Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-197-2013.pdf
PDF · 70.49 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/197/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. februára 2014 v trestnej veci proti obžalovanému ml. E. J. pre prečin podľa § 245 ods. 1 Tr, zák. takto
rozhodol:
Obžalovaný:
ml. E. J. O. Ľ. O. , nar. X. X. XXXX v D., trvale bytom R. T. č. XX, okr. D.,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 27. 8. 2013 v čase okolo 21.05 hod. po tom, ako vystúpil z linkového autobusu na zastávke SAD nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce Nižný Tvarožec, okr. Bardejov, pri rómskej osade úmyselne hodil sklenený pohár, ktorý mal pri sebe, do ľavých predných dverí autobusu značky Iveco Crossway, evidenčného čísla PO 102 DB, VIN čísla VNESFR1600M004336, čím takto spôsobil celkovú škodu po vyčíslení pre SAD Prešov, a.s., Košická č. 2, vo výške 623,12,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Z a č o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j), l), 38 ods. 3, 117 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodenému SAD Prešov, a.s., Košická 2, 080 69 Prešov, IČO 36 477 125, spôsobenú škodu vo výške 623,12 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal dňa XX. XX. XXXX na tunajší súd obžalobu pod č. k. Pv XXX/XX zo dňa XX. XX. XXXX na obžalovaného ml. E. J. (ďalej len „obžalovaný“) pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného ml. E. J., ako aj ostatným dôkazným materiálom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Na položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h) Tr. por. obžalovaný odpovedal „áno“.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Na hlavnom pojednávaní mal súd za preukázané, že obžalovaný svojim konaním naplnil po subjektívnej i objektívnej stránke zákonné znaky zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a), d) Tr. zák., preto bol obžalovaný uznaný vinným.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
Obžalovaný je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný a to rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X T. XX/XX zo dňa XX. X. XXXX, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. Tento trest bol amnestovaný amnestiou prezidenta republiky SR zo dňa 2. 1. 2013 s tým, že sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. U obžalovaného súd, ako u osoby mladistvej, prihliadol na poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. j, l) Tr. zák. spočívajúce v tom, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin oľutoval. Priťažujúce okolnosti súd nevzhliadol. Súd za použitia § 38 ods. 3 Tr. zák., keďže prevažoval počet poľahčujúcich okolností, uložil obžalovanému podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., ako mladistvému za použitia § 117 ods. 1 Tr. zák., trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Výkon uloženého trestu mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. podmienečne odložil. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. bola mu určená skúšobná doba v trvaní 2 rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bola obžalovanému uložená povinnosť nahradiť poškodenému SAD Prešov, a.s. spôsobenú škodu vo výške 623,12 Eur, ktorú mal súd preukázanú vyčíslením z prípravného konania.
Súd ma za to, že takto uložený trest postačí na nápravu obžalovaného a zároveň bude splnený aj účel trestu sledovaný trestným zákonom.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.