Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Uznesenie_1T-62-2013.pdf
PDF · 65.16 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/62/2013
Uznesenie
Okresný súd v Prievidzi samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom v trestnej veci obvinených F. V. a F. E. dňa 05. februára 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 350 Trestného poriadku, § 241 ods.1 písm. e) Trestného poriadku s použitím § 215 ods.2 písm. a) Trestného poriadku trestné stíhanie voči obvinenému F. V. , nar. XX.XX.XXXX v B., Česká republika, trvale bytom X., F. G. č. XXX/XX, t.č. bytom X., B. B. č. XX/X, obvinenému F. E. , nar. XX.XX.XXXX v O., okres Prievidza, trvale bytom X., X. L. č. XXX/X, z obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry v Prievidzi, sp. zn. 1Pv 40/2013, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 692/2006 Z.z., ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 07. júla 2006 okolo 20.30 hodiny na terase Pohostinstva F. v X. spoločne napadli poškodeného E. G. tak, že ho poudierali päsťami do tváre, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde ho obaja obvinení kopali do celého tela a spôsobili mu zranenia - zlomeninu oblúka jarmovej kosti a čelového výbežku, teda jarmovej kosti dolného okraja očnice vľavo s následným zakrvácaním čeľustného sínu vľavo, zlomeninu svalového výbežku sánky vľavo, zlomeninu jarmovo-čeľustného komplexu vľavo, pomliaždenia hlavy a tváre, hrudníka so zlomeninou 10. rebra vpravo, čo si vyžiadalo narušenie obvyklého spôsobu života 36 dní,
z a s t a v u j e ,
pretože trest, ku ktorému môže stíhanie viesť, je celkom bez významu popri treste, ktorý pre iný trestný čin bol
obvinenému F. V. uložený rozsudkom Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 3T 193/2006-708 zo dňa 22. februára 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 23To 120/2013-752 zo dňa 07. januára 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07. januára 2014, kde bolo u obvineného jednak upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na rozsudok Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 2T 1/2006 zo dňa 24. mája 2006 a jednak obvinenému bol uložený samostatný úhrnný trest odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky, bola mu uložená povinnosť nahradiť poškodenému J. A. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku,
obvinenému F. E. uložený rozsudkom Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 3T 193/2006-708 zo dňa 22. februára 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 23To 120/2013-752 zo dňa 07. januára 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07. januára 2014, kde bol obvinenému uložený úhrnný trest odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky, bola mu uložená povinnosť nahradiť poškodenému
J. A. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Prievidzi pod sp. zn. 1Pv 40/2013 podala dňa 02. apríla 2013 na Okresný súd v Prievidzi obžalobu na obvinených F. V. a F. E. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 692/2006 Z.z..
Samosudca zistil, že obvinený F. V. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 3T 193/2006-708 zo dňa 22. februára 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 23To 120/2013-752 zo dňa 07. januára 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07. januára 2014, kde bolo u obvineného jednak upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na rozsudok Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 2T 1/2006 zo dňa 24. mája 2006 a jednak obvinenému bol uložený samostatný úhrnný trest odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky, bola mu uložená povinnosť nahradiť poškodenému J. A. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku.
Samosudca zistil, že obvinený F. E. bol odsúdený Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 3T 193/2006-708 zo dňa 22. februára 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 23To 120/2013-752 zo dňa 07. januára 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07. januára 2014 k úhrnnému trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky, bola mu uložená povinnosť nahradiť poškodenému J. A. v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku.
Samosudca v zmysle § 350 Trestného poriadku, § 241 ods.1 písm. e) Trestného poriadku, § 215 ods.2 písm. a) Trestného poriadku, vzhľadom k tomu, že trest, ku ktorému môže trestné stíhanie u oboch obvinených viesť, je celkom bez významu popri trestoch, ktoré boli obvineným uložené, preto vo veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a trestné stíhanie voči obvineným F. V. a F. E. zastavil, pretože tresty, ktoré boli obvineným uložené, súd považuje za dostatočné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť v lehote troch dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok. Obvinený môže do troch dní od doručenia uznesenia vyhlásiť, že na prejednaní veci trvá.