Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Er-82-2013.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Subarea
7Er/82/2013
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v exekučnej veci oprávneného U.. U. O., O.. X.X.XXXX, Z. V. F. C. XXX/ X, X. O. Z., zastúpeného JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom AK, M. R. Štefánika 171, Vranov nad Topľou proti povinnému P. V., O.. XX.X.XXXX, Z. V. F. D. X/X, X. O. Z., zastúpenému JUDr. Jaroslavou Oravcovou, advokátkou AK, Dobrianskeho 1651, Vranov nad Topľou, o vymoženie 9.000 eur s prísl., súdnym exekútorom JUDr. Jaroslavom Špičkom, Exekútorsky úrad Vranov nad Topľou, takto
rozhodol:
V y h o v u j e námietkam povinného proti exekúcii.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného a poverenia Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 4.12.2013 začal exekútor exekúciu proti povinnému.
Exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnému do vlastných rúk dňa 11.12.2013.
Dňa 13.12.2013 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu podanie povinného označené ako námietky proti exekúcii a návrh na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Ex. por. a zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1, písm. f) Ex. por.. V námietkach povinný uviedol, že dňa 9.4.2013 vymáhanú sumu oprávnenému uhradil, s tým že tento sa vzdal úrokov z omeškania z tejto sumy, čo potvrdil písomne na rovnopise zmluvy o pôžičke uzavretej medzi nimi. Teda dňa 22.11.2013, kedy oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, mal už vymáhanú sumu v celom rozsahu uhradenú. V návrhu na odklad a zastavenie exekúcie povinný bližšie uviedol okolnosti za ktorých bola pôžička vrátená a to v tom smere, že on ako povinný chcel vrátiť oprávnenému požičané peniaze na účet v banke, ale na žiadosť oprávneného mu ich vrátil k jeho rukám. A to tak že ich dňa 9.4.2013 vybral v košickom Auparku z VÚB a v Auparku ich vyplatil oprávnenému. Po porade s notárom JUDr. Štefankom si nechal prevzatie peňazí podpísať oprávneným priamo na zmluvu o pôžičke. Oprávnený prevzatie peňazí písomne potvrdil a zároveň uviedol že sa vzdáva úrokov z omeškania.
Oprávnený vo svojom vyjadrení k námietkam povinného uviedol, že sa spolu poznajú, boli kolegami a oprávnený považoval povinného za priateľa. Uviedol že v minulosti mu už viackrát požičal peniaze, ktoré mu riadne vrátil. Koncom roka 2012 ho oslovil že by potreboval požičať 9.000 eur. Zdôvodňoval to potrebou zaplatenia dane a ďalších nákladov spojených s kúpou domu a hypotékou. Oprávnený súhlasil a dňa 22.1.2013 mu požadovanú sumu požičal. U notára JUDr. Štefanka spísali osvedčenie o vyhlásení a uznaní dlhu a súhlase dlžníka s exekúciou. Povinný sa zaviazal pôžičku vrátiť do 10.3.2013 v to v jednej splátke prevodom na účet oprávneného v H. V.. O dva dni na to, t.j. 24.1.2013 ho povinný opätovne oslovil a že na to aby mu bol schválený nový úver potrebuje súrne vyplatiť úver ktorý mu bol poskytnutý na kúpu auta v spoločnosti N.-A. a že to musí urobiť súrne v priebehu jedného max. dvoch dní. Oprávnený súhlasil s jeho požiadavkou a dňa 24.1.2013 vybral v pobočke H. X. B. 8000 eur a vyplatil úver za auto povinného vo výške 7311,58 eur. Ako dôkaz predložil výpis z účtu kde farebne vyznačil výber z účtu dňa
24.1.20136 vo výške 8.000 eur a súčasne predložil aj potvrdenie o vklade tejto sumy 7.311,58 eur na účet spol. N.-A.. A údaje o výške dlhu povinného, ktoré si odfotil do mobilu. Potom ešte povinný požadoval od oprávneného či by mu ešte nepožičal nejaké peniaze do sumy 9.000 eur, s tým, že mu peniaze vráti keď bude mať schválený spätný lízing na auto zn. Audi. Ďalej podľa tvrdenia oprávneného, povinný mu uviedol že pokiaľ by mal s vrátením peňazí problém, prepíše na neho predmetné vozidlo. Preto na druhý deň oprávnený vybral z bankomatu vo Vranove nad Topľou 1000 eur a dal ich povinnému. Povinný teda reálne prevzal od neho ďalších 900 eur, spolu teda 18.000 eur. Ako dôkaz predložil oprávnený výpis z účtu kde farbene vyznačil výber z bankomatu vo výške 1000 eur. Následne sa obaja stretli v Košiciach, kde bol aj s manželkou, konkrétne v Auparku, pretože mu povinný zavolal že mu prišli peniaze a chce ich oprávnenému vrátiť. Oprávnený ďalej uviedol že povinnému žartom spomenul že mu z požičaných peňazí nemusí platiť úrok. Pred manželkou oprávneného mu teda povinný tieto narýchlo a bez dokladu požičané peniaze vrátil. Podľa tvrdenia oprávnenému povinný však chcel aby mu oprávnený prevzatie peňazí písomne potvrdil a na predložený papier mu oprávnený napísal že prevzal peniaze a vzdal sa úrokov z omeškania, čo potvrdil vlastnoručným podpisom. Oprávnený nemal v tom čase vedomosť že prevzatie potvrdzuje na samotnú zmluvu o pôžičke, ktorá mu bola zo strany povinného účelovo podstrčená a vôbec sa nejednalo o zmluvne požičaných 9.000 eur. Mimochodom oprávnený uviedol že zmluvne požičaných 9.000 eur mu mal povinný vrátiť aj s úrokom na účet v banke a nie vyplatiť v hotovosti.
Podľa § 50 ods. l Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Vykonateľným exekučným titulom v tomto prípade je notárska zápisnica, spísaná na Notárskom úrade JUDr. Štefanka č. O. XX/XXXX, O. XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, kde sa povinný zaviazal vrátiť oprávnenému pôžičku v jednej splátke vo výške 9.000 eur na Ú. Č.. XXXXXXXXXX/XXX, vedený v H. Y. XX.X.XXXX. Pre prípad omeškania patrí veriteľovi - oprávnenému zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,2 % denne a to až do splatnosti pôžičky.
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o to, čo chcel účastník prejaviť.
Podľa ods. 2 cit. ust. Občianskeho zákonníka, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
Oprávnený vo svojom vyjadrení k námietkam uvádza že nemal vedomosť o tom že potvrdzuje prevzatie zmluvne požičaných 9.000 eur. Z kópie zmluvy o pôžičke predloženej povinným je zrejmé že na druhej tejto pôžičky, cca 4 cm pod podpismi na ľavej strane veriteľa - oprávneného a na pravej strane dlžníka - povinného je napísané vyhlásenie oprávneného že „ dňa 9.4.2013 v Košice som prevzal 9.000 eur a vzdávam sa úrokov z omeškania “, potvrdené vlastnoručným podpisom oprávneného. Súd sa nemohol stotožniť s jeho obranou že nevedel na aký „papier“ podpisuje prevzatie peňazí, pretože pri formulácii prehlásenia musel vedieť a vidieť že toto prehlásenie píše práve na zmluvu o pôžičke uzavretú medzi nimi. Rovnako aj z gramatického výkladu jeho formulácie ........ a vzdávam sa úrokov z omeškania ............ je zrejmé že pri tomto úkone mal oprávnený na mysli práve zmluvne požičaných 9.000 eur, čiže jeho prejav vôle sa týkal práve tejto pôžičky, nakoľko pri ústne požičaných 9.000 eurách bolo asi veľmi obtiažne sa popri istine domáhať aj úrokov z omeškania a vo svojom vyjadrení nikde neuvádza že by pri ústne požičaných 9.000 eurách dohodol s povinným ústne aj úrok z omeškania z požičanej sumy.
Je síce pravdou tvrdenie oprávneného že v zmysle vyššie cit. ust. Občianskeho zákonníka nebola pôžička vrátená tak ako bolo dohodnuté, t.j. riadne a včas na účet v banke a do 10.3.2013, a zmena zmluvných podmienok mala byť urobená písomne, čiže z hľadiska formálnych náležitostí sa dá povedať že právu nebolo učinené zadosť, ale existenciu nejakej inej, ústne dohodnutej pôžičky nepreukázal oprávnený relevantným spôsobom, nakoľko predložené výpisy z účtov o výbere, resp. vklade určitých súm, nevypovedajú účel ani pre koho boli tieto transakcie robené, čo súd vyhodnotil ako účelovú obranu oprávneného. Písomným potvrdením o prevzatí požičanej sumy a vzdania sa úrokov z omeškania napísaným priamo na zmluvu o pôžičke, obe zmluvne strany vedome a s prihliadnutím na okolnosti - miesto a čas vrátenia de facto vedome zmenili zmluvné podmienky pokiaľ ide o spôsob vrátenia peňazí a ako súd uviedol formulácia oprávneného že sa vzdáva úrokov z omeškania svedčí o tom že ako oprávnený tak aj povinný mali v tom čase vedomosť že sa jedná o splnenie záväzku zo zmluvnej pôžičky zo dňa 22.1.2013.
Podľa ust. § 56 ods. 2 Ex. por., aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená ( § 57 ).
Vo svojom návrhu na odklad a zastavenie exekúcie povinný uviedol prakticky totožné a bližšie špecifikované dôvody ako v samotných námietkach, preto súd nepovažoval za potrebné o samotnom odklade exekúcie v tomto štádiu rozhodovať.
Po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia bude exekúcia osobitným uznesením zastavená.
Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne prostredníctvom tunajšieho súdu.