Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-10-2014.pdf
PDF · 66.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/10/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 4. februára 2014 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinená: Z. Z. R. L. U. V. F. W. L. P. S. Á., nar. XX. XX. XXXX v F., bezdomovkyňa, prihlásená k trvalému pobytu v F. na X.. T. G. Č.. XXXX/X, okres F., adresa na doručovanie A. F., okres F.,
j e v i n n á, ž e
dňa 23. 06. 2013 asi o 22.00 h v železničnej stanici Revúca fyzicky napadla po predchádzajúcom verbálnom útoku z dôvodu, že nekúpila požadované množstvo dezertného vína, poškodenú I. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., X.. Z. Č.. XXX/X, tým spôsobom, že ju zhodila z vykládkovej rampy železničného skladu železničnej stanice Revúca na koľajnice druhej manipulačnej koľaje, kde ju opakovane udierala rukami zovretými v päsť, kopala ju do celého tela a hlavu jej niekoľkokrát obila o temeno koľajnice, čím jej spôsobila otras mozgu ľahkého stupňa, štyri hlboké tržne zmliaždené rany hlavy v čelovo temenno- spánkovej oblasti vľavo, hlbokú tržne zmliaždenú ranu ľavého obočia, povrchovú tržnú ranu pravého líca, pomliaždenie tvárovej časti hlavy - líca na obidvoch stranách s krvnou podliatinou okolo obidvoch očí a pomliaždenie hlavy v temennej oblasti vpravo s krvnou podliatinou, lineárnu odreninu pravého líca a nosa, pomliaždenie ľavého lakťa ľahkého stupňa a hlbokú odreninu pravého predlaktia na zadnej a vnútornej strane, na ktoré zranenie bola liečená a práceneschopná podľa znaleckého posudku 39 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížila na zdraví a taký čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a z osobitného motívu - pomsty,
- dopustila sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadla iného a taký čin spáchala z osobitného motívu,
t ý m s p á c h a l a
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona a § 140 písm. b/ Tr. zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 140 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsiatich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej I. L., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom F., X.. X. O. Č.. XXX/XX, okres F., zastúpenej ustanoveným opatrovníkom - jej synom L. L., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom F., X.. X. O. Č.. XXX/XX, okres F., z titulu bolestného sumu 1.432,90 Eur za 89 bodov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.