Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_15RO-360-2013.pdf
PDF · 81.09 KB
No categories available
15RO/360/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia s.r.o., IČO: 35 925 922, Mliekarenská 10, Bratislava (Vaša značka: NZ: 70304422077), zast. Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, proti odporcovi: P. Q., A.. X.X.XXXX, W. F. XX/XX, O., o zaplatenie 107,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 58,58 eur z titulu náhrady trov právneho zastúpenia a sumu 6,70 eur z titulu náhrady trov konania v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Súd navrhovateľovi v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku sumu 9,80 eur (slovom: deväť eur a osemdesiat eurocentov) cestou Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 10.6.2013 na Okresný súd Komárno návrh na vydanie platobného rozkazu proti odporcovi o zaplatenie 107,58 eur s príslušenstvom.
Dňa 28.10.2013 bolo súdu doručené podanie zo strany navrhovateľa označené ako čiastočné späťvzatie návrhu, v ktorom navrhovateľ uviedol, že z dôvodu, že odporca uhradil istinu, odkúpené poplatky a sankčný úrok, v danom rozsahu berie späť návrh a súčasne žiadal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Vzhľadom na obsah podania navrhovateľa súd s poukazom na vyššie citované ustanovenie Občianskeho súdneho poriadku súd konanie zastavil tak, ako je to uvedené v prvej výrokovej vete tohto uznesenia.
Za návrh bol dňa 23.10.2013 zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie
alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené v zmysle citovaných zákonných ustanovení vzniklo navrhovateľovi právo na vrátenie poplatku v sume 9,80 eur (16,50 - 6,70), keďže navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním a poplatok sa vracia krátený o 6,70 eur.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Keďže však k zastaveniu konania došlo z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom, pretože odporca uhradil dlžnú sumu po podaní návrhu a tým zavinil zastavenie konania, odporca je v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. povinný uhradiť trovy konania. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch navrhovateľovi vzniklo právo na vrátenie súdneho poplatku prostredníctvom príslušného daňového úradu. Pretože sa daný súdny poplatok vracia krátený o sumu 6,70 eur, súd zaviazal odporcu na uhradenie sumy 6,70 eur navrhovateľovi tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia.
Odporca je v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. povinný uhradiť trovy konania, pretože k zastaveniu konania došlo z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom, keďže odporca uhradil dlžnú sumu po podaní návrhu a tým zavinil zastavenie konania.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je:
do 165, 97 eura 16, 60 eura,
nad 165, 97 eura do 663, 88 eura 16, 60 eura
+ 1, 66 eura
za každých aj začatých 33, 19 eura
prevyšujúcich sumu 165, 97eura,
nad 663, 88 eura do 6 638, 78 eura 41, 49 eura
+ 9, 96 eura
za každých aj začatých 331, 94 eura
prevyšujúcich sumu 663, 88 eura.
Navrhovateľ si v rámci podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu uplatnil trovy konania nasledovne:
trovy právneho zastúpenia:
1 úkon právnej služby ................................................................................................. 16,60 eur
prevzatie a príprava zastúpenia .......................................... 16,60 eur + 7,81 eur režijný paušál
písomné podanie na súd vo veci samej............................... 16,60 eur + 7,81 eur režijný paušál
spolu ............................................................................................................................ 48,82 eur
20 % DPH ..................................................................................................................... 9,76 eur
Spolu trovy právneho zastúpenia ............................................................................ 58,58 eur
Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) postupoval navrhovateľ podľa § 10 ods. 1 vyhlášky a tarifná odmena za 1 úkon tak predstavuje sumu 16,60 eur bez DPH (pri tarifnej hodnote 107,58 eur).
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p., keď navrhovateľovi priznal náhradu trov konania - súdneho poplatku a trov právneho zastupovania v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov. Súd preskúmal vyčíslenie trov právneho zastúpenia a o náhrade trov prvostupňového konania rozhodol tak, že odporcu zaviazal na zaplatenie náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur (2 úkony právnej služby, 2 x režijný paušál + 20% DPH) tak, ako si ju navrhovateľ uplatnil.
Vzhľadom na vyššie uvedené v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku a vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je to uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Nitre, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205 a ods. 1 O.s.p.).