Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-54-2022.pdf
PDF · 75.06 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/54/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v trestnej veci obžalovaných W. V. a E. pre zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 1 Pv 257/22/4404 zo dňa 4.11.2022, na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 13.4.2023 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X) W. V., nar. XX.XX.XXXX v U. Q., trvale bytom D., t. č. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody v U. 2) D., nar. XX.XX.XXXX v U. Q., trvale bytom D., t. č. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody v U. s ú v i n n í , ž e
dňa 11.07.2022 v čase približne o 21.30 h v D., po predchádzajúcej vzájomnej dohode so zámerom odcudziť veci iného, vnikli na pozemok neobývaného rodinného domu, 7 nachádzajúceho sa na T. slúžiaceho v minulosti ako predajňa a sklad potravín, ktorého vlastníčkami sú K. G., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D., T. číslo XX a I. L., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Q., V. číslo XX, takým spôsobom, že prekonali na bližšie nezistenom mieste oplotenie tohto domu, pričom následne po vojdení na pozemok tejto nehnuteľnosti obaja spoločne vykopli plastové dvere do priestorov bývalej predajne v oblasti zámku, následne vnikli do týchto priestorov, z ktorých odcudzili celkom 112 kusov bravčových klobás o hmotnosti 15 kg, 15 kusov sklenených fliaš so zaváranými uhorkami, 6 kusov sklenených fliaš s lekvárom, 3 kusy sklenených fliaš so zaváraným lečom, 3 fľaše s bravčovou krvou, pričom pri tomto konaní poškodili - rozbili 3 ks fľaše so zaváranými uhorkami a 1 ks fľašu zaváraného leča, pričom obžalovaní následne prešli k ďalším 2 plastovým dverám vedúcim do ďalšej miestnosti, kde spoločným kopaním - pôsobením sily poškodili plastové dvere v oblasti zámku a zlomili kľučku na týchto dverách, avšak dvere zostali zatvorené, pričom do neobývanej bytovej jednotky sa nedostali, ďalej spoločne kopancami poškodili tretie plastové dvere na výrobni v oblasti zámku, pravdepodobne páčením
- pôsobením sily, pričom poškodili zárubňu týchto dverí v oblasti zámku tak, že ho rozlámali a taktiež poškodili vedľa týchto dverí jedno plastové okno na miestnosti výrobne tak, že ho v pravom hornom rohu vytlačili - pôsobením sily, avšak zostalo zatvorené, pričom z výrobne nič neodcudzili, následne obžalovaní prešli na dvor, kde z priestoru vedľa prístrešku spoločne odcudzili 1 ks kovový gril na drevené uhlie - malý, z prístrešku z police odcudzili 1 ks elektrická vŕtačka značky Einhell červenej farby v plastovom kufríku, 1 ks karbobrúska značky Bosch GWS 750 tmavozelenej farby s v. č. XXXXXXXXX Bosch Proffesional, 1 ks predlžovací kábel s dĺžkou 3 metre so 4 zásuvkami, 1 ks predlžovací kábel s dĺžkou 8 metrov s jednou zásuvkou, 1 ks stojan s 10 ks skrutkovačmi červenej farby s 19 ks nadstavcami, skrutkovač značky My project, 1 ks kalkulačka bielej farby, 1 ks kovový kôš bielej farby z mrazničky, čím
spôsobili vlastníkom nehnuteľnosti - poškodeným K. narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom D., T. XX a I. L., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Q., V. číslo XX poškodením troch plastových dverí a jedného plastového okna škodu vo výške 848,89 Eur, zničením 3 ks fliaš so zaváranými uhorkami a 1 ks fľaše zaváraného leča škodu vo výške 6,00 Eur, odcudzením 112 ks bravčových klobás o hmotnosti 15 kg v hodnote 135,00 Eur, 15 ks sklenených fliaš so zaváranými uhorkami, 6 ks sklenených fliaš s lekvárom, 3 ks sklenených fliaš so zaváraným lečom, spolu v hodnote 33,00 Eur, 1 ks kovového grilu na drevené uhlie -malý v hodnote 15,00 Eur, 1 ks elektrickej vŕtačky značky Einhell červenej farby v plastovom kufríku v hodnote 40,00 Eur, 1 ks karbobrúsky značky Bosch GWS 750 tmavozelenej farby s v. č. 028081085 Bosch Proffesional v hodnote 85,00 Eur, 1 ks predlžovacieho káblu s dĺžkou 3 metre, so 4 zásuvkami v hodnote 3,50 Eur, 1 ks predlžovacieho káblu s dĺžkou 8 metrov s jednou zásuvkou v hodnote 4,50 Eur, 1ks stojanu s 10 ks skrutkovačmi červenej farby s 19 ks nadstavcami na skrutkovač značky My project v hodnote 10,00 Eur, 1 ks kalkulačky bielej farby v hodnote 2,00 Eur, 1 ks kovového koša bielej farby z mrazničky v hodnote 3,00 Eur, teda odcudzením uvedených vecí škodu spolu vo výške 331,00 Eur, pričom odcudzené zaváraniny s bravčovou krvou boli bez hodnoty, pričom obžalovaný D. takto konal napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného úradu Nové Zámky, odboru všeobecnej vnútornej správy číslo OU-NZ-O.- XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 27.04.2022, právoplatným dňa 07.06.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, 8 za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40,00 Eur, pretože dňa 19.01.2022 sa dopustil krádeže tovaru v predajni COOP Jednota v Palárikove,
t e d a
1) obžalovaný W.
- spoločným konaním s obžalovaným D. Q. zničil, poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a zároveň
- spoločným konaním s obžalovaným D. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.
2) obžalovaný D. Q.
- spoločným konaním s obžalovaným W. V. zničil, poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a zároveň
- spoločným konaním s obžalovaným W. V. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
1) obžalovaný W. V.
zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
X) obžalovaný D. Q.
zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1, písmeno a), písmeno g) Trestného zákona, spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú
1) obžalovaný W. V.
Podľa § 245 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona,§ 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2) obžalovaný D. Q.
Podľa § 245 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaným ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu spoločne a nerozdielne poškodenej K. G. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., T. vo výške 848,89 Eur.
odôvodnenie:
D. po vyhlásení tohto rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, súd s poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku odôvodnenie rozsudku pomíňa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 odsek l Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).