. obohatila na škodu E. M.. K uzneseniu sa samostatne písomne vyjadril E. M., ktorý spochybnil vyplatenie záloh súvisiacich so stavbou v Poľsku, pretože časť záloh sa týkala stavby U. V.. Dňa 20.12.2012 bola Okresnému súdu Prešov doručená žaloba E. M., ktorou sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 772,- eur. Navrhovateľ návrh na začatie konania zobral po jej postúpení na prejednanie Okresnému súdu Poprad, späť. Uznesením zo dňa 28.10.2013 súd konanie zastavil a zaviazal navrhovateľa uhradiť odporcovi trovy konania.

Svedok E. M. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľa pozná. Do mesiaca apríl 2013 prevádzkoval živnosť v predmete činnosti stavebné práce. S R. K., zástupcom firmy R. L. sa stretol v Prešove v súvislosti s vykonaním prác v Poľsku. Tam sa dojednali o nástupe na výkon práce, ako aj o hodinovej sadzbe odmeny. Sám sa s p. Imrichom dohodol za partiu jeho synov a navrhovateľa. Písomne sa nič nevyhotovilo. Navrhovateľa zobral na skúšku. Podľa dohody v Poľsku vykonali práce podľa pokynov tretej osoby ktorá im odsúhlasila smenovku. Ihneď po ukončení prác nastúpili na ďalšiu stavbu v obci W. V. a následne na stavbu MC Donald v Bratislave. Pretože mu odporca v súvislosti s výkonom prác v Poľsku neuhradil dohodnutú odmenu, podal na neho trestné oznámenie. Z vyhotovenej faktúry zo dňa 26.11.2012 na sumu 3.035,75 eur mu bola uhradená iba záloha 200,- eur. Doklad o úhrade vystavil iba sám za partiu. Navrhovateľ samostatný účtovný doklad nevyhotovoval. Navrhovateľ súhlasil s takouto formou fakturácie. P. K. oboznámil s tým, že na stavbu do Poľska idú jeho dvaja synovia a kamarát, ktorého meno neuviedol.

Svedok Jaroslav Imrich sa vyjadril, že do roku 2011 bol konateľom spoločnosti R. L. a v nasledujúcom období vykonával funkciu riaditeľa spoločnosti. Poprel, aby navrhovateľa osobne poznal a aby niekedy sa s menovaným stretol. V roku 2012 odporca získal zákazku na stavebné práce na diaľničnom objekte V. v subdodávke pre inú slovenskú firmu a tieto práce boli vykonané aj na základe zmluvy o dielo so živnostníkom E. M.. Zmluva bola uzavretá ústne. Na bližšie okolnosti jej uzavretia si nespomenul. Osobne na stavenisku skontroloval vykonané práce a p. M. vyplatil zálohu. Neskôr v dôsledku ďalších prác p. M., ktorými odporcovi bola spôsobená škoda, došlo k určitému započítaniu pohľadávok. P. M. voči odporcovi viedol súdny spor, avšak žalobu zobral späť. Navrhovateľ nikdy nebol pracovníkom odporcu.

Podľa - 2 , dohodu o vykonaní práce zamestnávateľ môže uzatvoriť s fyzickou osobou, ak rozsah práce (pracovnej úlohy), na ktorý sa táto dohoda uzatvára, nepresahuje 350 hodín v kalendárnom roku. Do rozsahu práce sa započítava aj práca vykonávaná zamestnancom pre zamestnávateľa na základe inej dohody o vykonaní práce.

Dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná. V dohode o vykonaní práce musí byť vymedzená pracovná úloha, dohodnutá odmena za jej vykonanie, doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať, a rozsah práce, ak jej rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlohy. Písomná dohoda o vykonaní práce sa uzatvára najneskôr deň pred dňom začatia výkonu práce.

Podľa - 3 , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa § 537 ods. 1 - 3 uvedeného právneho predpisu, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

Podľa § 538 citovaného zákona, zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

Podľa - 2 , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Navrhovateľ nepreukázal, aby mu voči odporcovi vznikla pohľadávka na základe zmluvného vzťahu podľa pracovnoprávnych predpisov (dohoda o vykonaní práce, dohoda o pracovnej činnosti) ,obchodnoprávneho vzťahu (zmluva o dielo a i.)., prípadne inej právnej skutočnosti. S odporcom neuzavrel písomnú zmluvu o vykonaní práce ani zmluvu o dielo. Účastníci neboli nikdy v osobnom kontakte a odporcovi nebolo nikdy predložené plnomocenstvo inej osoby udelené navrhovateľom na jeho zastupovanie v pracovnoprávnom, občianskoprávnom, prípadne obchodnoprávnom vzťahu. Súd skúmal, či v danom prípade nedošlo zo strany odporcu k bezdôvodnému obohateniu, pretože preukázateľne navrhovateľom v prospech odporcu boli vykonané stavebné práce na zákazke v Poľskej republike. Súd však nezistil, aby v danom prípade došlo k získaniu majetkového prospechu odporcu plnením navrhovateľa bez právneho dôvodu, z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol prípadne z nepoctivých zdrojov, resp. aby sa za odporcu plnilo to, čo podľa práva mal tento plniť sám. Vypočutím svedkov bolo preukázané, že medzi odporcom a svedkom E. M. došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, podľa ktorej sa za dohodnutú odmenu zaviazal pre odporcu vykonať určité stavebné práce. Na týchto stavebných prácach sa podľa vzájomnej dohody podieľal navrhovateľ ako živnostník, preto je zjavné, že práve medzi nimi existoval záväzkovo - právny vzťah. Odporca nie je preto pasívne legitimovaný na plnenie uplatnené navrhovateľom.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a odporcovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov predstavujúcich odmenu právneho zástupcu za 4 úkony po 51,45 eur (prevzatie zastúpenia, podanie odporu voči platobnému rozkazu, účasť na dvoch pojednávaniach), k tomu prináležiaca paušálna náhrada 3 x 7,81 eur a (1 x 8,04 eur - za úkon vykonaný v roku 2014). Vyčíslenú odmenu súd odporcovi priznal spolu s pripočítaním DPH vo výške 20 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.