Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_7CoP-30-2014.pdf
PDF · 84.57 KB
Case nature
Subarea
7CoP/30/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y. V., nar. XX.XX.XXXX a U. V., nar. XX.XX.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade s pracoviskom v Levoči, detí rodičov Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v G. na D. ul. č. XX a Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v C. č. XX, v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 13P 438/2013-28 zo dňa 11.12.2013 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutom výroku tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým U. každý párny týždeň v roku v čase od piatku od 16.00 hod do nedele do 16.00 hod s tým, že matka si maloletého U. v stanovenom čase prevezme v bydlisku otca a po skončení styku maloletého na tom istom mieste odovzdá otcovi.
Otec je oprávnený stýkať sa s maloletým Y. každý nepárny týždeň v roku v čase od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že otec si maloletého Y. v uvedenom čase prevezme v bydlisku matky a po skončení styku maloletého na tom istom mieste odovzdá matke.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým upravil styk rodičov s maloletými deťmi tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v mesiaci v čase od piatku od 16.00 hod do nedele do 16.00 hod a otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň v mesiaci v čase od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že matka si maloleté deti prevezme a odovzdá v stanovenom čase v bydlisku otca a otec si maloleté deti prevezme a odovzdá v stanovenom čase v mieste bydliska matky. Súd zamietol návrh matky v časti, ktorým sa domáhala zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného. Súčasne vyslovil, že nariadené predbežné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o rozvode manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré je vedené na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 13P 354/2013.
Rozhodol tak na základe návrhu matky doručeného súdu dňa 29.11.2013, ktorým sa domáhala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu mal. Y. mesačne sumou vo výške 120 Eur a na mal. U. mesačne sumou vo výške 100 Eur a súčasne upravil styk otca s maloletými deťmi každý druhý týždeň v mesiaci v čase od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod.. Návrh odôvodnila tým, že na Okresnom súde Spišská Nová Ves je pod sp. zn. 13P 354/2013 vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. S otcom maloletých detí nežije v spoločnej domácnosti od júla 2013, pričom v auguste 2013 mal. U. odišiel na prázdniny k otcovi a od tej doby je v jeho starostlivosti bez akejkoľvek dohody a konzultácie s ňou. Uviedla, že otec jej neumožňuje kontaktovať sa s maloletým U., ktorý bol za uvedené obdobie v jej domácnosti len raz, a to dňa 02.11.2013. Zastávala názor, že otec s maloletým U. manipuluje, pričom jej
bráni v kontakte s ním, preto maloletého navštevuje len počas prestávok v škole. Podotkla, že s otcom sa opakovane snažila dohodnúť na kontakte s maloletým, avšak bezúspešne. Otec sa jej opakovane vyhrážal, neprimerane ju kontroloval telefonicky aj osobne a taktiež ju fyzicky napadol. Podotkla, že maloletý Y. sa s otcom pravidelne stretáva a v bydlisku otca trávi takmer každý druhý víkend.
Súd mal preukázané, že pod sp. zn. 13P 354/2013 je vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré sa začalo na návrh matky dňa 24.09.2013.
Súd prvého stupňa prihliadol na správu kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov zo dňa 06.12.2013, z ktorej vyplýva, že maloletý Y. je žiakom 7. triedy základnej školy a maloletý U. je žiakom 6. triedy základnej školy. Náklady na mal. U. uhrádza otec a náklady na mal. Y. znáša matka, pričom poplatok za stravu v škole za obe deti platí matka. Matka sa s maloletým U. stretáva len počas prestávok v škole, čo potvrdila triedna učiteľka maloletého, ktorá tiež uviedla, že na rodičovské združenia chodievala len matka, otec sa o maloletom informoval len telefonicky. Matka vylúčila akúkoľvek dohodu s otcom, keďže jej bráni v kontakte s mal. U.. Kolízny opatrovník odporučil návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť, nakoľko boli pretrhnuté súrodenecké väzby medzi maloletými deťmi.
Súd prvého stupňa sa oboznámil aj so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 06.12.2013, podľa ktorej v súčasnosti býva mal. Y. so svojou matkou v G. a mal. U. s otcom a starými rodičmi v obci C.. Z pohovoru s maloletým je zrejmé, že maloletý chce ostať bývať v spoločnej domácnosti s otcom, s matkou sa pravidelne nenavštevuje, avšak sú v telefonickom kontakte. Pravidelne sa stretáva so svojim bratom Y. v škole. Otec pri pohovore uviedol, že aj mal. Y. sa vyjadril, že by chcel bývať s ním, ale vzhľadom na to, že v G. má kamarátov, ostal bývať u matky. Podotkol, že mal. U. nikdy nebránil v styku s matkou, práve naopak, maloletému opakovane vysvetľoval, že by sa mal s matkou kontaktovať, avšak maloletý nemá o stretávanie sa s matkou záujem. Otec s návrhom matky na nariadenie predbežného opatrenia nesúhlasil. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves odporučil predbežne upraviť styk mal. U. s matkou, pretože bola preukázaná naliehavosť potreby dočasne upraviť pomery účastníkov konania.
Zistený skutkový stav posúdil súd prvého stupňa podľa ust. § 75 ods. 2 a 6, § 76 ods. 1 písm. a), b) a f) a ods. 3 a § 102 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku a uviedol, že matka osvedčila potrebu nariadenia predbežného opatrenia pokiaľ ide o úpravu styku. Vzťah medzi rodičmi vyhodnotil súd ako značne narušený. Po rozdelení spoločnej domácnosti má matka v osobnej starostlivosti mal. Y. a otec mal. U., pričom bolo preukázané, že matka mal. Y. nebráni v pravidelnom styku s otcom, avšak matka sa s mal. U. stretáva len počas školských prestávok, pričom sa jedná o emočne vypäté stretnutia, ktoré môžu na maloletého vplývať veľmi negatívne. Z tohto dôvodu súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým upravil styk oboch rodičov s maloletým deťmi v pravidelných intervaloch tak, aby bol zabezpečený kontakt oboch maloletých s rodičmi a taktiež kontakt medzi súrodencami navzájom.
Súd však nevyhovel návrhu matky na zverenie mal. detí do jej osobnej starostlivosti, pretože v danom prípade neexistovalo riziko bezprostredne hroziacej ujmy. Mal. deti majú v domácnosti svojich rodičov vytvorené adekvátne podmienky a u žiadneho z rodičov neboli zistené nedostatky, pokiaľ ide o starostlivosť o maloleté deti. Taktiež nevyhovel návrhu matky na určenie výživného, keďže mal preukázané, že obaja rodičia si dobrovoľne plnia vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom.
V zákonom stanovenej lehote podal otec odvolanie proti výroku o predbežnej úprave styku a uviedol, že maloletý U., ktorý je v jeho osobnej starostlivosti sa odmieta s matkou stretávať v jej domácnosti. Podotkol, že nemôže maloletého do styku nútiť. Styk medzi súrodencami je pravidelný, nakoľko obaja maloletí navštevujú rovnakú základnú školu. S maloletým Y. sa stýka pravidelne každý víkend od piatku do nedele, pričom maloletý u neho aj prespáva. Poukázal na skutočnosť, že aj mal. Y. sa vyjadril, že by chcel bývať s ním v spoločnej domácnosti. Zastával názor, že nie je potrebné, aby styk rodičov s maloletými deťmi bol upravený rozhodnutím súdu. Vo veci samej navrhol, aby boli obe mal. deti zverené
do jeho osobnej starostlivosti a matka bola zaviazaná prispievať na výživu mal. Y. mesačne sumou 120 Eur a na mal. U. mesačne sumou 100 Eur.
Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že je v záujme maloletých detí, aby boli v pravidelnom kontakte a spoločne trávili čas u svojich rodičov, preto navrhol rozhodnutie súdu potvrdiť ako vecne správne.
Matka sa k odvolaniu otca nevyjadrila.
Podľa ust. § 220 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ( § 219), ani na jeho zrušenie ( § 221 ods. 1).
Podľa ust. § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa ust. § 102 ods. 1 vety prvej O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Predbežné opatrenie predstavuje jeden zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o predbežnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 120 a nasl. O.s.p.). Pre nariadenie predbežného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná právna úprava (§ 115 ods. 1 O.s.p. a contrario, § 75 ods. 7 O.s.p.) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu predbežného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Ak by v konaní o nariadenie predbežného opatrenia bolo potrebné trvať na požiadavke riadneho vykonania a hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený, pretože základnými znakmi predbežných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Najmä atribút provizórnosti je potrebné mimoriadne vyzdvihnúť, lebo už zo samotného označenia „predbežné opatrenie“ vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi účastníkmi a že nariadením predbežného opatrenia nezískava jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov.
Odvolací súd preskúmal uznesenie v napadnutej časti podľa ust. § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že pokiaľ ide o úpravu styku v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko matka dostatočným spôsobom osvedčila naliehavosť potreby upraviť styk rodičov s maloletými deťmi, a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že od augusta 2013 je mal. Y. v osobnej starostlivosti matky a mal. U. je v osobnej starostlivosti otca, pričom matka a otec sa nevedia dohodnúť na podmienkach a pravidelnej realizácii ich styku s maloletými deťmi. Neochota rodičov vzájomne komunikovať je v rozpore so záujmom maloletých, preto sa odvolací súd stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, že je potrebné upraviť rozsah a frekvenciu styku rodičov s maloletými deťmi. Zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov zo dňa 06.12.2013 vyplýva, že mal. U. sa s matkou pravidelne nestretáva,
nenavštevuje ju v jej domácnosti, preto je matka nútená stýkať sa s maloletým len v škole počas prestávok. Takto prebiehajúci styk podľa názoru odvolacieho súdu vôbec nie je v záujme maloletého a nezodpovedá ani právu rodiča, s ktorým maloleté dieťa nežije v domácnosti, na pravidelný a čo najširší kontakt, ktorý rodičovi umožní výchovne pôsobiť na maloleté dieťa. Dlhodobejšia absencia rodiča pri výchove maloletého dieťaťa pritom môže spôsobiť deformáciu vzťahu rodič - dieťa a môže spôsobiť ich vzájomné odcudzenie. V tejto súvislosti je potrebné dodať, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený osobný kontakt s oboma rodičmi. Predbežná úprava styku je preto dôvodná a je v záujme oboch maloletých detí a to aj vzhľadom na upevnenie ich súrodeneckých väzieb, keďže maloleté deti žijú oddelene v iných domácnostiach. Z tohto dôvodu odvolací súd považoval za potrebné predbežne upraviť aj rozsahu a frekvenciu styku otca s maloletým Y., a to aj napriek vyjadreniu otca, že maloletý ho pravidelne navštevuje cez víkendy v jeho domácnosti.
Odvolací súd sa však nestotožnil s predbežnou úpravou styku tak, ako ju nariadil súd prvého stupňa, nakoľko táto je nevykonateľná. Súd totiž upravil styk matky s oboma maloletými deťmi a obdobne styk otca s oboma maloletými deťmi napriek tomu, že maloletý Y. je v osobnej starostlivosti matky a maloletý U. je v osobnej starostlivosti otca. Z tohto dôvodu by si matka ani otec nemohli prevziať obe maloleté deti v stanovenom čase od druhého rodiča a rovnako ich ani odovzdať druhému rodičovi po ukončení styku. Odvolací súd preto odstránil uvedenú zmätočnosť a uznesenie v napadnutom výroku o úprave styku zmenil podľa ust. § 220 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia. Na záver odvolací súd zdôrazňuje, že nariadenie predbežného opatrenia predstavuje len dočasnú ingerenciu súdu do pomerov účastníkov a nemá prejudikovať rozhodnutie vo veci samej, ktoré môže byť po úplnom zistení skutkového stavu a zhodnotení vplyvu tejto dočasnej úpravy na citovú väzbu maloletých detí k rodičom úplne odlišné od rozhodnutia o predbežnej úprave styku. Navyše na Okresnom súde Spišská Nová Ves je pod sp. zn. 13P 345/2013 vedené konanie o rozvod a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletými deťom na čas po rozvode, v ktorom konajúci súd vykoná dokazovanie za účelom zistenia skutkového stavu potrebného pre rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.