Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-103-2022.pdf
PDF · 73.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2T/103/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. apríla 2023 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaní
1./ M. Q., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom N. K. Y. XX, okres H., J.,
2./ I. Ž., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom I. XXX, okres K., J.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obžalovaná M. Q.Č. v úmysle získať vyplatenie daňového bonusu na svoje deti si v roku 2018 založila živnosť pod názvom M. Q. so sídlom podnikania N. K. Y. XX, IČO: XXXXXXXX, kde za roky 2018, 2019, 2020, 2021 aj napriek tomu, že mala živnostenské oprávnenie a nevykonávala žiadnu podnikateľskú činnosť, si v presne nezistenom čase v období v mesiacoch január - február v rokoch 2019, 2020, 2021 v meste Kežmarok, zabezpečila fiktívne faktúry za roky 2019, 2020 a 2021 od obžalovaného I. Ž., s ktorým vopred telefonicky komunikovala ohľadom fiktívnych faktúr, ktoré obžalovaná M. Q. pri uplatnení daňového bonusu potrebovala predložiť na O. Ú., pričom za obdobie roka 2018 si od nezisteného odberateľa zabezpečila faktúry, pričom tieto faktúry zahrnula ako príjmy zo živnosti do daňových priznaní, kde za rok 2018 si uplatnila nárok na daňový bonus vo výške 396,75 Eur, ktorý jej bol vyplatený 13.05.2019, pričom v daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby typ: B za rok 2018 príjem zo živnosti uviedla vo výške 14.000,- Eur, za obdobie roka 2019 od odberateľa I. Ž., I. XXX, XXX XX I. si zabezpečila faktúru č. 201901 zo dňa 25.01.2019, faktúru č. 201902 zo dňa 25.02.2019, faktúru č. 201903 zo dňa 25.03.2019, faktúru č. 201904 zo dňa 25.04.2019, faktúru č. 201905 zo dňa 25.05.2019, faktúru č. 201906 zo dňa 25.06.2019, faktúru č. 201907 zo dňa 25.07.2019, faktúru č. 201908 zo dňa 25.08.2019 a faktúru č. 201909 zo dňa 25.09.2019, pričom tieto faktúry zahrnula ako príjmy zo živnosti do daňových priznaní, kde za rok 2019 si uplatnila nárok na daňový bonus vo výške 1.396,71 Eur, ktorý jej bol vyplatený 11.05.2020, pričom v opravnom daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby typ: B za rok 2019 príjem zo živnosti uviedla vo výške 9.438,- Eur, za obdobie roka 2020 od odberateľa I. Ž., I. XXX, XXX XX I. si zabezpečila faktúru č. 202001 zo dňa 31.01.2020, faktúru č. 202002 zo dňa 28.02.2020, faktúru č. 202003 zo dňa 31.07.2020, faktúru č. 202004 zo dňa 18.08.2020 a faktúru č. 202005 zo dňa 05.09.2020, pričom tieto faktúry zahrnula ako príjmy zo živnosti do daňových priznaní, kde za rok 2020 si uplatnila nárok na daňový bonus vo výške 1.613,12 Eur, ktorý jej bol vyplatený 27.04.2021, pričom v daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby typ: B za rok 2020 príjem zo živnosti uviedla vo výške 9.800,- Eur, za obdobie roka 2021 od odberateľa I. Ž., I. XXX, XXX XX I. si zabezpečila faktúru č. 202101 zo dňa 31.01.2021, faktúru č. 202102 zo dňa 28.02.2021, faktúru č. 202103 zo dňa 31.03.2021, faktúru č. 202104 zo dňa 30.04.2021, faktúru č. 202105 zo dňa 31.05.2021, faktúru č. 202106 zo dňa 30.06.2021, faktúru č. 202107 zo dňa 31.07.2021 a faktúru č. 202108 zo dňa 31.08.2021, pričom tieto faktúry zahrnula ako príjmy zo živnosti do daňových priznaní, kde za rok 2021 si uplatnila nárok na daňový bonus vo výške 2.047,98 Eur, ktorý jej bol vyplatený 03.05.2022, pričom v daňovom priznaní k dani z príjmov
fyzickej osoby typ: B za rok 2021 príjem zo živnosti uviedla vo výške 9.940,- Eur, pričom takto svojím konaním obžalovaná M. Q. na podklade zabezpečených faktúr na uplatnenie daňového bonusu na deti a to aj faktúr od obžalovaného I. Ž., pričom za celú dobu prevádzkovania živnosti nevykonávala žiadnu činnosť, teda v jednotlivých zdaňovacích obdobiach nemala žiadne zdaniteľné príjmy, teda nesplnila § 33 ods. 1 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, čím uviedla do omylu poskytovateľa daňového bonusu O. Ú. K., kontaktné miesto H., kde daňové priznania podala a tak vylákala zo Š. V. N. V. zastúpenej O. Ú. K., finančné prostriedky v celkovej výške 5.454,56 Eur, ktoré dostala vyplatené formou šekov,
t e d a
1./ obžalovaná M. Q.
- pokračujúcim konaním vylákala od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, a spôsobila tak väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
2./ obžalovaný I. Ž.
- zúčastnil sa na dokonanom trestnom čine, pretože poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov na spáchanie trestného činu, aby pokračujúcim konaním vylákala od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, a spôsobila tak väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
č í m s p á c h a l i
1./ obžalovaná M. Q.
pokračovací zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a), písm. c) Trestného zákona,
2./ obžalovaný I. Ž.
pokračovací zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a), písm. c) Trestného zákona, formou účastníctva ako pomocník podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1./ obžalovanej M. Q.
Podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. 1) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. h) Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu.
2./ obžalovanému I. Ž.
Podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. 1) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. h) Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu. 1./ obžalovaná M. Q.
- pokračujúcim konaním vylákala od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, a spôsobila tak väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
2./ obžalovaný I. Ž.
- zúčastnil sa na dokonanom trestnom čine, pretože poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov na spáchanie trestného činu, aby pokračujúcim konaním vylákala od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, a spôsobila tak väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obžalovaní aj prokurátor práva podať odvolanie výslovne vzdali