Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/187/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 05. 02. 2014 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17. 12. 2013 medzi obvinenou N. C. G. F. F. X. N. X. V. , H.. XX. XX. XXXX N. F. Z., R. C. F. Z. H. M.. B.. K. XXXX/XX a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenú N. C.

u z n á v a z a v i n n ú

1. že v období od 19.06.2006 do 02.04.2011 si nezisteným spôsobom neoprávnene obstarala platobnú kartu vydanú k účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je B. O., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, F. Z., ktorú použila na neoprávnený výber hotovosti a to dňa 19.06.2006 vo výške 5.000,- Sk (165,97 €), dňa 21.06.2006 vo výške 5.000,- Sk (165,97 €), dňa 28.06.2006 vo výške 2.000,- Sk (66,39 €), dňa 07.11.2006 vo výške 1.000,- Sk (33,19 €), dňa 08.11.2006 vo výške 11.000,- Sk (365,13 €), dňa 14.11.2006 vo výške 4.000,- Sk (132,78 €), dňa 20.11.2006 vo výške 7.000,- Sk (232,36 €), dňa 20.11.2006 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 30.11.2006 vo výške 5.000,- Sk (165,97 €), dňa 03.12.2006 vo výške 3.500,- Sk (116,18 €), dňa 06.12.2006 vo výške 2.000,- Sk (66,39 €), dňa 13.12.2006 vo výške 10.000,- Sk (331,94 €), dňa 21.12.2006 vo výške 2.000,- Sk (66,39 €), dňa 23.12.2006 vo výške 2.000,- Sk (66,39 €), dňa 29.12.2006 vo výške 1.000,- Sk (33,19 €), dňa 29.12.2006 vo výške 1.300,- Sk (43,15 €), dňa 25.01.2007 vo výške 10.000,- Sk (331,94 €), dňa 12.12.2007 vo výške 200,- Sk (6,64 €), dňa 12.12.2007 vo výške 4.000,- Sk (132,78 €), dňa 18.12.2007 vo výške 5.000,- Sk (165,97 €), dňa 06.05.2008 vo výške 5.000,- Sk (165,97 €), dňa 31.05.2008 vo výške 1.000,- Sk (33,19 €), dňa 03.06.2008 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 24.06.2008 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 03.07.2008 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 16.10.2008 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 31.10.2008 vo výške 200,- Sk (6,64 €), dňa 31.10.2008 vo výške 2.000,- Sk (66,39 €), dňa 05.11.2008 vo výške 3.000,- Sk (99,58 €), dňa 27.11.2008 vo výške 4.000,- Sk (132,77 €), dňa 06.04.2009 vo výške 330,- €, dňa 22.06.2009 vo výške 200,- €, dňa 24.06.2009 vo výške 200,- €, dňa 05.07.2009 vo výške 60,- €, dňa 05.08.2009 vo výške 150,- €, dňa 27.10.2009 vo výške 100,- €, dňa 31.10.2009 vo výške 100,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 40,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 50,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 60,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 70,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 80,- €, dňa 07.12.2009 vo výške 150,- €, dňa 11.12.2009 vo výške 200,- €, dňa 11.12.2009 vo výške 250,- €, dňa 16.12.2009 vo výške 200,- €, dňa 24.12.2009 vo výške 150,- €, dňa 25.12.2009 vo výške 300,- €, dňa 30.12.2009 vo výške 350,- €, dňa 31.12.2009 vo výške 150,- €, dňa 31.12.2009 vo výške 150,- €, dňa 31.12.2009 vo výške 190,- €, dňa 01.01.2010 vo výške 200,- €, dňa 01.01.2010 vo výške 280,- €, dňa 04.01.2010 vo výške 300,- €, dňa 05.01.2010 vo výške 240,- €, dňa 05.01.2010 vo výške 250,- €, dňa 06.01.2010 vo výške 50,- €, dňa 08.01.2010 vo výške 50,- €, dňa 08.01.2010 vo výške 120,- €, dňa 31.01.2010 vo výške 90,- €, dňa 24.02.2010 vo výške 30,- €, dňa 26.02.2010 vo výške 10,- €, dňa 26.02.2010 vo výške 20,- €, dňa 01.03.2010 vo výške 400,- €, dňa 28.04.2010 vo výške 100,- €, dňa 28.05.2010 vo výške 70,- €, dňa

02.06.2010 vo výške 70,- €, dňa 05.06.2010 vo výške 50,- €, dňa 28.06.2010 vo výške 100,- €, dňa 30.06.2010 vo výške 100,- €, dňa 02.07.2010 vo výške 200,- €, dňa 02.07.2010 vo výške 200,- €, dňa 06.07.2010 vo výške 100,- €, dňa 06.08.2010 vo výške 50,- €, dňa 25.08.2010 vo výške 170,- €, dňa 21.09.2010 vo výške 80,- €, dňa 21.09.2010 vo výške 100,- €, dňa 29.09.2010 vo výške 220,- €, dňa 05.10.2010 vo výške 100,- €, dňa 04.11.2010 vo výške 80,- €, dňa 25.11.2010 vo výške 100,- €, dňa 10.12.2010 vo výške 50,- €, dňa 21.12.2010 vo výške 100,- €, dňa 02.04.2011 vo výške 100,- €, čím B. O. neoprávneným výberom spôsobila škodu 11 401,16 €,

2. taktiež si nezisteným spôsobom neoprávnene obstarala prístup k internet bankingu k účtom č. XXXXXXXXXX/XXXX a č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorých vlastníkom je B. O., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, F. Z. a použila ho k neoprávnenému prevodu hotovosti na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je jej matka N. C., H.. XX.XX.XXXX, R. C. M. XXX, X. Q., S. C. H.P. M.. B.. K. XXXX/XX, F. Z., dňa 08.03.2007 vo výške 1000,- Sk (33,19 €), dňa 06.07.2010 vo výške 200,- €, dňa 26.08.2010 vo výške 170,- €, a taktiež použila k neoprávnenému prevodu hotovosti na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je N. C. dňa 02.03.2010 vo výške 300,- €, dňa 02.03.2010 vo výške 700,- €, dňa 02.03.2010 vo výške 700,- €, dňa 03.03.2010 vo výške 390,- €, dňa 03.03.2010 vo výške 800,- €, dňa 05.03.2010 vo výške 700,- €, dňa 08.03.2010 vo výške 500,- €, dňa 08.03.2010 vo výške 500,- €, dňa 11.03.2010 vo výške 80,- €, dňa 11.03.2010 vo výške 100,- €, čím B. O. spôsobila škodu neoprávneným prevodom a výberom vo výške 5 173,19 €,

3. v období od 12. 08. 2012 do 25. 08. 2012 nezisteným spôsobom neoprávnene obstarala prístup k internet bankingu k účtom č. XXXXXXXXXX/XXXX ktorého vlastníkom je N. O., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, F. Z. a použila ho k neoprávnenému prevodu hotovosti dňa 12.08.2012 vo výške 250,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX ktorého vlastníkom je R. L., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX, F. Z., dňa 15.08.2012 vo výške 100,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R. L., dňa 16.08.2012 vo výške 150,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R. L., dňa 19.08.2012 vo výške 200,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R.Á. L., dňa 20.08.2012 vo výške 150,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R. L., dňa 20.08.2012 vo výške 150,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R.Á. L., dňa 21.08.2012 vo výške 150,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R. L., dňa 22.08.2012 vo výške 150,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R.Á. L., dňa 27.08.2012 vo výške 250,- € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je R. L., čím N. O. neoprávneným prevodom a výberom z účtu R.Á. L. spôsobila škodu vo výške 1 550,- €,

4. v období od 13.03.2013 do 14.03.2013 nezisteným spôsobom neoprávnene obstarala platobnú kartu vydanú k účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého vlastníkom je N. O., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XX, F. Z., ktorú použila na neoprávnený výber, a to dňa 13.03.2013 vo výške 80,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 40,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 40,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 50,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 40,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 40,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 40,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 30,- €, dňa 13.03.2013 vo výške 30,- €, dňa 14.03.2013 vo výške 30,- €, dňa 14.03.2013 vo výške 10,- €, čím N. O. neoprávneným výberom spôsobila škodu vo výške 430,- €,

t e d a

1, 2/

neoprávnene si obstarala platobný prostriedok, ktorý opakovane použila závažnejším spôsobom konania a vo väčšom rozsahu,

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak väčšiu škodu,

3, 4/

neoprávnene si obstarala platobný prostriedok a elektronické peniaze, ktoré opakovane použila,

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

č í m s p á c h a l a

1, 2/

pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , , () ,

pokračovací prečin krádeže podľa , ,

3, 4/

pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa ,

pokračovací prečin krádeže podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa , (, , na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa výkon trestu sa podmienečne o d k l a d á.

Podľa obvinenej sa určuje skúšobná doba vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa ukladá sa ústavné protitoxikomanické ochranné liečenie s liečením patologického hráčstva.

Podľa obvinenej sa ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenej B. O., H.. XX.XX.XXXX N. Č.B., R. C. C. XX, F. Z. škodu vo výške 16.574,35 eur a N.Q. O., H.. XX.XX.XXXX N. F. Z., R. C. C. XX, F. Z. škodu vo výške 1 980,- eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená prokurátorkou JUDr. Zdeňkou Klaučovou a obvinená N. C. dňa 17. 12. 2013.

Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinená súhlasila s tým, aby sa v jej trestnej veci konalo o dohode o vine a treste, bola poučená o svojich právach ako obvinenej, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jej priznania zo spáchania skutkov. Obvinená vyhlásila, že skutky, ktoré sa jej kladú za vinu, spáchala tak, ako je to uvedené v uznesení vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru Liptovský Mikuláš, odboru kriminálnej polície o vznesení obvinenia ČVS: ORP-161/ OEK-LM-2013 zo dňa 06. 06. 2013

Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenej bude podľa , (, , , uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov, výkon ktorého bude podľa podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 24 mesiacov. Súčasťou dohody o vine a treste bolo aj výrok o

uložení ústavného protitoxikomanického ochranného liečenia s liečením patologického hráčstva ako aj uloženie povinnosti obvinenej nahradiť škodu poškodeným. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste samosudkyňa formou otázok uvedených v zisťovala, či obvinená

- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

- rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu,

- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako pokračovacieho zločinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , , () , pokračovacieho prečinu krádeže podľa , , pokračovacieho prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa a pokračovacieho prečinu krádeže podľa ,

- bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu,

- sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , , () , pokračovací prečin krádeže podľa , , pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa a pokračovací prečin krádeže podľa ,

- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinená na všetky otázky odpovedala áno.

Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 05. 02. 2014 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenou N. C. z dôvodu, že obvinená splnila všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutkov dobrovoľne priznala, ich spáchanie oľutovala a kladne odpovedala na všetky otázky uvedené v . Súd nemal pochybnosti o pravdivosti priznania obvinenej vzhľadom na ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, najmä výpovede poškodených a listinné dôkazy, ktorými mal súd spoľahlivo preukázané, že N. C. spáchala pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , , () , pokračovací prečin krádeže podľa , , pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa a pokračovací prečin krádeže podľa .

U obvinenej boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa , že viedla pred spáchaním prejednávanej trestnej činnosti riadny život a podľa

spočívajúcej v tom, že sa priznala k spáchaniu trestných činov a ich spáchanie úprimne oľutovala a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h), že spáchala viac trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby najprísnejšieho zo zbiehajúcich sa trestných činov, ktorým je v danej veci pokračovací zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , , () , znížila o jednu tretinu na 6 rokov. Obvinená spáchala štyrmi skutkami štyri trestné činy, z ktorých je jeden zločinom, preto sa jej ukladal úhrnný trest odňatia slobody podľa tzv. asperačnej zásady upravenej v , čiže horná hranica upravenej trestnej sadzby najprísnejšieho trestného činu sa zvýšila o jednu tretinu na 8 rokov. Po týchto úpravách trestnej sadzby tak mohol byť obvinenej uložený trest odňatia slobody od 2 rokov do 8 rokov.

Dohodnutý trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby súd považuje za primeraný a spravodlivý vzhľadom na postoj obvinenej k spáchanej trestnej činnosti a jej predchádzajúci bezúhonný život. Z uvedených dôvodov sú splnené podmienky podľa na podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu vo výmere 24 mesiacov.

Zo záverov znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctva, odvetvia psychiatrie MUDr. Berty Skusilovej č. 60/2013 zo dňa 13. 11. 2013 vyplýva, že obvinená je závislá od psychoaktívnej látky pervitínu a od hracích automatoch, pričom ide o 2. stupeň závislosti a trpí na patologické hráčstvo s opakovanými epizódami hrania. Súd jej preto v súlade s zároveň uložil protitoxikomanické ochranné liečenie s liečením patologického hráčstva v ústavnej forme vzhľadom na rozvinutú závislosť na návykových látkach.

Podľa obvinenej bola uložená povinnosť nahradiť škodu poškodeným vo výške spôsobenej trestným činom a to B. O. vo výške 16.574,35 eur a N. O. vo výške 1.980,- eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v .