Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-84-2013.pdf
PDF · 86.86 KB
Case nature
Subarea
17C/84/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou, v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, proti žalovanému: D. Š., F.. X.X.XXXX, T. U. X, P., W. Z. I. Š., F.. XX.X.XXXX, T. S. X, P., v konaní o zaplatenie 722,34 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi zaplatiť 2.722,34 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 16.12.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 43,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.9.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 722,34 eur a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu č. 6807283862, č. návrhu 1070320472 - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla L.: P. XXX C. s účinnosťou od 18.11.2009. Dňa 23.3.2010 si poškodený E. E. - PLYNOMA uplatnil nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, na základe čoho žalobca poskytol poškodenému dňa 10.9.2010 poistné plnenie v sume 722,34 eur. V súvislosti s poistnou udalosťou žalovaný ako vodič porušil svoju povinnosť v zmysle § 12 ods. 1 písm. b) a e) zákona č. 381/2001 Z.z. - viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia a porušil svoju povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu polícii podľa osobitného predpisu. Žalobca žalovaného vyzval listom zo dňa 8.11.2010 na náhradu poistného plnenia. Žalovaný náhradu poistného plnenia žalobcovi do dnešného dňa neuhradil.
Súd vo veci vydal dňa 13.12.2012 platobný rozkaz č. k. 36Ro/450/2012-25. Ten zrušil v celom rozsahu uznesením zo dňa 11.1.2013, č. k. 36Ro/450/2012-28 podľa ust. § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p."), pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému.
Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bola v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní, ktorá sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmet tohto konania nepresahuje sumu 1000 eur, súd v súlade s ust. § 115a ods. 2, § 200ea ods. 1 O.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 4.2.2014. Miesto a čas vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu od 29.1.2014, t.j. v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov v kópii a to poistkou č. 6807283862, uplatnením nároku na náhradu škody, spisom poistnej udalosti, urgenciou žalobcu zo dňa 8.11.2010, nedoručenou zásielkou žalovanému, výpisom z "vratiek" žalobcu, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody a zistil nasledovný skutkový stav:
Z poistky súd zistil, že žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 6807283862 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s L. P. XXX C. s účinnosťou od 18.11.2009.
Podľa relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody - vec ORP-135/ODI-II-2010 dňa 7.3.2010 o 10,25 hod. došlo k dopravnej nehode tak, že z počiatku nezistený vodič viedol vozidlo zn. Škoda Felícia, L.: P. XXX C. v Košiciach v smere jazdy od sídliska Ťahanovce po Prešovskej ulici, kde z dôvodu nevenovania sa plne vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke narazil prednou pravou časťou vozidla do zadnej ľavej časti v pravom pruhu idúceho vozidla zn. Daewoo Matiz. Vodič z miesta nehody ušiel. Dňa 8.3.2010 bol vypátraný vodič - žalovaný, pričom bolo zistené, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia.
Poškodený E. E. - Plynoma si u žalobcu dňa 23.3.2010 uplatnil nárok na náhradu škody z tejto poistnej udalosti, vzniknutej poškodením vozidla Daewoo Matiz EVČ: PO798BD. Poškodenému bolo dňa 10.9.2010 žalobcom poskytnuté poistné plnenie v sume 722,34 eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 722,34 eur urgenciou zo dňa 8.11.2010, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalobcovi sa zásielka vrátila dňa 30.11.2010 ako nedoručená s poznámkou poštového úradu - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Žalovaný žalobcovi náhradu poistného plnenia nezaplatil.
Podľa § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 315/1996 Zb. o premávke na pozemných komunikáciách účinnom v čase dopravnej nehody vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke.
Podľa § 64 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej a) sa usmrtí alebo zraní osoba, b) sa poškodí cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, c) uniknú nebezpečné veci alebo d) na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa Trestného zákona.
Podľa § 64 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z. za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak a) nie je splnená niektorá z povinností podľa § 66 ods. 6, b) je vodič zúčastneného vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky alebo c) sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení.
Podľa § 64 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z.z. ostatné udalosti v cestnej premávke, pri ktorých vznikla škoda v priamej súvislosti s premávkou vozidla, sa na účely tohto zákona nepovažujú za dopravnú nehodu. Takéto udalosti sú škodovou udalosťou, ktorú orgány Policajného zboru neobjasňujú.
Podľa § 66 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z.z. účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola
ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a oznámiť jej svoje osobné údaje.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 427 ods. 1 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. cit. zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že prevádzkou vozidla zn. Škoda Felícia EČV: KE 744 DG žalovaný dňa 7.3.2010 spôsobil škodu na vozidle zn. Daewoo Matiz EČV: PO 798 BD, pričom žalovaný bol na základe poistnej zmluvy č. 6807283862 s účinnosťou od 18.11.2009 poistený pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV KE 744 DG u žalobcu, ktorý poškodenému nahradil spôsobenú škodu vo výške 722,34 eur. Žalovaný neohlásil dopravnú nehodu, pri ktorej nedošlo k dohode účastníkov na jej zavinení, keď ušiel z miesta nehody, nepreukázal svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti a neposkytol údaje o poistení vozidla, čím porušil povinnosti podľa § 66 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z.z. Tiež bez dôvodov hodných osobitného zreteľa neoznámil poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku - ako mu vyplýva z ust. § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z.. Na základe vyššie uvedených skutočností tak žalobcovi voči žalovanému vznikol nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 722,34 eur. Uvedenú sumu žalovaný napriek urgencii žalobcu doposiaľ nezaplatil, preto ho na splnenie uvedenej povinnosti zaviazal súd.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej iba "OZ") príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko žalovaný žalobcovi v lehote určenej vo výzve žalobcu neuhradil dlžnú sumu, nasledujúcim dňom sa dostal do omeškania a vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania z dlžnej sumy.
Sadzba hlavné refinančné operácie (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky) k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu, t. j. k 16.12.2010 (odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní odo dňa vrátenia nedoručenej zásielky žalobcovi), predstavovala 1 %. Výška úrokov z omeškania je 9 % (1 % zvýšené o 8 percentuálnych bodov).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a zaviazal neúspešného žalovaného nahradiť trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 43 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).